parish

[US]/ˈpærɪʃ/
[UK]/ˈpærɪʃ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang distrito ng pamamahala na mas mababa sa antas ng isang county, lalo na sa konteksto ng isang simbahan. Tumutukoy din ito sa isang tiyak na lugar ng kaalaman, awtoridad, o trabaho.
Word Forms
Pluralparishes

Mga Parirala at Kolokasyon

parish church

parrokyal na simbahan

parish priest

parokya

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the appropriation of parish funds.

ang paglalaan ng pondo ng parokya.

he made himself indispensable to the parish priest.

Ginawa niya ang kanyang sarili na mahalaga sa pari ng parokya.

the patronal festival of the parish church of St Peter.

Ang patronal na pista ng parokya ng simbahan ni San Pedro.

the parish church is dedicated to St Paul.

Ang parokya ay inilaan kay San Pablo.

these parish gentry were conscious of their elevated status.

Ang mga panginoon ng parokya ay may kamalayan sa kanilang mataas na katayuan.

I looked down on parish-pump politics.

Tinitignan ko nang may paghamon ang pulitika sa simbahan.

the parish council was forced to retract a previous resolution.

Napilitang bawiin ng konseho ng simbahan ang isang nakaraang resolusyon.

here parish boundaries seem clearly to pre-date Roman roads.

Dito, tila malinaw na nauuna sa mga Romanong kalsada ang mga hangganan ng simbahan.

she could be neither driven nor wiled into the parish kirk.

Hindi siya mapipilit o mapapakita sa simbahan.

they asked that their parish be disjoined from Lewis and added to Harris.

Humingi sila na ang kanilang parokya ay ihiwalay kay Lewis at idagdag kay Harris.

He became a rector of a small parish where he ministered for several years.

Naging isang rektor siya ng isang maliit na simbahan kung saan siya naglingkod sa loob ng maraming taon.

It has been dubbed the “miracle chapati” by Bangalore parish priest George Jacob.Father Jacob, who has put it in a glass case, said: “Devotees feel blessed on witnessing it.

Tinawag itong "miracle chapati" ng pari ng Bangalore na si George Jacob. Sinabi ni Father Jacob, na inilagay ito sa isang glass case, "Nararamdaman ng mga deboto na sila'y pinagpala sa pagsaksing dito."

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Never before had the parish seemed so populous.

Hindi pa noon ay tila napakarami ng mga tao sa parokya.

Pinagmulan: British Original Language Textbook Volume 4

And, like I said, we're a small parish.

At, tulad ng sinabi ko, maliit ang aming parokya.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

And therefore to her parish, she was begging back her way.

At dahil doon, sa kanyang parokya, siya ay nagmamakaawa upang makabalik.

Pinagmulan: British Original Language Textbook Volume 3

And therefore to her parish, she was begging back her way.

At dahil doon, sa kanyang parokya, siya ay nagmamakaawa upang makabalik.

Pinagmulan: UK original primary school Chinese language class

For example, the southern state of Louisiana is divided up into parishes.

Halimbawa, ang timog na estado ng Louisiana ay nahahati sa mga parokya.

Pinagmulan: VOA Special November 2016 Collection

If we didn't have help of the state and the federal government, it could bankrupt the parish here.

Kung hindi kami nakakuha ng tulong mula sa estado at sa pederal na pamahalaan, ito ay maaaring magpabagsak sa parokya dito.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

Father Julius Dresme is the parish priest at Saint Vitus Catholic Church in Hilversum.

Si Father Julius Dresme ang pari ng parokya sa Saint Vitus Catholic Church sa Hilversum.

Pinagmulan: NPR News December 2014 Collection

And his body burned at his parish in northern Nigeria in an apparent Islamist attack.

At nasunog ang kanyang katawan sa kanyang parokya sa hilagang Nigeria sa isang tila pag-atake ng mga Islamist.

Pinagmulan: BBC Listening January 2023 Collection

Abbot Xavier-Arnaud Fagba went out, door to door, bringing the rest to his parish.

Si Abbot Xavier-Arnaud Fagba ay lumabas, pintuan sa pintuan, dinadala ang iba sa kanyang parokya.

Pinagmulan: VOA Standard February 2014 Collection

Today, she's asked me to make a hearty soup for the poor of the parish.

Ngayon, hiniling niya sa akin na gumawa ng masustansyang sopas para sa mga mahihirap sa parokya.

Pinagmulan: Victoria Kitchen

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon