pending approval
nakabinbin ang pag-apruba
pending payment
nakabinbin ang pagbabayad
pending decision
nakabinbin ang desisyon
pending confirmation
nakabinbin ang pagkumpirma
patent pending
nakabinbin ang patente
The matter is still pending in court.
Ang usapin ay nakabinbin pa rin sa korte.
The lawsuit is still pending in the state court.
Ang kaso ay nakabinbin pa rin sa korte ng estado.
they were released on bail pending an appeal.
Nakalaya sila sa piyansa habang hinihintay ang apela.
matters were held in abeyance pending further enquiries.
Ang mga bagay ay isinantabi habang hinihintay ang karagdagang mga pagtatanong.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
Sa kasabayang pagdinig ng diborsyo at pagkabangkarote, magulo ang kanyang personal na buhay.
This matter must wait pending her return from London.
Kailangang maghintay sa bagay na ito hanggang sa pagbalik niya mula sa London.
Diagnosis was deferred pending further assessment.
Naantala ang diagnosis hanggang sa karagdagang pagtatasa.
with a general election pending, it would be wrong to force the changes through now.
Dahil sa nalalapit na halalan, hindi magiging tama na pilitin ang mga pagbabago ngayon.
two officers were suspended from duty pending the outcome of the investigation.
Dalawang opisyal ang sinuspendihan sa tungkulin habang hinihintay ang resulta ng imbestigasyon.
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
Kung ito ay hindi pinagana, hindi maaabisuhan ang gumagamit tungkol sa mga nakabinbing ulat ng pag-crash ng apport.
Pending his return let us get everything ready.
Habang hinihintay ang kanyang pagbalik, paghandaan natin ang lahat.
None of the four people killed was identified pending (the) notification of relatives.
Walang isa sa apat na nasawi ang nakilala habang hinihintay ang abiso sa mga kamag-anak.
And so there's also federal legislation pending.
Kaya naman mayroon ding nakabinbing batas pederal.
Pinagmulan: CNN 10 Student English of the MonthIt stops selling the kits pending a regulatory review.
Itinitigil nito ang pagbebenta ng mga kit habang hinihintay ang pagsusuri ng regulasyon.
Pinagmulan: NPR News December 2013 CompilationThe EU's admittance was postponed, pending talks with Canada.
Naantala ang pagpasok ng EU, habang hinihintay ang pakikipag-usap sa Canada.
Pinagmulan: The Economist - InternationalExcept for my deep nausea and pending headache.
Maliban sa aking matinding pagduduwal at pending sakit ng ulo.
Pinagmulan: Mad Men Season 5You should therefore consider yourself suspended from school pending further enquiries.
Kaya naman dapat mong isaalang-alang na sinususpinde ka mula sa paaralan habang hinihintay ang karagdagang mga paglilinaw.
Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe judge put his decision on hold pending a nearly certain government appeal.
Ipinagpaliban ng hukom ang kanyang desisyon habang hinihintay ang halos tiyak na apela ng gobyerno.
Pinagmulan: AP Listening December 2013 CollectionThe owners were briefly arrested and released on bail, but the court case is still pending.
Binalot ng ilang sandali ang mga may-ari at pinalaya sa pamamagitan ng piyansa, ngunit ang kaso sa korte ay nakabinbin pa rin.
Pinagmulan: TimeWe find all sorts of dinosaurs which still are pending proper descriptions, flying reptiles like pterosaurs.
Nakakakita kami ng lahat ng uri ng mga dinosaur na nakabinbin pa rin ang tamang paglalarawan, mga lumilipad na reptile tulad ng pterosaurs.
Pinagmulan: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationIndeed, two pending bills would do just that.
Sa katunayan, dalawang pending na panukala ang gagawa nito.
Pinagmulan: The Economist - InternationalWe can't say more. Litigation is pending.
Hindi kami maaaring magsalita pa. Nakabinbin ang paglilitis.
Pinagmulan: Modern Family - Season 07pending approval
nakabinbin ang pag-apruba
pending payment
nakabinbin ang pagbabayad
pending decision
nakabinbin ang desisyon
pending confirmation
nakabinbin ang pagkumpirma
patent pending
nakabinbin ang patente
The matter is still pending in court.
Ang usapin ay nakabinbin pa rin sa korte.
The lawsuit is still pending in the state court.
Ang kaso ay nakabinbin pa rin sa korte ng estado.
they were released on bail pending an appeal.
Nakalaya sila sa piyansa habang hinihintay ang apela.
matters were held in abeyance pending further enquiries.
Ang mga bagay ay isinantabi habang hinihintay ang karagdagang mga pagtatanong.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
Sa kasabayang pagdinig ng diborsyo at pagkabangkarote, magulo ang kanyang personal na buhay.
This matter must wait pending her return from London.
Kailangang maghintay sa bagay na ito hanggang sa pagbalik niya mula sa London.
Diagnosis was deferred pending further assessment.
Naantala ang diagnosis hanggang sa karagdagang pagtatasa.
with a general election pending, it would be wrong to force the changes through now.
Dahil sa nalalapit na halalan, hindi magiging tama na pilitin ang mga pagbabago ngayon.
two officers were suspended from duty pending the outcome of the investigation.
Dalawang opisyal ang sinuspendihan sa tungkulin habang hinihintay ang resulta ng imbestigasyon.
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
Kung ito ay hindi pinagana, hindi maaabisuhan ang gumagamit tungkol sa mga nakabinbing ulat ng pag-crash ng apport.
Pending his return let us get everything ready.
Habang hinihintay ang kanyang pagbalik, paghandaan natin ang lahat.
None of the four people killed was identified pending (the) notification of relatives.
Walang isa sa apat na nasawi ang nakilala habang hinihintay ang abiso sa mga kamag-anak.
And so there's also federal legislation pending.
Kaya naman mayroon ding nakabinbing batas pederal.
Pinagmulan: CNN 10 Student English of the MonthIt stops selling the kits pending a regulatory review.
Itinitigil nito ang pagbebenta ng mga kit habang hinihintay ang pagsusuri ng regulasyon.
Pinagmulan: NPR News December 2013 CompilationThe EU's admittance was postponed, pending talks with Canada.
Naantala ang pagpasok ng EU, habang hinihintay ang pakikipag-usap sa Canada.
Pinagmulan: The Economist - InternationalExcept for my deep nausea and pending headache.
Maliban sa aking matinding pagduduwal at pending sakit ng ulo.
Pinagmulan: Mad Men Season 5You should therefore consider yourself suspended from school pending further enquiries.
Kaya naman dapat mong isaalang-alang na sinususpinde ka mula sa paaralan habang hinihintay ang karagdagang mga paglilinaw.
Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe judge put his decision on hold pending a nearly certain government appeal.
Ipinagpaliban ng hukom ang kanyang desisyon habang hinihintay ang halos tiyak na apela ng gobyerno.
Pinagmulan: AP Listening December 2013 CollectionThe owners were briefly arrested and released on bail, but the court case is still pending.
Binalot ng ilang sandali ang mga may-ari at pinalaya sa pamamagitan ng piyansa, ngunit ang kaso sa korte ay nakabinbin pa rin.
Pinagmulan: TimeWe find all sorts of dinosaurs which still are pending proper descriptions, flying reptiles like pterosaurs.
Nakakakita kami ng lahat ng uri ng mga dinosaur na nakabinbin pa rin ang tamang paglalarawan, mga lumilipad na reptile tulad ng pterosaurs.
Pinagmulan: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationIndeed, two pending bills would do just that.
Sa katunayan, dalawang pending na panukala ang gagawa nito.
Pinagmulan: The Economist - InternationalWe can't say more. Litigation is pending.
Hindi kami maaaring magsalita pa. Nakabinbin ang paglilitis.
Pinagmulan: Modern Family - Season 07Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon