perpetual

[US]/pəˈpetʃuəl/
[UK]/pərˈpetʃuəl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. walang hanggan; tuloy-tuloy; nangyayari sa lahat ng oras.
Mga Anyo ng Salita

Mga Parirala at Kolokasyon

perpetual motion

paggalaw na walang katapusan

perpetual calendar

perpetual calendar

perpetual happiness

kagalakan na walang katapusan

perpetual inventory

patuloy na imbentaryo

perpetual motion machine

makina ng walang katapusang paggalaw

perpetual inventory system

sistema ng imbentaryo na walang katapusan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a perpetual secretary of the society.

isang patuloy na kalihim ng lipunan.

their perpetual money worries.

Ang kanilang walang katapusang problema sa pera.

a treaty of perpetual friendship.

isang kasunduan ng walang hanggang pagkakaibigan.

a perpetual stream of visitors.

isang walang katapusang agos ng mga bisita.

That dog is perpetual nuisance.

Ang asong iyon ay isang walang tigil na abala.

He is on a perpetual search for truth.

Siya ay nasa isang walang katapusang paghahanap para sa katotohanan.

deflation of the illusion that the 1960s were a perpetual party.

pagkabawas ng ilusyon na ang dekada '60 ay isang walang katapusang pagdiriwang.

deep caves in perpetual darkness.

Malalalim na yungib sa walang hanggang kadiliman.

her perpetual suntan was the product of a solarium.

Ang kanyang walang hanggang pagkasunog ng araw ay bunga ng isang solarium.

rivers in sullen, perpetual flood.

mga ilog sa mapanglaw, walang tigil na pagbaha.

They sought to set perpetual Zions there.

Sinubukan nilang magtakda ng walang hanggang Zion doon.

he grows perpetual flowering carnations.

Siya ay nagtatanim ng walang hanggang mga carnation na namumulaklak.

Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return.

Bakit naman bumabalik ang mga tao sa Jerusalem sa isang walang katapusang pag-urong? Sila ay kumakapit sa panlilinlang, tumatanggi silang bumalik.

I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.

Naglabas ako ng isip, 'Dapat kang maparusahan ng walang hanggang paghihiwalay mula sa iyong mga uri dahil sa iyong masakit na kawalan ng pagiging palakaibigan.'

21 This shall be a perpetual ordinance for you. "One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.

"Ito ay magiging isang walang hanggang ordinansa para sa inyo. Ang taong magpapakalat ng tubig ng paglilinis ay dapat maghugas ng kanyang mga damit, at sinumang makakakomisyon sa tubig na ito ay magiging hindi malinis hanggang sa gabi."

They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.

Tatanungin nila ang daan patungo sa Zion na nakaharap doon, na sinasabi, Halika, at tayo'y magkasama sa Panginoon sa isang walang hanggang kasunduan na hindi malilimutan.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

710. The competent petitioner thinks the perpetual impetus is petty.

710. Ang sinisiyasat na karapat-dapat na petisyoner ay iniisip na ang walang hanggang pag-uudyok ay maliit.

Pinagmulan: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

For now, the one thing that seems truly perpetual is our search.

Sa ngayon, ang tanging bagay na tila tunay na walang hanggan ay ang ating paghahanap.

Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I wanted nothing more than to be alone with my perpetual savior.

Nais ko nang walang iba pa kundi makasama ang aking walang hanggang tagapagligtas.

Pinagmulan: Twilight: Eclipse

After 1,000 meters you're living in an environment of perpetual darkness.

Pagkatapos ng 1,000 metro, nakatira ka sa isang kapaligiran ng walang hanggang kadiliman.

Pinagmulan: National Geographic (Children's Section)

In case, a perpetual winter isn't bad enough.

Kung sakali, ang isang walang hanggang taglamig ay hindi pa sapat na masama.

Pinagmulan: If there is a if.

You'd end up with a perpetual motion machine for gene editing.

Magtatapos ka sa isang makina ng walang hanggang paggalaw para sa pag-eedit ng gene.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

In other words, 66% of adults are living in a perpetual state of drowsiness.

Sa madaling salita, 66% ng mga matatanda ay nakatira sa isang walang hanggang estado ng antok.

Pinagmulan: Tales of Imagination and Creativity

Perpetual stew is a dish that is never taken off the heat; it's never finished.

Ang walang hanggang sopas ay isang pagkaing hindi kailanman tinatanggal sa init; hindi ito natatapos.

Pinagmulan: Selected English short passages

Beyond this point, the ocean is in perpetual darkness.

Lampas sa puntong ito, ang karagatan ay nasa walang hanggang kadiliman.

Pinagmulan: BBC Reading Selection

We can now start to see through the perpetual darkness.

Maaari na nating simulang makita sa pamamagitan ng walang hanggang kadiliman.

Pinagmulan: The Secrets of the Titanic

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon