petulant

[US]/ˈpetjulənt/
[UK]/ˈpetʃələnt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. madaling mainis, may masamang disposisyon.

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a petulant shake of the head.

Isang mainitin na paggalaw ng ulo.

She could be wayward, petulant, and disagreeable.

Siya ay maaaring maging mapusok, mainitin, at hindi kaaya-aya.

The petulant child stomped his feet and refused to eat his vegetables.

Ang batang mainitin ay nagpadyak ng kanyang mga paa at tumangging kumain ng kanyang mga gulay.

She gave a petulant sigh when her request was denied.

Nagbigay siya ng isang mainit na buntong-hininga nang tanggihan ang kanyang kahilingan.

His petulant attitude made it difficult to work with him.

Ang kanyang mainit na pag-uugali ay nagpahirap sa pagtatrabaho sa kanya.

The actress threw a petulant tantrum when she didn't get the role she wanted.

Ang aktres ay naghagis ng isang mainit na tantrum nang hindi siya makuha ang papel na gusto niya.

The petulant customer demanded to speak to the manager.

Ang mainit na customer ay nagdemanda na makipag-usap sa manager.

He was known for his petulant outbursts whenever things didn't go his way.

Siya ay kilala sa kanyang mga mainit na pagputok sa tuwing hindi pumapabor ang mga bagay sa kanya.

Her petulant behavior was a result of being tired and hungry.

Ang kanyang mainit na pag-uugali ay resulta ng pagod at gutom.

The petulant cat knocked over a vase in protest of being ignored.

Ang mainit na pusa ay nagpatumba ng isang plorera bilang pagprotesta sa pagiging binastos.

He had a petulant expression on his face as he sulked in the corner.

Mayroon siyang isang mainit na ekspresyon sa kanyang mukha habang siya ay nagbubulsa sa sulok.

The petulant student refused to follow the teacher's instructions.

Ang mainit na estudyante ay tumangging sundin ang mga tagubilin ng guro.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

As an executive, Jobs has sometimes been petulant and harsh on subordinates.

Bilang isang ehekutibo, si Jobs ay paminsan-minsan ay naging mapusok at mapang-asar sa mga nakabababa.

Pinagmulan: Steve Jobs Biography

Now, now, now, Bo, don't be so petulant.

Uy, uy, uy, Bo, huwag kang maging ganoon ka-mapusok.

Pinagmulan: Lost Girl Season 2

It was to him I was to tell it, he repeated with the petulant obstinacy of a very old man.

Sa kanya ko dapat sabihin iyon, paulit-ulit niya, nang may mapusok na pagmamatigas ng isang matandang lalaki.

Pinagmulan: The Sign of the Four

He was petulant even then, attacking a Time correspondent for having wounded him with a story that was too revealing.

Siya ay mapusok pa noon, inaatake ang isang correspondent ng Time dahil sa pagsugat sa kanya sa pamamagitan ng isang kuwento na labis na nakalantad.

Pinagmulan: Steve Jobs Biography

And I love the petulant, spoiled nature of him.

At mahal ko ang mapusok, spoiled na katangian niya.

Pinagmulan: GQ — Representative Roles of Celebrities

Oh, I'm sorry. Was that petulant, too?

Ay, pasensya na. Iyon din ba ay mapusok?

Pinagmulan: Desperate Housewives Video Edition Season 1

Handsome, petulant, short, not pleasant until after ten am.

Maganda, mapusok, maikli, hindi kaaya-aya hanggang pagkatapos ng ika-10 ng umaga.

Pinagmulan: Red White & Royal Blue

When he became petulant, the pharmacist let him smell the pharmaceutical.

Noong siya ay naging mapusok, pinahinga siya ng pharmacist na amuyin ang pharmaceutical.

Pinagmulan: Pan Pan

She vented petulant words every now and then, but there were sighs between her words, and sudden listenings between her sighs.

Paminsan-minsan, nagbubuga siya ng mapusok na mga salita, ngunit may mga buntong-hininga sa pagitan ng kanyang mga salita, at biglaang pakikinig sa pagitan ng kanyang mga buntong-hininga.

Pinagmulan: Returning Home

Ferdinand E. Warren, a commercial artist, used this technique to win the good will of a petulant, scolding buyer of art.

Si Ferdinand E. Warren, isang commercial artist, ay gumamit ng teknik na ito upang makuha ang kabutihang-loob ng isang mapusok, nagmamaldita na bumibili ng sining.

Pinagmulan: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon