piquant

[US]/ˈpiːkənt/
[UK]/ˈpiːkənt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. maanghang, nakakatakam, nagpapasigla, nakakainteres

Mga Parirala at Kolokasyon

a piquant sauce

isang maanghang na sarsa

a piquant flavor

isang maanghang na lasa

a piquant dish

isang maanghang na pagkain

a piquant aroma

isang maanghang na amoy

a piquant taste

isang maanghang na lasa

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a piquant bit of news

isang nakakagulat na balita

an incisive and piquant style of writing;

isang matalas at maanghang na estilo ng pagsulat;

The piquant aroma of spices filled the kitchen.

Puno ng aroma ng mga pampalasa ang kusina.

She added a piquant touch to her outfit with a colorful scarf.

Nagdagdag siya ng nakakagulat na detalye sa kanyang kasuotan gamit ang isang makulay na scarf.

The piquant flavor of the dish left a lasting impression on me.

Ang nakakagulat na lasa ng pagkain ay nag-iwan ng pangmatagalang impresyon sa akin.

His piquant remarks often stirred up controversy.

Ang kanyang mga nakakagulat na komento ay madalas na nagdulot ng kontrobersya.

The piquant salsa added a spicy kick to the tacos.

Nagdagdag ang nakakagulat na salsa ng maanghang na lasa sa mga tacos.

She has a piquant wit that keeps everyone entertained.

Mayroon siyang nakakagulat na talino na nakapagpapasaya sa lahat.

The piquant gossip spread quickly through the office.

Mabilis na kumalat ang nakakagulat na tsismis sa buong opisina.

The piquant flavor of the cheese paired perfectly with the wine.

Ang nakakagulat na lasa ng keso ay perpektong umakma sa alak.

The piquant dressing gave the salad a zesty flavor.

Nagbigay ang nakakagulat na dressing ng masiglang lasa sa salad.

His piquant sense of humor always lightens the mood.

Laging nagpapagaan ng loob ang kanyang nakakagulat na sense of humor.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Or is it just aesthetically piquant techno-religion?

O ito ba ay tila isang aesthetically piquant techno-religion lamang?

Pinagmulan: Selected English short passages

Often a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.

Madalas, isang patak ng ironya sa isang walang pakialam na sitwasyon ang nagiging sanhi ng buong bagay na maging piquant.

Pinagmulan: Returning Home

Or somebody speaks with a little bit of a piquant attitude.

O kaya naman, may nagsasalita na may kaunting piquant attitude.

Pinagmulan: Engvid-Adam Course Collection

Oh! a mystery is it? I cried, rubbing my hands. This is very piquant.

Oh! Isang misteryo kaya? Sigaw ko, pinupunasan ang aking mga kamay. Ito ay talagang piquant.

Pinagmulan: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

You could say: " The woman is dressed in a piquant way."

Maaari mong sabihin: " Ang babae ay nakadamit sa isang piquant na paraan."

Pinagmulan: Engvid-Adam Course Collection

" Oh, Signorina" ! He laughed, as if he found her piquant and amusing.

" Oh, Signorina"! Tumawa siya, na para bang nakita niya siyang piquant at nakakatawa.

Pinagmulan: The places where angels dare not tread.

You can't blame poor Arthur—she's quite a piquant looking little person.

Hindi mo maaaring sisihin si mahirap na Arthur—siya ay isang medyo piquant na maliit na tao.

Pinagmulan: Lonely Heart (Part 2)

They may be piquant enough at times.

Maaari silang maging piquant paminsan-minsan.

Pinagmulan: Haida Gaobule

They looked a pair of extremely piquant children.

Mukhang sila ay isang pares ng mga piquant na bata.

Pinagmulan: Murder at the golf course

But it's piquant, cozy and hearty in exactly the same satisfying way.

Ngunit ito ay piquant, cozy at hearty sa parehong nakakaaliw na paraan.

Pinagmulan: Selected English short passages

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon