ponderous

[US]/ˈpɒndərəs/
[UK]/ˈpɑːndərəs/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. mabigat, mabagal, mahirap; mapanglaw

Mga Parirala at Kolokasyon

ponderous task

mabigat na gawain

ponderous book

mabigat na aklat

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a book with a ponderous plot;

isang aklat na may mabigat na balangkas;

a ponderous speech.See Synonyms at heavy

isang mabigat na talumpati. Tingnan ang mga kasingkahulugan sa mabigat

a ponderous compliment. Somethingcumbersome is difficult to move, handle, or deal with because it is heavy, bulky, or clumsy:

Isang mabigat na papuri. Ang isang bagay na mahirap ilipat, hawakan, o harapin dahil ito ay mabigat, malaki, o clumsy:

Liz could hardly restrain herself from finishing all his ponderous sentences.

Halos hindi mapigilan ni Liz ang kanyang sarili sa pagtatapos sa lahat ng kanyang mabibigat na pangungusap.

ponderous prehistoric beasts. Figuratively it describes what is complicated, involved, or lacking in grace:

mabigat na mga sinaunang-panahon na hayop. Sa makulay na paraan, inilalarawan nito kung ano ang kumplikado, kasangkot, o kulang sa biyaya:

The professor's lectures were always ponderous and difficult to follow.

Ang mga lektura ng propesor ay palaging mabigat at mahirap sundan.

She struggled to stay awake during the ponderous meeting.

Nahirapan siyang manatiling gising sa mabigat na pagpupulong.

The old man moved with a ponderous gait, leaning heavily on his cane.

Ang matandang lalaki ay gumalaw nang may mabigat na lakad, sumandal nang malakas sa kanyang tungkod.

The novel's plot was so ponderous that many readers lost interest.

Ang balangkas ng nobela ay sobrang mabigat na maraming mambabasa ang nawalan ng interes.

The committee's decision-making process was slow and ponderous.

Ang proseso ng paggawa ng desisyon ng komite ay mabagal at mabigat.

The elephant moved with a ponderous grace, despite its size.

Ang elepante ay gumalaw nang may mabigat na biyaya, sa kabila ng laki nito.

The project's progress was hindered by the team's ponderous bureaucracy.

Ang pag-unlad ng proyekto ay napigilan ng mabigat na burukrasya ng koponan.

The opera singer's voice filled the hall with its ponderous beauty.

Ang boses ng mang-aawit ng opera ay pinuno ang hall sa mabigat nitong kagandahan.

The company's outdated processes made everything feel ponderous and inefficient.

Ang lipas na mga proseso ng kumpanya ay nagpapadama sa lahat ng mabigat at hindi mahusay.

The castle's ponderous gates creaked open, revealing the grand courtyard within.

Ang mabigat na mga tarangkahan ng kastilyo ay sumisipol na bumukas, nagpapakita ng dakilang courtyard sa loob.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

As I said, my lord, a ponderous read.

Pinagmulan: Game of Thrones Season 1

The upstairs hall seemed to shake as Mammy's ponderous weight came toward the door.

Pinagmulan: Gone with the Wind

But it's also slow, lumbering, and ponderous, a predator that occasionally has to scavenge to survive.

Pinagmulan: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

She threw the contents of her wine cup full in his face. Ser Kevan rose with a ponderous dignity.

Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows

Veronese was a " first-draft" , speedy painter, rarely making mistakes or alterations (Titian, by contrast, was a ponderous reviser).

Pinagmulan: The Economist - Arts

To make of his ponderous sorrow a security!

Pinagmulan: Seven-angled Tower (Part 2)

Which is maybe a little ponderous but you get the idea.

Pinagmulan: Khan Academy Open Course: English Grammar

Three-fourths of their fury was due only to his ponderous manner.

Pinagmulan: The Education of Henry Adams (Part Two)

The slow ticking of a wall clock sounded loud and ponderous in the quiet.

Pinagmulan: A handsome face.

The fall was in flood and not so lightly would its ponderous mass be swayed.

Pinagmulan: Yosemite

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon