She demonstrated remarkable prescience in predicting the market trends.
Ipinakita niya ang kahanga-hangang pangangatwiran sa paghula ng mga uso sa merkado.
His prescience allowed him to anticipate the outcome of the negotiation.
Pinayagan siya ng kanyang pangangatwiran na mahulaan ang resulta ng negosasyon.
The novel's author seemed to have a sense of prescience about future technologies.
Tila mayroon ang may-akda ng nobela ng pangangatwiran tungkol sa mga teknolohiyang panghinaharap.
Investors were impressed by the CEO's prescience in identifying profitable opportunities.
Nabigla ang mga mamumuhunan sa pangangatwiran ng CEO sa pagtukoy ng mga kumikitang oportunidad.
The scientist's prescience was evident in his accurate predictions of climate change.
Halata ang pangangatwiran ng siyentipiko sa kanyang tumpak na mga hula tungkol sa pagbabago ng klima.
Her prescience in selecting the right team members contributed to the project's success.
Nakapag-ambag sa tagumpay ng proyekto ang kanyang pangangatwiran sa pagpili ng tamang mga miyembro ng pangkat.
The politician's prescience in addressing social issues garnered public support.
Nakakuha ng suporta ng publiko ang pangangatwiran ng pulitiko sa pagtugon sa mga isyung panlipunan.
The CEO's prescience saved the company from a potential financial crisis.
Naagapan ng pangangatwiran ng CEO ang kumpanya mula sa isang potensyal na krisis sa pananalapi.
The author's prescience in writing about current events made the book highly relevant.
Ginawang lubhang napapanahon ng pangangatwiran ng may-akda sa pagsulat tungkol sa mga kasalukuyang pangyayari ang aklat.
The professor's prescience in recommending new research methods led to groundbreaking discoveries.
Nanguna sa mga makabagong pagtuklas ang pangangatwiran ng propesor sa pagrerekomenda ng mga bagong pamamaraan ng pananaliksik.
While people have noted her prescience, Butler was also interested in re-examining history.
Bagaman napansin ng mga tao ang kanyang presensya, interesado rin si Butler sa muling pagsusuri sa kasaysayan.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)The familiarity of that face, the features out of numberless visions in his earliest prescience, shocked Paul to stillness.
Ang pagiging pamilyar ng mukhang iyon, ang mga katangian mula sa walang katapusang mga pangitain sa kanyang pinakaunang presensya, ay napa-tigil si Paul.
Pinagmulan: "Dune" audiobookAn honest love has its own prescience, and knows that love begets love.
Ang tapat na pag-ibig ay may sarili nitong presensya, at alam na ang pag-ibig ay nagbubunga ng pag-ibig.
Pinagmulan: Eugénie GrandetThe prescience, he realized, was an illumination that incorporated the limits of what it revealed—at once a source of accuracy and meaningful error.
Napagtanto niya, ang presensya ay isang paglilinaw na isinasama ang mga limitasyon ng kung ano ang ipinapakita nito—sabay-sabay na isang pinagmulan ng katumpakan at makabuluhang pagkakamali.
Pinagmulan: "Dune" audiobookThe Guild navigators, gifted with limited prescience, had made the fatal decision: they'd chosen always the clear, safe course that leads ever downward into stagnation.
Ang mga navigator ng Guild, na may talento sa limitadong presensya, ay gumawa ng nakamamatay na desisyon: palagi nilang pinili ang malinaw, ligtas na kurso na patuloy na bumababa sa pagkakatigil.
Pinagmulan: "Dune" audiobookHe felt himself touched briefly by his powers of prescience, seeing himself infected by the wild race consciousness that was moving the human universe toward chaos.
Naramdaman niya na hinawakan siya ng kanyang mga kapangyarihan ng presensya, nakita ang kanyang sarili na nahawaan ng mabangis na kamalayan ng lahi na nagtutulak sa uniberso ng tao patungo sa kaguluhan.
Pinagmulan: "Dune" audiobookPaul, aware of some of this from the way the time nexus boiled, understood at last why he had never seen Fenring along the webs of prescience.
Si Paul, na alam ang ilan dito mula sa paraan ng pag-aalab ng time nexus, sa wakas ay naintindihan kung bakit hindi niya kailanman nakita si Fenring sa mga sinag ng presensya.
Pinagmulan: "Dune" audiobook" He was listening." Accepting the words, Chani was touched by some of the prescience that haunted Paul, and she knew a thing-yet-to-be as though it already had occurred.
". Siya ay nakikinig." Sa pagtanggap sa mga salita, hinawakan si Chani ng ilan sa mga presensya na nagpahirap kay Paul, at alam niya ang isang bagay na hindi pa nangyayari na para bang nangyari na ito.
Pinagmulan: "Dune" audiobookIt gave him a new understanding of his prescience, and he saw the source of blind time, the source of error in it, with an immediate sensation of fear.
Nagbigay ito sa kanya ng isang bagong pag-unawa sa kanyang presensya, at nakita niya ang pinagmulan ng bulag na panahon, ang pinagmulan ng pagkakamali dito, na may agarang pakiramdam ng takot.
Pinagmulan: "Dune" audiobookHe would walk along groping in the air, although he passedbetween objects with an inexplicable fluidity, as if he were endowed with some instinct of direction based on an immediate prescience.
Maglalakad siya sa kahabaan, naghahanap sa hangin, kahit na siya ay dumaan sa pagitan ng mga bagay na may hindi maipaliwanag na likido, na para bang siya ay pinagkalooban ng ilang likas na pang-unawa sa direksyon batay sa agarang presensya.
Pinagmulan: One Hundred Years of SolitudeShe demonstrated remarkable prescience in predicting the market trends.
Ipinakita niya ang kahanga-hangang pangangatwiran sa paghula ng mga uso sa merkado.
His prescience allowed him to anticipate the outcome of the negotiation.
Pinayagan siya ng kanyang pangangatwiran na mahulaan ang resulta ng negosasyon.
The novel's author seemed to have a sense of prescience about future technologies.
Tila mayroon ang may-akda ng nobela ng pangangatwiran tungkol sa mga teknolohiyang panghinaharap.
Investors were impressed by the CEO's prescience in identifying profitable opportunities.
Nabigla ang mga mamumuhunan sa pangangatwiran ng CEO sa pagtukoy ng mga kumikitang oportunidad.
The scientist's prescience was evident in his accurate predictions of climate change.
Halata ang pangangatwiran ng siyentipiko sa kanyang tumpak na mga hula tungkol sa pagbabago ng klima.
Her prescience in selecting the right team members contributed to the project's success.
Nakapag-ambag sa tagumpay ng proyekto ang kanyang pangangatwiran sa pagpili ng tamang mga miyembro ng pangkat.
The politician's prescience in addressing social issues garnered public support.
Nakakuha ng suporta ng publiko ang pangangatwiran ng pulitiko sa pagtugon sa mga isyung panlipunan.
The CEO's prescience saved the company from a potential financial crisis.
Naagapan ng pangangatwiran ng CEO ang kumpanya mula sa isang potensyal na krisis sa pananalapi.
The author's prescience in writing about current events made the book highly relevant.
Ginawang lubhang napapanahon ng pangangatwiran ng may-akda sa pagsulat tungkol sa mga kasalukuyang pangyayari ang aklat.
The professor's prescience in recommending new research methods led to groundbreaking discoveries.
Nanguna sa mga makabagong pagtuklas ang pangangatwiran ng propesor sa pagrerekomenda ng mga bagong pamamaraan ng pananaliksik.
While people have noted her prescience, Butler was also interested in re-examining history.
Bagaman napansin ng mga tao ang kanyang presensya, interesado rin si Butler sa muling pagsusuri sa kasaysayan.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)The familiarity of that face, the features out of numberless visions in his earliest prescience, shocked Paul to stillness.
Ang pagiging pamilyar ng mukhang iyon, ang mga katangian mula sa walang katapusang mga pangitain sa kanyang pinakaunang presensya, ay napa-tigil si Paul.
Pinagmulan: "Dune" audiobookAn honest love has its own prescience, and knows that love begets love.
Ang tapat na pag-ibig ay may sarili nitong presensya, at alam na ang pag-ibig ay nagbubunga ng pag-ibig.
Pinagmulan: Eugénie GrandetThe prescience, he realized, was an illumination that incorporated the limits of what it revealed—at once a source of accuracy and meaningful error.
Napagtanto niya, ang presensya ay isang paglilinaw na isinasama ang mga limitasyon ng kung ano ang ipinapakita nito—sabay-sabay na isang pinagmulan ng katumpakan at makabuluhang pagkakamali.
Pinagmulan: "Dune" audiobookThe Guild navigators, gifted with limited prescience, had made the fatal decision: they'd chosen always the clear, safe course that leads ever downward into stagnation.
Ang mga navigator ng Guild, na may talento sa limitadong presensya, ay gumawa ng nakamamatay na desisyon: palagi nilang pinili ang malinaw, ligtas na kurso na patuloy na bumababa sa pagkakatigil.
Pinagmulan: "Dune" audiobookHe felt himself touched briefly by his powers of prescience, seeing himself infected by the wild race consciousness that was moving the human universe toward chaos.
Naramdaman niya na hinawakan siya ng kanyang mga kapangyarihan ng presensya, nakita ang kanyang sarili na nahawaan ng mabangis na kamalayan ng lahi na nagtutulak sa uniberso ng tao patungo sa kaguluhan.
Pinagmulan: "Dune" audiobookPaul, aware of some of this from the way the time nexus boiled, understood at last why he had never seen Fenring along the webs of prescience.
Si Paul, na alam ang ilan dito mula sa paraan ng pag-aalab ng time nexus, sa wakas ay naintindihan kung bakit hindi niya kailanman nakita si Fenring sa mga sinag ng presensya.
Pinagmulan: "Dune" audiobook" He was listening." Accepting the words, Chani was touched by some of the prescience that haunted Paul, and she knew a thing-yet-to-be as though it already had occurred.
". Siya ay nakikinig." Sa pagtanggap sa mga salita, hinawakan si Chani ng ilan sa mga presensya na nagpahirap kay Paul, at alam niya ang isang bagay na hindi pa nangyayari na para bang nangyari na ito.
Pinagmulan: "Dune" audiobookIt gave him a new understanding of his prescience, and he saw the source of blind time, the source of error in it, with an immediate sensation of fear.
Nagbigay ito sa kanya ng isang bagong pag-unawa sa kanyang presensya, at nakita niya ang pinagmulan ng bulag na panahon, ang pinagmulan ng pagkakamali dito, na may agarang pakiramdam ng takot.
Pinagmulan: "Dune" audiobookHe would walk along groping in the air, although he passedbetween objects with an inexplicable fluidity, as if he were endowed with some instinct of direction based on an immediate prescience.
Maglalakad siya sa kahabaan, naghahanap sa hangin, kahit na siya ay dumaan sa pagitan ng mga bagay na may hindi maipaliwanag na likido, na para bang siya ay pinagkalooban ng ilang likas na pang-unawa sa direksyon batay sa agarang presensya.
Pinagmulan: One Hundred Years of SolitudeGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon