prohibitive

[US]/prəˈhɪbətɪv/
[UK]/prəˈhɪbətɪv/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. hindi pinapayagan na gamitin o bilhin, sobrang mahal upang matustusan
adv. sa paraang hindi pinapayagan
n. isang pagbabawal.

Mga Parirala at Kolokasyon

prohibitively expensive

napakamahal

impose prohibitive measures

magpataw ng mga pagbabawal na hakbang

face prohibitive costs

harapin ang mataas na gastos

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the prohibitive favorite to win the nomination.

ang malakas na paborito na manalo sa nominasyon.

The cost of repairs would be prohibitive.

Ang gastos sa pagkukumpuni ay magiging napakamahal.

The project was abandoned because of prohibitive costs.

Ang proyekto ay iniwan dahil sa napakamahal na gastos.

The government has put a prohibitive tax on foreign goods.

Nagpataw ang gobyerno ng napakamahal na buwis sa mga dayuhang produkto.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

You can have prohibitive costs which are costs that get in the way.

Maaari kang magkaroon ng mga gastos na hindi mapaglabanan na siyang pumipigil.

Pinagmulan: Learn business English with Lucy.

However, their cost is prohibitive for most families.

Gayunpaman, ang kanilang gastos ay hindi mapaglabanan para sa karamihan ng mga pamilya.

Pinagmulan: The Earth here.

We know the Guild wants a prohibitive price for weather satellites.

Alam namin na gusto ng Guild ng hindi mapaglabanang presyo para sa mga satellite ng panahon.

Pinagmulan: "Dune" audiobook

In Britain, insulation and its sometimes prohibitive cost has become a surprisingly hot topic.

Sa Britanya, ang pagkakabukod at ang kung minsan ay hindi mapaglabanang gastos nito ay naging isang nakakagulat na mainit na paksa.

Pinagmulan: The Economist (Video Edition)

Commonly known as Building 4200 it spent about 60 years as the center's base of operations, but renovations were cost prohibitive.

Kilala bilang Building 4200, ginugol nito ang halos 60 taon bilang base ng operasyon ng sentro, ngunit ang mga pagpapabuti ay hindi mapaglabanan sa gastos.

Pinagmulan: VOA Standard English_ Technology

She nodded briefly, but evidently intending to accomplish the prohibitive distance as quickly as possible, slightly increased her speed.

Tumango siya nang bahagya, ngunit halata na naglalayong tapusin ang malaking distansya sa lalong madaling panahon, bahagya niyang nadagdagan ang kanyang bilis.

Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 1)

He says that even though brain waves move a machine instead of the person's own body, the technology is still cost prohibitive.

Sabi niya na kahit na ang mga alon ng utak ay gumagalaw ng isang makina sa halip na ang katawan ng tao, ang teknolohiya ay hindi pa rin mapaglabanan sa gastos.

Pinagmulan: VOA Standard English_ Technology

But after just 27 years, the fleet was retired due to a number of issues, including noise, expensive overhead and cost prohibitive tickets.

Ngunit pagkatapos lamang ng 27 taon, ang fleet ay na-retiro dahil sa ilang mga isyu, kabilang ang ingay, magastos na gastos at hindi mapaglabanang mga tiket.

Pinagmulan: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Many, not understanding the prohibitive mass-ratio problem, may even think we'll bring water from some other planet rich in it.

Marami, hindi nauunawaan ang problema ng hindi mapaglabanang ratio ng masa, ay maaaring isipin na dadalhin natin ang tubig mula sa ibang planeta na mayaman dito.

Pinagmulan: "Dune" audiobook

The produce of the West—wheat, corn, bacon, hemp, cattle, and tobacco—was bulky and the cost of overland transportation was prohibitive.

Ang mga produkto ng Kanluran—palay, mais, bacon, hemp, baka, at tabako—ay malalaki at ang gastos ng pagdadala sa pamamagitan ng lupa ay hindi mapaglabanan.

Pinagmulan: American history

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon