| Plural | proverbs |
He is a proverb for carelessness.
Siya ay isang salawikaan para sa kawalan ng pag-aalaga.
His punctuality is a proverb. (=He is a proverb for punctuality.)
Ang kanyang pagiging nasa oras ay isang salawikaan. (=Siya ay isang salawikaan para sa pagiging nasa oras.)
Like a thornbush in a drunkard's hand is a proverb in the mouth of a fool.
Tulad ng isang baging sa kamay ng isang lasenggero ay isang kasabihan sa bibig ng isang hangal.
As the proverb goes, time is money.
Tulad ng sabi ng salawikaan, ang oras ay pera.
This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.
Ito ay isang salawikaan at dapat mo itong tandaan.
'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.
'Huwag ilagay ang lahat ng itlog sa isang basket' ay isang salawikaan.
"The globe," says an Eastern proverb, "rests upon the howdah of an elephant.
"Ang globo," sabi ng isang kasabihang Silangan, "nakasalalay sa howdah ng isang elepante.
Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.
Abstrakto: Sa pangkalahatan, ang mga idyoma ay kinabibilangan ng mga kasabihan, mga parirala, kabastusan, at dalawahang mga alegorikong kasabihan.
K.).The thesis title is: The "Foreignness" of the Foreign Woman in Proverbs 1-9: A Study of the Origin and Development of a Biblical Motif.
K.). Ang pamagat ng tesis ay: Ang "Pagiging Dayuhan" ng Dayuhang Babae sa Mga Kawikaan 1-9: Isang Pag-aaral sa Pinagmulan at Pag-unlad ng Isang Biblical na Motif.
As the proverb says, "One who will risk being sliced to pieces dare unsaddle the emperor." Aman so deperately poor will go to any lengths.
Tulad ng sabi ng salawikaan, "Ang taong handang maputol sa mga piraso ay maglakas-loob na alisin sa kabayo ang emperador." Si Aman ay sobrang dukha na handa siyang gawin ang kahit ano.
Do you know the proverb about money?
Alam mo ba ang kasabihan tungkol sa pera?
Pinagmulan: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingAs one proverb goes, many hands make light work.
Tulad ng isang kasabihan, maraming kamay ang nagpapagaan ng trabaho.
Pinagmulan: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationFools also find themselves in many common proverbs.
Ang mga hangal ay napapansin din sa maraming karaniwang kasabihan.
Pinagmulan: VOA Special April 2019 CollectionAs a proverb goes, we can judge a man by the company he keeps.
Tulad ng isang kasabihan, mahuhusgahan natin ang isang tao sa kanyang kasama.
Pinagmulan: Model Essay for Full Marks in English GaokaoThere is no way has it a proverb! You just made that up.
Walang paraan para magkaroon ng kasabihan! Ginawa mo lang iyon.
Pinagmulan: The Legend of MerlinThere's an old proverb that says you can't choose your family.
May isang lumang kasabihan na nagsasabi na hindi mo maaaring piliin ang iyong pamilya.
Pinagmulan: Grey's Anatomy Season 2He included many proverbs that he had heard or created.
Isinama niya ang maraming kasabihan na kanyang narinig o nilikha.
Pinagmulan: VOA Slow English - Word StoriesAn old English proverb tells how important fathers are.
Ang isang lumang Ingles na kasabihan ay nagsasabi kung gaano kahalaga ang mga ama.
Pinagmulan: World HolidaysDon't try to use idioms or proverbs.
Huwag subukang gumamit ng mga idyoma o kasabihan.
Pinagmulan: Quick Tips for TOEFL WritingWe end this show with yet another foolish proverb, Fools rush in where angels fear to tread.
Tinapos namin ang palabas na ito sa isa pang hangal na kasabihan, Ang mga hangal ay sumusugod kung saan natatakot ang mga anghel.
Pinagmulan: VOA Special April 2019 CollectionHe is a proverb for carelessness.
Siya ay isang salawikaan para sa kawalan ng pag-aalaga.
His punctuality is a proverb. (=He is a proverb for punctuality.)
Ang kanyang pagiging nasa oras ay isang salawikaan. (=Siya ay isang salawikaan para sa pagiging nasa oras.)
Like a thornbush in a drunkard's hand is a proverb in the mouth of a fool.
Tulad ng isang baging sa kamay ng isang lasenggero ay isang kasabihan sa bibig ng isang hangal.
As the proverb goes, time is money.
Tulad ng sabi ng salawikaan, ang oras ay pera.
This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.
Ito ay isang salawikaan at dapat mo itong tandaan.
'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.
'Huwag ilagay ang lahat ng itlog sa isang basket' ay isang salawikaan.
"The globe," says an Eastern proverb, "rests upon the howdah of an elephant.
"Ang globo," sabi ng isang kasabihang Silangan, "nakasalalay sa howdah ng isang elepante.
Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.
Abstrakto: Sa pangkalahatan, ang mga idyoma ay kinabibilangan ng mga kasabihan, mga parirala, kabastusan, at dalawahang mga alegorikong kasabihan.
K.).The thesis title is: The "Foreignness" of the Foreign Woman in Proverbs 1-9: A Study of the Origin and Development of a Biblical Motif.
K.). Ang pamagat ng tesis ay: Ang "Pagiging Dayuhan" ng Dayuhang Babae sa Mga Kawikaan 1-9: Isang Pag-aaral sa Pinagmulan at Pag-unlad ng Isang Biblical na Motif.
As the proverb says, "One who will risk being sliced to pieces dare unsaddle the emperor." Aman so deperately poor will go to any lengths.
Tulad ng sabi ng salawikaan, "Ang taong handang maputol sa mga piraso ay maglakas-loob na alisin sa kabayo ang emperador." Si Aman ay sobrang dukha na handa siyang gawin ang kahit ano.
Do you know the proverb about money?
Alam mo ba ang kasabihan tungkol sa pera?
Pinagmulan: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingAs one proverb goes, many hands make light work.
Tulad ng isang kasabihan, maraming kamay ang nagpapagaan ng trabaho.
Pinagmulan: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationFools also find themselves in many common proverbs.
Ang mga hangal ay napapansin din sa maraming karaniwang kasabihan.
Pinagmulan: VOA Special April 2019 CollectionAs a proverb goes, we can judge a man by the company he keeps.
Tulad ng isang kasabihan, mahuhusgahan natin ang isang tao sa kanyang kasama.
Pinagmulan: Model Essay for Full Marks in English GaokaoThere is no way has it a proverb! You just made that up.
Walang paraan para magkaroon ng kasabihan! Ginawa mo lang iyon.
Pinagmulan: The Legend of MerlinThere's an old proverb that says you can't choose your family.
May isang lumang kasabihan na nagsasabi na hindi mo maaaring piliin ang iyong pamilya.
Pinagmulan: Grey's Anatomy Season 2He included many proverbs that he had heard or created.
Isinama niya ang maraming kasabihan na kanyang narinig o nilikha.
Pinagmulan: VOA Slow English - Word StoriesAn old English proverb tells how important fathers are.
Ang isang lumang Ingles na kasabihan ay nagsasabi kung gaano kahalaga ang mga ama.
Pinagmulan: World HolidaysDon't try to use idioms or proverbs.
Huwag subukang gumamit ng mga idyoma o kasabihan.
Pinagmulan: Quick Tips for TOEFL WritingWe end this show with yet another foolish proverb, Fools rush in where angels fear to tread.
Tinapos namin ang palabas na ito sa isa pang hangal na kasabihan, Ang mga hangal ay sumusugod kung saan natatakot ang mga anghel.
Pinagmulan: VOA Special April 2019 CollectionGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon