a prudish attitude to sex
isang mahigpit na saloobin sa pakikipagtalik
She is known for her prudish attitude towards nudity.
Kilala siya sa kanyang mapagkumbabang pananaw sa kahubdan.
He was criticized for his prudish comments on the movie.
Pinuna siya dahil sa kanyang mapagkumbabang komento tungkol sa pelikula.
The prudish old lady refused to watch the R-rated movie.
Tumanggi ang mapagkumbabang matandang babae na panoorin ang pelikulang R-rated.
Her prudish nature made it hard for her to discuss certain topics openly.
Ang kanyang mapagkumbabang katangian ang nagpahirap sa kanya na pag-usapan ang ilang paksa nang bukas.
The prudish dress code at the event required all guests to be fully covered.
Ang mapagkumbabang dress code sa kaganapan ay nangailangan sa lahat ng bisita na maging lubos na natatakpan.
His prudish upbringing influenced his views on relationships.
Naimpluwensyahan ng kanyang mapagkumbabang pagkabata ang kanyang pananaw sa mga relasyon.
The prudish society frowned upon any display of affection in public.
Tinitignan ng mapagkumbabang lipunan nang hindi maganda ang anumang pagpapakita ng pagmamahal sa publiko.
She was labeled as prudish because she refused to attend the party with alcohol.
Tinawag siyang mapagkumbaba dahil tumanggi siyang dumalo sa party na may alak.
His prudish behavior towards intimacy caused strain in their relationship.
Ang kanyang mapagkumbabang pag-uugali patungo sa pagmamahalan ay nagdulot ng tensyon sa kanilang relasyon.
The prudish school administration banned any form of physical contact between students.
Ipinagbawal ng mapagkumbabang administrasyon ng paaralan ang anumang anyo ng pisikal na kontak sa pagitan ng mga estudyante.
Workers shouldn't wear clothes that wouldn't be appropriate if visiting a prudish grandmother or a child's teacher.
Hindi dapat magsuot ng damit ang mga manggagawa na hindi naaangkop kung bumisita sa isang mahinhin na lola o guro ng bata.
Pinagmulan: The Economist (Summary)I feel like Disney could be kind of prudish.
Pakiramdam ko, maaaring medyo mahinhin ang Disney.
Pinagmulan: Buzzfeed Women's Fashion Talk" Perhaps it was too prudish, " she said repentantly.
" Siguro, sobra itong mahinhin, " sabi niya nang nagsisisi.
Pinagmulan: The Unnamed Jude (Middle)She held that it was prudish to insist upon the conventions of Notting Hill in the Boulevard de Montparnasse.
Naniniwala siya na mahinhin ang pagpipilit sa mga kaugalian ng Notting Hill sa Boulevard de Montparnasse.
Pinagmulan: MagicianThe backwoods is prudish, and the mating of animals is not believed to be a salutary thing for the young to observe.
Mahinhin ang mga liblib na lugar, at hindi pinaniniwalaan na mabuti para sa mga bata na makita ang pagpaparami ng mga hayop.
Pinagmulan: Cross Creek (Part 2)I apologize to my prudish fans for leaving both buttons unbuttoned and as we say in my hometown, Don't Forget To Be Awesome.
Humihingi ako ng paumanhin sa aking mga mahihinhing tagahanga dahil iniwan ko ang parehong mga pindutan na nakabukas at tulad ng sinabi namin sa aking bayan, Huwag Kalimutang Maging Kahanga-hanga.
Pinagmulan: World History Crash CourseAnd even the prudish standards of the censors are sometimes flexible enough to allow content that might shock children, who are just as impressionable in China as anywhere else.
At kahit na ang mahihinhing pamantayan ng mga tagasuri ay kung minsan ay sapat na nababaluktot upang payagan ang nilalaman na maaaring makagulat sa mga bata, na kasing-impressionable sa Tsina tulad ng kahit saan pa.
Pinagmulan: The Economist (Summary)I seldom dance round dances except with our boys, but that night I did because the girls laughed at me for being so 'prudish, ' as they called it.
Kadalasan akong sumasayaw ng mga sayaw na paikot-ikot maliban sa aming mga lalaki, ngunit sa gabing iyon, sumayaw ako dahil tumawa ang mga babae sa akin dahil ako ay 'mahinhing,' gaya ng tawag nila dito.
Pinagmulan: Blooming Roses (Part 1)It is said by observers among ourselves that the prudish habit of mind is dying out, and this is looked upon as a satisfactory thing, as a sign of healthy emancipation.
Sinasabi ng mga tagamasid sa ating sarili na ang ugali ng pagiging mahinhin ay namamatay na, at ito ay itinuturing na isang kasiya-siyang bagay, bilang tanda ng malusog na pagpapalaya.
Pinagmulan: Essays on the Four Seasonsa prudish attitude to sex
isang mahigpit na saloobin sa pakikipagtalik
She is known for her prudish attitude towards nudity.
Kilala siya sa kanyang mapagkumbabang pananaw sa kahubdan.
He was criticized for his prudish comments on the movie.
Pinuna siya dahil sa kanyang mapagkumbabang komento tungkol sa pelikula.
The prudish old lady refused to watch the R-rated movie.
Tumanggi ang mapagkumbabang matandang babae na panoorin ang pelikulang R-rated.
Her prudish nature made it hard for her to discuss certain topics openly.
Ang kanyang mapagkumbabang katangian ang nagpahirap sa kanya na pag-usapan ang ilang paksa nang bukas.
The prudish dress code at the event required all guests to be fully covered.
Ang mapagkumbabang dress code sa kaganapan ay nangailangan sa lahat ng bisita na maging lubos na natatakpan.
His prudish upbringing influenced his views on relationships.
Naimpluwensyahan ng kanyang mapagkumbabang pagkabata ang kanyang pananaw sa mga relasyon.
The prudish society frowned upon any display of affection in public.
Tinitignan ng mapagkumbabang lipunan nang hindi maganda ang anumang pagpapakita ng pagmamahal sa publiko.
She was labeled as prudish because she refused to attend the party with alcohol.
Tinawag siyang mapagkumbaba dahil tumanggi siyang dumalo sa party na may alak.
His prudish behavior towards intimacy caused strain in their relationship.
Ang kanyang mapagkumbabang pag-uugali patungo sa pagmamahalan ay nagdulot ng tensyon sa kanilang relasyon.
The prudish school administration banned any form of physical contact between students.
Ipinagbawal ng mapagkumbabang administrasyon ng paaralan ang anumang anyo ng pisikal na kontak sa pagitan ng mga estudyante.
Workers shouldn't wear clothes that wouldn't be appropriate if visiting a prudish grandmother or a child's teacher.
Hindi dapat magsuot ng damit ang mga manggagawa na hindi naaangkop kung bumisita sa isang mahinhin na lola o guro ng bata.
Pinagmulan: The Economist (Summary)I feel like Disney could be kind of prudish.
Pakiramdam ko, maaaring medyo mahinhin ang Disney.
Pinagmulan: Buzzfeed Women's Fashion Talk" Perhaps it was too prudish, " she said repentantly.
" Siguro, sobra itong mahinhin, " sabi niya nang nagsisisi.
Pinagmulan: The Unnamed Jude (Middle)She held that it was prudish to insist upon the conventions of Notting Hill in the Boulevard de Montparnasse.
Naniniwala siya na mahinhin ang pagpipilit sa mga kaugalian ng Notting Hill sa Boulevard de Montparnasse.
Pinagmulan: MagicianThe backwoods is prudish, and the mating of animals is not believed to be a salutary thing for the young to observe.
Mahinhin ang mga liblib na lugar, at hindi pinaniniwalaan na mabuti para sa mga bata na makita ang pagpaparami ng mga hayop.
Pinagmulan: Cross Creek (Part 2)I apologize to my prudish fans for leaving both buttons unbuttoned and as we say in my hometown, Don't Forget To Be Awesome.
Humihingi ako ng paumanhin sa aking mga mahihinhing tagahanga dahil iniwan ko ang parehong mga pindutan na nakabukas at tulad ng sinabi namin sa aking bayan, Huwag Kalimutang Maging Kahanga-hanga.
Pinagmulan: World History Crash CourseAnd even the prudish standards of the censors are sometimes flexible enough to allow content that might shock children, who are just as impressionable in China as anywhere else.
At kahit na ang mahihinhing pamantayan ng mga tagasuri ay kung minsan ay sapat na nababaluktot upang payagan ang nilalaman na maaaring makagulat sa mga bata, na kasing-impressionable sa Tsina tulad ng kahit saan pa.
Pinagmulan: The Economist (Summary)I seldom dance round dances except with our boys, but that night I did because the girls laughed at me for being so 'prudish, ' as they called it.
Kadalasan akong sumasayaw ng mga sayaw na paikot-ikot maliban sa aming mga lalaki, ngunit sa gabing iyon, sumayaw ako dahil tumawa ang mga babae sa akin dahil ako ay 'mahinhing,' gaya ng tawag nila dito.
Pinagmulan: Blooming Roses (Part 1)It is said by observers among ourselves that the prudish habit of mind is dying out, and this is looked upon as a satisfactory thing, as a sign of healthy emancipation.
Sinasabi ng mga tagamasid sa ating sarili na ang ugali ng pagiging mahinhin ay namamatay na, at ito ay itinuturing na isang kasiya-siyang bagay, bilang tanda ng malusog na pagpapalaya.
Pinagmulan: Essays on the Four SeasonsGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon