| Plural | recalcitrants |
a class of recalcitrant fifteen-year-olds.
Isang klase ng mga sakim na labinlimang taong gulang.
wrung the truth out of the recalcitrant witness.
kinamkam ang katotohanan mula sa matigas na ulo na testigo.
The university suspended the most recalcitrant demonstrators.
Suspendido ng unibersidad ang pinakamahirap na demonstrators.
The recalcitrant student refused to follow the teacher's instructions.
Tumanggi sumunod sa mga tagubilin ng guro ang matigas na ulo na estudyante.
Dealing with a recalcitrant employee can be challenging for a manager.
Mahirap para sa isang manager ang harapin ang isang matigas na ulo na empleyado.
The recalcitrant toddler threw a tantrum in the grocery store.
Nagtanaw ng pikon ang matigas na ulo na toddler sa grocery store.
The recalcitrant cat refused to come out from under the bed.
Tumanggi lumabas sa ilalim ng kama ang matigas na ulo na pusa.
She tried to reason with her recalcitrant brother, but he wouldn't listen.
Sinubukan niyang makipag-usap sa kanyang matigas na ulo na kapatid, ngunit hindi siya nakinig.
The recalcitrant horse refused to be saddled by the trainer.
Tumanggi masyaduhan ng matigas na ulo na kabayo na bigyan ng sadle ng trainer.
The recalcitrant patient refused to take his medication.
Tumanggi uminom ng gamot ang matigas na ulo na pasyente.
The recalcitrant teenager rebelled against his parents' rules.
Nagalsa laban sa mga patakaran ng kanyang mga magulang ang matigas na ulo na teenager.
The recalcitrant computer program kept crashing.
Patuloy na nagka-crash ang matigas na ulo na computer program.
The recalcitrant customer demanded a refund for the faulty product.
Hiniingi ng matigas na ulo na customer ang refund para sa sirang produkto.
Land bases were often unavailable because of awkward geography or recalcitrant allies.
Madalas na hindi available ang mga base sa lupa dahil sa hindi magandang heograpiya o mga hindi sumusunod na kaalyado.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Moreover, solar fusion's raw material is recalcitrant.
Higit pa rito, ang hilaw na materyal ng solar fusion ay hindi sumusunod.
Pinagmulan: The Economist Science and TechnologyThe recalcitrant third would be differently composed, but it would be on hand.
Ang hindi sumusunod na ikatlo ay bubuo nang iba, ngunit naroon ito.
Pinagmulan: The Education of Henry Adams (Volume 2)Six feet of boy curled around kicked-in ribs and a recalcitrant heart.
Anim na talampakan ng batang lalaki na nakabalot sa mga tadyang na nasaktan at isang hindi sumusunod na puso.
Pinagmulan: Red White & Royal BlueDesperately opening and shutting various flaps on a recalcitrant printer: a day.
Desperadong binubuksan at isinasara ang iba't ibang mga flap sa isang hindi sumusunod na printer: isang araw.
Pinagmulan: Economist BusinessAt the start of her career, Farrant studied " recalcitrant seeds, " such as avocados, coffee and lychee.
Sa simula ng kanyang karera, pinag-aralan ni Farrant ang " mga hindi sumusunod na binhi, " tulad ng mga avocado, kape at lychee.
Pinagmulan: 2018 English CET-6 Reading Comprehension Past Exam QuestionsThere was less bullying in secondary schools, with about one in twenty-five suffering persistent bullying, but these cases may be particularly recalcitrant.
Mas mababa ang pananakit sa mga sekundaryang paaralan, kung saan tinatayang isa sa dalawampu't lima ang nakakaranas ng patuloy na pananakit, ngunit ang mga kasong ito ay maaaring partikular na hindi sumusunod.
Pinagmulan: Cambridge IELTS ReadingThe Democrats and Populists were especially recalcitrant. Mr. Bryan hurried to Washington and brought his personal influence to bear in favor of speedy action.
Ang mga Demokratiko at Populista ay partikular na hindi sumusunod. Nagmadali si G. Bryan sa Washington at ginamit ang kanyang personal na impluwensya upang suportahan ang mabilis na pagkilos.
Pinagmulan: American historyThe evidence is clear-and was, in a way that all but only the most recalcitrant can deny, made plain again in the extended endurance test that began in March 2020.
Malinaw ang ebidensya - at sa isang paraan na halos lahat maliban sa pinaka hindi sumusunod ay hindi maaaring tanggihan, ay naging malinaw muli sa pinalawig na pagsubok sa pagtitiis na nagsimula noong Marso 2020.
Pinagmulan: TimeHe had often thought of Arabella's remarks that he should have been more severe with Sue, that her recalcitrant spirit would soon have been broken.
Madalas niyang naisip ang mga komento ni Arabella na dapat sana ay mas mahigpit siya kay Sue, na ang kanyang hindi sumusunod na espiritu ay malapit nang maputol.
Pinagmulan: Jude the Obscure (Part Two)a class of recalcitrant fifteen-year-olds.
Isang klase ng mga sakim na labinlimang taong gulang.
wrung the truth out of the recalcitrant witness.
kinamkam ang katotohanan mula sa matigas na ulo na testigo.
The university suspended the most recalcitrant demonstrators.
Suspendido ng unibersidad ang pinakamahirap na demonstrators.
The recalcitrant student refused to follow the teacher's instructions.
Tumanggi sumunod sa mga tagubilin ng guro ang matigas na ulo na estudyante.
Dealing with a recalcitrant employee can be challenging for a manager.
Mahirap para sa isang manager ang harapin ang isang matigas na ulo na empleyado.
The recalcitrant toddler threw a tantrum in the grocery store.
Nagtanaw ng pikon ang matigas na ulo na toddler sa grocery store.
The recalcitrant cat refused to come out from under the bed.
Tumanggi lumabas sa ilalim ng kama ang matigas na ulo na pusa.
She tried to reason with her recalcitrant brother, but he wouldn't listen.
Sinubukan niyang makipag-usap sa kanyang matigas na ulo na kapatid, ngunit hindi siya nakinig.
The recalcitrant horse refused to be saddled by the trainer.
Tumanggi masyaduhan ng matigas na ulo na kabayo na bigyan ng sadle ng trainer.
The recalcitrant patient refused to take his medication.
Tumanggi uminom ng gamot ang matigas na ulo na pasyente.
The recalcitrant teenager rebelled against his parents' rules.
Nagalsa laban sa mga patakaran ng kanyang mga magulang ang matigas na ulo na teenager.
The recalcitrant computer program kept crashing.
Patuloy na nagka-crash ang matigas na ulo na computer program.
The recalcitrant customer demanded a refund for the faulty product.
Hiniingi ng matigas na ulo na customer ang refund para sa sirang produkto.
Land bases were often unavailable because of awkward geography or recalcitrant allies.
Madalas na hindi available ang mga base sa lupa dahil sa hindi magandang heograpiya o mga hindi sumusunod na kaalyado.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Moreover, solar fusion's raw material is recalcitrant.
Higit pa rito, ang hilaw na materyal ng solar fusion ay hindi sumusunod.
Pinagmulan: The Economist Science and TechnologyThe recalcitrant third would be differently composed, but it would be on hand.
Ang hindi sumusunod na ikatlo ay bubuo nang iba, ngunit naroon ito.
Pinagmulan: The Education of Henry Adams (Volume 2)Six feet of boy curled around kicked-in ribs and a recalcitrant heart.
Anim na talampakan ng batang lalaki na nakabalot sa mga tadyang na nasaktan at isang hindi sumusunod na puso.
Pinagmulan: Red White & Royal BlueDesperately opening and shutting various flaps on a recalcitrant printer: a day.
Desperadong binubuksan at isinasara ang iba't ibang mga flap sa isang hindi sumusunod na printer: isang araw.
Pinagmulan: Economist BusinessAt the start of her career, Farrant studied " recalcitrant seeds, " such as avocados, coffee and lychee.
Sa simula ng kanyang karera, pinag-aralan ni Farrant ang " mga hindi sumusunod na binhi, " tulad ng mga avocado, kape at lychee.
Pinagmulan: 2018 English CET-6 Reading Comprehension Past Exam QuestionsThere was less bullying in secondary schools, with about one in twenty-five suffering persistent bullying, but these cases may be particularly recalcitrant.
Mas mababa ang pananakit sa mga sekundaryang paaralan, kung saan tinatayang isa sa dalawampu't lima ang nakakaranas ng patuloy na pananakit, ngunit ang mga kasong ito ay maaaring partikular na hindi sumusunod.
Pinagmulan: Cambridge IELTS ReadingThe Democrats and Populists were especially recalcitrant. Mr. Bryan hurried to Washington and brought his personal influence to bear in favor of speedy action.
Ang mga Demokratiko at Populista ay partikular na hindi sumusunod. Nagmadali si G. Bryan sa Washington at ginamit ang kanyang personal na impluwensya upang suportahan ang mabilis na pagkilos.
Pinagmulan: American historyThe evidence is clear-and was, in a way that all but only the most recalcitrant can deny, made plain again in the extended endurance test that began in March 2020.
Malinaw ang ebidensya - at sa isang paraan na halos lahat maliban sa pinaka hindi sumusunod ay hindi maaaring tanggihan, ay naging malinaw muli sa pinalawig na pagsubok sa pagtitiis na nagsimula noong Marso 2020.
Pinagmulan: TimeHe had often thought of Arabella's remarks that he should have been more severe with Sue, that her recalcitrant spirit would soon have been broken.
Madalas niyang naisip ang mga komento ni Arabella na dapat sana ay mas mahigpit siya kay Sue, na ang kanyang hindi sumusunod na espiritu ay malapit nang maputol.
Pinagmulan: Jude the Obscure (Part Two)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon