rein in
pigilin
loosen the reins
luwagan ang hawla
take the reins
sakupin ang pamumuno
free rein
malayang pagpapasya
a tight rein
mahigpit na kontrol
the reins of government.
ang mga pamantayan ng pamahalaan.
held the reins tightly.
Mahigpit na hinawakan ang mga lubid.
gave me free rein to reorganize the department.
binigyan ako ng malayang pamana upang muling ayusin ang departamento.
on a loose rein , he ran better.
sa maluwag na pamana, mas mahusay siyang tumakbo.
assume the reins of government
ipagpalagay ang mga lubid ng pamahalaan
The company must keep a tight rein on spending.
Dapat panatiliin ng kumpanya ang mahigpit na pamantayan sa paggasta.
gave rein to her emotions.
binigyan niya ng pamana ang kanyang mga emosyon.
Give free rein to your imagination.
Bigyan ng malayang pamana ang iyong imahinasyon.
He reins a horse well.
Mahusay siyang magmaneho ng kabayo.
he ran foreign affairs on a loose rein .
pinatakbo niya ang mga gawain sa ibang bansa sa maluwag na pamantayan.
he reined the mare's head about and rode off.
Pinigilan niya ang ulo ng kabayo at umalis.
with an effort, she reined back her impatience.
sa pagsisikap, pinigilan niya ang kanyang kawalan ng pasensya.
he was given free rein to work out his designs.
binigyan siya ng malayang pamana upang maisagawa ang kanyang mga disenyo.
In those years, he held the reins of government.
Sa mga taong iyon, hawak niya ang mga pamantayan ng pamahalaan.
The result is good to use FeSO4 as Fe rein forcer, While it′s not so good to use ZnSO4 Zn rein forcer.
Maganda ang resulta sa paggamit ng FeSO4 bilang Fe rein forcer, Habang hindi gaanong maganda ang paggamit ng ZnSO4 Zn rein forcer.
he reined in his horse and waited for her.
pinigilan niya ang kanyang kabayo at naghintay para sa kanya.
critics noted the failure of the government to rein in public spending.
Napansin ng mga kritiko ang pagkabigo ng pamahalaan na pigilan ang paggasta ng publiko.
The rider pulled on the reins, and the horse stopped.
Hila ng sakay sa mga pamantayan, at tumigil ang kabayo.
The government has imposed strict reins on the import of luxury goods.
Nagpataw ang pamahalaan ng mahigpit na pamantayan sa pag-import ng mga luho.
management is criticized for its unwillingness to let go of the reins of an organization and delegate routine tasks.
Pinupuna ang pamamahala dahil sa hindi nito pagpayag na bitawan ang mga pamantayan ng isang organisasyon at mag-atas ng mga gawain.
The kingdom's religious police are being reined in.
Pinapahinto ang mga relihiyosong pulis ng kaharian.
Pinagmulan: TimeWe need the reins back in our hands.
Kailangan naming muling makuha ang kontrol sa aming mga kamay.
Pinagmulan: Billions Season 1Janet Yellen has officially taken over the reins of the Federal Reserve.
Opisyal na napalitan ni Janet Yellen ang posisyon sa Federal Reserve.
Pinagmulan: NPR News February 2014 CompilationJobs kept a tight rein on the hiring process.
Mahigpit na kontrol ni Jobs sa proseso ng pagkuha ng mga empleyado.
Pinagmulan: Steve Jobs BiographyYou want to rein in your Morty? - Every day.
Gusto mo bang pigilan si Morty mo? - Araw-araw.
Pinagmulan: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)So, we're just gonna give him free rein?
Kaya, ipapahintulot lang ba natin siya?
Pinagmulan: Super Girl Season 2 S02The fact that the Israeli media has been given full rein.
Ang katotohanan na binigyan ng ganap na kalayaan ang media ng Israel.
Pinagmulan: BBC Listening Collection April 2021Why don't you just take the reins and text him?
Bakit hindi mo kunin ang responsibilidad at mag-text sa kanya?
Pinagmulan: Listening to American TV shows.Goldman and its rivals have essentially had free rein on the markets.
Ang Goldman at ang mga karibal nito ay may malaking kalayaan sa mga merkado.
Pinagmulan: Financial TimesCh'ang-tsu said, " Who is he that holds the reins in the carriage there? "
Sinabi ni Ch'ang-tsu, "Sino ang nagmamaneho ng karwahe doon?"
Pinagmulan: The Analectsrein in
pigilin
loosen the reins
luwagan ang hawla
take the reins
sakupin ang pamumuno
free rein
malayang pagpapasya
a tight rein
mahigpit na kontrol
the reins of government.
ang mga pamantayan ng pamahalaan.
held the reins tightly.
Mahigpit na hinawakan ang mga lubid.
gave me free rein to reorganize the department.
binigyan ako ng malayang pamana upang muling ayusin ang departamento.
on a loose rein , he ran better.
sa maluwag na pamana, mas mahusay siyang tumakbo.
assume the reins of government
ipagpalagay ang mga lubid ng pamahalaan
The company must keep a tight rein on spending.
Dapat panatiliin ng kumpanya ang mahigpit na pamantayan sa paggasta.
gave rein to her emotions.
binigyan niya ng pamana ang kanyang mga emosyon.
Give free rein to your imagination.
Bigyan ng malayang pamana ang iyong imahinasyon.
He reins a horse well.
Mahusay siyang magmaneho ng kabayo.
he ran foreign affairs on a loose rein .
pinatakbo niya ang mga gawain sa ibang bansa sa maluwag na pamantayan.
he reined the mare's head about and rode off.
Pinigilan niya ang ulo ng kabayo at umalis.
with an effort, she reined back her impatience.
sa pagsisikap, pinigilan niya ang kanyang kawalan ng pasensya.
he was given free rein to work out his designs.
binigyan siya ng malayang pamana upang maisagawa ang kanyang mga disenyo.
In those years, he held the reins of government.
Sa mga taong iyon, hawak niya ang mga pamantayan ng pamahalaan.
The result is good to use FeSO4 as Fe rein forcer, While it′s not so good to use ZnSO4 Zn rein forcer.
Maganda ang resulta sa paggamit ng FeSO4 bilang Fe rein forcer, Habang hindi gaanong maganda ang paggamit ng ZnSO4 Zn rein forcer.
he reined in his horse and waited for her.
pinigilan niya ang kanyang kabayo at naghintay para sa kanya.
critics noted the failure of the government to rein in public spending.
Napansin ng mga kritiko ang pagkabigo ng pamahalaan na pigilan ang paggasta ng publiko.
The rider pulled on the reins, and the horse stopped.
Hila ng sakay sa mga pamantayan, at tumigil ang kabayo.
The government has imposed strict reins on the import of luxury goods.
Nagpataw ang pamahalaan ng mahigpit na pamantayan sa pag-import ng mga luho.
management is criticized for its unwillingness to let go of the reins of an organization and delegate routine tasks.
Pinupuna ang pamamahala dahil sa hindi nito pagpayag na bitawan ang mga pamantayan ng isang organisasyon at mag-atas ng mga gawain.
The kingdom's religious police are being reined in.
Pinapahinto ang mga relihiyosong pulis ng kaharian.
Pinagmulan: TimeWe need the reins back in our hands.
Kailangan naming muling makuha ang kontrol sa aming mga kamay.
Pinagmulan: Billions Season 1Janet Yellen has officially taken over the reins of the Federal Reserve.
Opisyal na napalitan ni Janet Yellen ang posisyon sa Federal Reserve.
Pinagmulan: NPR News February 2014 CompilationJobs kept a tight rein on the hiring process.
Mahigpit na kontrol ni Jobs sa proseso ng pagkuha ng mga empleyado.
Pinagmulan: Steve Jobs BiographyYou want to rein in your Morty? - Every day.
Gusto mo bang pigilan si Morty mo? - Araw-araw.
Pinagmulan: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)So, we're just gonna give him free rein?
Kaya, ipapahintulot lang ba natin siya?
Pinagmulan: Super Girl Season 2 S02The fact that the Israeli media has been given full rein.
Ang katotohanan na binigyan ng ganap na kalayaan ang media ng Israel.
Pinagmulan: BBC Listening Collection April 2021Why don't you just take the reins and text him?
Bakit hindi mo kunin ang responsibilidad at mag-text sa kanya?
Pinagmulan: Listening to American TV shows.Goldman and its rivals have essentially had free rein on the markets.
Ang Goldman at ang mga karibal nito ay may malaking kalayaan sa mga merkado.
Pinagmulan: Financial TimesCh'ang-tsu said, " Who is he that holds the reins in the carriage there? "
Sinabi ni Ch'ang-tsu, "Sino ang nagmamaneho ng karwahe doon?"
Pinagmulan: The AnalectsGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon