remanding

[US]/rɪˈmændɪŋ/
[UK]/rɪˈmændɪŋ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

v. ang gawa ng pagpapadala pabalik sa kustodiya para sa karagdagang pagsisiyasat o paglilitis; upang ipadala ang kaso pabalik sa isang mas mababang hukuman para sa muling pagsasaalang-alang.

Mga Parirala at Kolokasyon

remanding order

utos na ipagpaliban

remanding custody

pagkakakulong na ipagpaliban

remanding hearing

pagdinig na ipagpaliban

remanding decision

desisyon na ipagpaliban

remanding judge

husang nag-uutos na ipagpaliban

remanding process

proseso ng pagpapaliban

remanding status

katayuan ng pagpapaliban

remanding appeal

apela na ipagpaliban

remanding trial

paglilitis na ipagpaliban

remanding case

kasong ipagpapaliban

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the judge is remanding the defendant until the trial starts.

Ang hukom ay nag-uutos na manatili sa kulungan ang nasasakdal hanggang sa simula ng paglilitis.

after reviewing the evidence, the court decided on remanding the suspect.

Pagkatapos suriin ang ebidensya, nagpasya ang korte na utusan ang pagkakakulong sa nasuspek.

the remanding order was issued due to flight risk.

Ang utos ng pag-uutos na manatili sa kulungan ay inisyu dahil sa panganib na tumakas.

he was remanding his decision until he received more information.

Iniisantabi niya ang kanyang desisyon hanggang sa makatanggap siya ng karagdagang impormasyon.

the lawyer requested the judge to reconsider the remanding of her client.

Hinihingi ng abogado sa hukom na muling pag-isipan ang pag-uutos na manatili sa kulungan ng kanyang kliyente.

remanding the case will allow for further investigation.

Ang pag-uutos na manatili sa kulungan ng kaso ay magpapahintulot para sa karagdagang imbestigasyon.

the police are remanding the suspect for questioning.

Ang pulisya ay iniuutos na manatili sa kulungan ang nasuspek para sa pagtatanong.

she felt that remanding the project was necessary for its success.

Naramdaman niya na kinakailangan ang pagpapaliban sa proyekto para sa tagumpay nito.

remanding the funds will help manage the budget better.

Ang pagpapaliban sa mga pondo ay makakatulong sa mas mahusay na pamamahala ng badyet.

the committee is remanding the proposal for further discussion.

Iniisantabi ng komite ang panukala para sa karagdagang talakayan.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon