reproachfully

[US]/ri'prəutʃfəli/
[UK]/rɪˈprotʃfəlɪ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. sa paraang nagpapahayag ng pagsisisi o hindi pagpayag

Mga Parirala at Kolokasyon

spoke reproachfully

nagsalita nang may pagkadismaya

glared reproachfully

tinitigan nang may pagkadismaya

sighed reproachfully

bumuntong-hininga nang may pagkadismaya

gazed reproachfully

nakatingin nang may pagkadismaya

muttered reproachfully

nagmurmur nang may pagkadismaya

whispered reproachfully

bumulong nang may pagkadismaya

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She looked at him reproachfully.

Tinitigan niya siya nang may pagkadismaya.

He spoke to her reproachfully.

Nagsalita siya sa kanya nang may pagkadismaya.

The teacher reproachfully reminded the students to hand in their assignments on time.

Paalalahang may pagkadismaya, ipinagpaalala ng guro sa mga estudyante na isumite ang kanilang mga takdang-aralin sa takdang oras.

She sighed reproachfully, disappointed by his actions.

Napabuntong-hininga siya nang may pagkadismaya, dahil sa kanyang mga ginawa.

He shook his head reproachfully, indicating his disapproval.

Umiling siya nang may pagkadismaya, na nagpapahiwatig ng kanyang hindi pagsang-ayon.

The manager looked at the employee reproachfully for making the same mistake again.

Tinitigan ng tagapamahala ang empleyado nang may pagkadismaya dahil sa paggawa ng parehong pagkakamali muli.

She reproachfully pointed out the flaws in his argument.

Itinuro niya nang may pagkadismaya ang mga kahinaan sa kanyang argumento.

He reproachfully asked why she hadn't informed him earlier.

Natanong niya nang may pagkadismaya kung bakit hindi siya niya ipinaalam kanina.

The disappointed parent reproachfully scolded their child for lying.

Pinagalitan nang may pagkadismaya ng nabigo na magulang ang kanilang anak dahil sa pagsisinungaling.

The dog looked at its owner reproachfully after being scolded.

Tinitigan ng aso ang kanyang amo nang may pagkadismaya pagkatapos siyang pagalitan.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

" Ron, don't hit him! " said a girl's voice reproachfully.

" Ron, huwag mo siyang suntukin!" sabi ng isang boses ng isang babae nang may pagpipintas.

Pinagmulan: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" But a very serious one to me, " returned the King reproachfully.

" Ngunit isa itong napakaseryoso sa akin," sagot ng Hari nang may pagpipintas.

Pinagmulan: The Adventures of Sherlock Holmes

I took him into the pantry where he looked a little reproachfully at the Finn.

Dinala ko siya sa pantry kung saan siya ay tumingin nang bahagyang mapipintas sa Finn.

Pinagmulan: The Great Gatsby (Original Version)

" Now, now, boys, " squeaked Professor Flitwick reproachfully.

" Ngayon, ngayon, mga bata," singhal ni Professor Flitwick nang may pagpipintas.

Pinagmulan: Harry Potter and the Half-Blood Prince

You've hurt me! said a childish voice, reproachfully.

Nasaktan mo ako! sabi ng isang batang boses, nang may pagpipintas.

Pinagmulan: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Hedwig's large, round, amber eyes gazed reproachfully at him over the dead frog clamped in her beak.

Ang malaki, bilog, at amber na mga mata ni Hedwig ay tumingin nang mapipintas sa kanya sa ibabaw ng patay na palaka na nakakapit sa kanyang pagkagat.

Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" No, I drank champagne and romped and tried to flirt, and was altogether abominable, " said Meg self–reproachfully.

" Hindi, uminom ako ng champagne at naglaro at sumubok na magpakilig, at ako ay lubos na kasuklam-suklam," sabi ni Meg nang may pagpipintas sa sarili.

Pinagmulan: Little Women (Bilingual Edition)

He waved his finger reproachfully at Dick.

Ginugol niya ang kanyang daliri nang may pagpipintas kay Dick.

Pinagmulan: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

He turned his earnest gaze upon me reproachfully.

Iniikot niya ang kanyang masigasig na tingin sa akin nang may pagpipintas.

Pinagmulan: Murder at the golf course

But why did he look so reproachfully at Paklin?

Ngunit bakit niya tinitigan nang mapipintas si Paklin?

Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon