resignedly

[US]/ri'zainidli/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. sa paraang mapagbigay

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.

Napansin niya na si Muffat ay nakaupo nang mapagbigay sa isang makitid na sofa-bed.

She sighed resignedly and accepted the inevitable outcome.

Sumuko siyang nagbubuntong-hininga at tinanggap ang hindi maiiwasang resulta.

He resignedly handed in his resignation letter after years of dissatisfaction.

Nagpirma siya ng kanyang liham ng pagbibitiw matapos ang maraming taon ng kawalang-kasiyahan.

The employee resignedly agreed to work overtime to meet the deadline.

Sumang-ayon ang empleyado na magtrabaho ng overtime upang matugunan ang deadline.

She resignedly accepted the fact that she had failed the exam.

Tinanggap niya nang walang pagtutol ang katotohanan na bumagsak siya sa pagsusulit.

He resignedly nodded his head, knowing he had no other choice.

Tumango siya nang walang pagtutol, alam na wala siyang ibang pagpipilian.

The team captain resignedly took responsibility for the loss of the game.

Tinanggap ng kapitan ng koponan ang responsibilidad para sa pagkatalo ng laro.

She resignedly listened to the criticism without defending herself.

Nakikinig siya sa kritisismo nang walang pagtatanggol sa kanyang sarili.

He resignedly accepted the punishment for his mistake without protest.

Tinanggap niya ang parusa para sa kanyang pagkakamali nang walang reklamo.

The student resignedly returned the borrowed book to the library.

Ibinabalik ng estudyante ang hiniram na libro sa aklatan.

She resignedly faced the consequences of her actions with a heavy heart.

Hinarap niya nang walang pagtutol ang mga kahihinatnan ng kanyang mga aksyon nang may mabigat na puso.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The man in the white shirt looks at the woman in the passenger seat and smiles resignedly.

Tinitignan ng lalaki na nakasuot ng puting damit ang babae sa upuan ng pasahero at nakangiti nang mapagbigay.

Pinagmulan: A man named Ove decides to die.

He sighed and shrugged his shoulders resignedly.

Nagbuntong-hininga siya at yumuko nang mapagbigay.

Pinagmulan: The Gadfly (Original Version)

" Yes, it's red, " she said resignedly.

" Oo, pula, " sabi niya nang mapagbigay.

Pinagmulan: Anne of Green Gables (Original Version)

" It was our own fault, " said Marilla resignedly.

" Kasalanan namin iyon, " sabi ni Marilla nang mapagbigay.

Pinagmulan: Anne of Green Gables (Original Version)

" The gentleman who called, Madam, " said Trimmle, resignedly.

" Ang ginoo na tumawag, Ginang, " sabi ni Trimmle, nang mapagbigay.

Pinagmulan: People and Ghosts (Part 2)

He shuffled resignedly, if not contentedly, back to his home.

Umalis siya pabalik sa kanyang tahanan nang mapagbigay, kung hindi man kuntento.

Pinagmulan: The Little Princess (Original Version)

'He'll be along, he'll be along, ' Rodgers said resignedly, and invited Grant home to lunch.

'Darating din siya, darating din siya, ' sabi ni Rodgers nang mapagbigay, at iniimbitante si Grant pauwi para sa pananghalian.

Pinagmulan: A handsome face.

" Now, Poirot, " I remarked resignedly, " perhaps you will tell me what all this is about" ?

" Ngayon, Poirot, " sabi ko nang mapagbigay, " marahil sasabihin mo sa akin kung tungkol saan ang lahat ng ito"?

Pinagmulan: The Mystery of Styles Court

Changes had crept in, Marilla conniving at them resignedly, until it was as sweet and dainty a nest as a young girl could desire.

Nagpasok ng mga pagbabago, si Marilla ay nagpapahintulot sa kanila nang mapagbigay, hanggang sa ito ay naging kasing tamis at kasing ganda ng pugad na maaaring hilingin ng isang dalagita.

Pinagmulan: Anne of Green Gables (Original Version)

" Just forget the egg for a minute, all right? " Harry hissed as Professor Flitwick went whizzing resignedly past them, landing on top of a large cabinet.

" Kalimutan mo na lang ang itlog sa isang minuto, sige?" his Harry habang dumadaan nang mapagbigay si Professor Flitwick sa kanila, at bumagsak sa ibabaw ng malaking kabinet.

Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon