rest

[US]/rest/
[UK]/rɛst/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. pahinga, tulog; tahimik; suporta; natitirang bahagi
vt. & vi. magpahinga; sumandal para sa suporta; tumigil.
Word Forms
Pluralrests
Past Participlerested
Present Participleresting
Past Tenserested
Third Person Singularrests

Mga Parirala at Kolokasyon

have a rest

magpahinga

the rest of

ang iba pa

for the rest

para sa iba pa

and the rest

at ang iba pa

at rest

pahinga

rest in

magpahinga sa

a good rest

isang magandang pahinga

rest on

magpahinga sa

all the rest

lahat ng iba pa

take a rest

magpahinga

without rest

nang walang pahinga

rest with

magpahinga kasama

rest time

oras ng pahinga

rest in peace

pahinga sa kapayapaan

rest from

magpahinga mula sa

bed rest

pahinga sa kama

rest day

araw ng pahinga

rest upon

magpahinga sa

rest room

palikuran

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the rest of the money

ang natitirang pera

today is a rest day.

pahinga ngayon.

for the rest of one's life

sa natitirang bahagi ng buhay

The affair rests a riddle.

Ang pangyayari ay isang palaisipan.

The resposibility rests on us.

Ang responsibilidad ay nakasalalay sa atin.

Let's rest for a space.

Magpahinga tayo saglit.

Throw the rest away.

Itapon ang natitira.

the rest of the journey was an anticlimax by comparison.

ang natitirang bahagi ng paglalakbay ay naging pagkabigo kung ikukumpara.

she had to rest before dinner.

Kailangan niyang magpahinga bago maghapunan.

our alienation from the rest of Creation.

ang ating pagkakahiwalay mula sa nalalabing bahagi ng Paglikha.

the rest of the day can be spent at leisure.

Ang natitirang bahagi ng araw ay maaaring gugulin nang maginhawa.

ultimate control rested with the founders.

Ang huling kontrol ay nakasalalay sa mga tagapagtatag.

the lift came to rest at the first floor.

Huminto ang pagtaas sa unang palapag.

the rest of the acting is solid.

Matibay ang pag-arte ng iba.

the birds rested stilly.

Tahimik na nagpahinga ang mga ibon.

the rest, as they say, is history.

Ang iba pa, gaya ng sabi nila, ay kasaysayan.

rest in a long hibernal sleep

Magpahinga sa isang mahabang hibernal na pagtulog

a home of rest for invalid soldiers

Isang tahanan ng pahinga para sa mga may kapansanang sundalo

overtop all the rest of the student

Sa itaas ng lahat ng natitirang estudyante

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The chronic disease troubled the rest of his life.

Pinahirapan ng malubhang sakit ang natitirang bahagi ng kanyang buhay.

Pinagmulan: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I'll get the rest of the dinner.

Kukunin ko ang natitirang bahagi ng hapunan.

Pinagmulan: Travel Across America

Accepted authority rests first of all on reason.

Ang tinanggap na awtoridad ay nakasalalay muna sa katwiran.

Pinagmulan: The Little Prince

Debbie intends to take short rests every two hours.

Nilalayon ni Debbie na magpahinga ng maikli bawat dalawang oras.

Pinagmulan: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

You need some rest since you have a stomachache.

Kailangan mo ng pahinga dahil mayroon kang sakit sa tiyan.

Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Standing opposite the domed St. Paul's Cathedral, the Shard dwarfs the rest of London's metropolis.

Nakakatayo sa tapat ng bilog na St. Paul's Cathedral, napakataas ng Shard kumpara sa natitirang bahagi ng metropolis ng London.

Pinagmulan: BBC Listening December 2016 Collection

Then read the rest of the story.

Pagkatapos, basahin ang natitirang bahagi ng kuwento.

Pinagmulan: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)

It is the rest of your story.

Ito ang natitirang bahagi ng iyong kuwento.

Pinagmulan: Kung Fu Panda 2

I read the rest of your speech.

Binasa ko ang natitirang bahagi ng iyong talumpati.

Pinagmulan: Modern Family - Season 02

Have a great rest of your day.

Magkaroon ng magandang natitirang bahagi ng iyong araw.

Pinagmulan: Andrian's yoga class

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon