restraint

[US]/rɪˈstreɪnt/
[UK]/rɪˈstreɪnt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. pagsupil, kontrol, limitasyon; hadlang, regulasyon, puwersang nagpipigil.
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

showing restraint

nagpapakita ng pagpipigil

exercise restraint

mag-ehersisyo ng pagpipigil

restraint in speech

pagpipigil sa pagsasalita

emotional restraint

emosyonal na pagpipigil

restraint of trade

pagpipigil sa kalakalan

self-restraint

pagpipigil sa sarili

restraint order

utos ng pagpipigil

without restraint

nang walang pagpipigil

lateral restraint

lateral na pagpipigil

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the restraints of a small town

ang mga pagpipigil ng isang maliit na bayan

I am under no restraint whatever.

Wala akong anumang pagpipigil.

the room was decorated with a restraint bordering on austerity.

Ang silid ay pinalamutian ng pagpipigil na halos umabot sa pagiging simple.

decisions are made within the financial restraints of the budget.

Ang mga desisyon ay ginagawa sa loob ng mga pinansyal na pagpipigil ng badyet.

with strings and piano, all restraint vanished.

Sa mga string at piano, nawala ang lahat ng pagpipigil.

She practiced restraint in her friendships.

Nagsasanay siya ng pagpipigil sa kanyang mga pagkakaibigan.

Therefore then can any restraint, not shackle, but comfortable, trapes.

Kaya naman, maaari bang magkaroon ng anumang pagpipigil, hindi upang magkulong, ngunit komportable, trapes.

You showed great restraint in not crying.

Nagpakita ka ng malaking pagpipigil sa hindi pag-iyak.

The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.

Kinailangan ng mga pulis na gumamit ng mapuwersang pagpigil upang mahuli ang suspek.

restraint is imposed in order to prevent competition simpliciter.

Ang pagpipigil ay ipinapatupad upang maiwasan ang kompetisyon.

Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.

Nagpakita ng kapansin-pansin na pagpipigil ang mga mamamahayag sa hindi pag-uulat sa lahat ng karumal-dumal na detalye ng kaso.

She told me without restraint all about her married life.

Kinuwento niya sa akin nang walang pagpipigil ang lahat tungkol sa kanyang pagsasama.

Under the control of the rule of semantic composition as well as the restraint of other sememes, the original polysemies can present monosemy with no ambiguous meaning.

Sa ilalim ng kontrol ng tuntunin ng komposisyon ng semantiko pati na rin ang pagpigil sa iba pang mga sememe, ang orihinal na polysemya ay maaaring magpakita ng monosemy na walang malabong kahulugan.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

In the absence of internal, moral restraints, external ones can only do so much.

Sa kawalan ng panloob, moral na mga pagpipigil, ang mga panlabas ay hindi magagawa nang labis.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

Get me a restraint before he swallows his tongue.

Kunin mo sa akin ang isang pagpipigil bago niya lunukin ang kanyang dila.

Pinagmulan: TV series Person of Interest Season 2

A mobbed rock 'n' roll star wished the kids would show more restraint.

Isang bituin ng rock 'n' roll na pinasikat ng karamihan ay pinili na ipakita ng mga bata ang higit na pagpipigil.

Pinagmulan: The Economist - Arts

Courageous restraint wasn't a concept they grasped at all.

Ang matapang na pagpipigil ay hindi isang konsepto na naintindihan nila.

Pinagmulan: Silk Season 2

It'll be up to him to decide how much judicial restraint to exercise.

Nasa kanya na ang magpasya kung gaano karaming hudisyal na pagpipigil ang dapat gamitin.

Pinagmulan: NPR News October 2018 Collection

We urge all sides to refrain from violence, exercise restraint and respect the rule of law.

Hinihikayat namin ang lahat ng panig na pigilan ang karahasan, magsanay ng pagpipigil at igalang ang tuntunin ng batas.

Pinagmulan: VOA Standard December 2013 Collection

During a phone call, Kerry urged Russian Foreign Minister Sergei Lavrov to exercise the utmost restraint.

Sa panahon ng tawag sa telepono, hinimok ni Kerry ang Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Russia na si Sergei Lavrov na magsanay ng lubos na pagpipigil.

Pinagmulan: NPR News March 2014 Compilation

The police department permits restraint of a person's neck.

Pinapayagan ng departamento ng pulisya ang pagpipigil sa leeg ng isang tao.

Pinagmulan: VOA Slow English - America

He wrote in a letter to the Security Council, India should not mistake our restraint for weakness.

Sinabi niya sa isang liham sa Konseho ng Seguridad, hindi dapat maliin ng India ang aming pagpipigil para sa kahinaan.

Pinagmulan: VOA Special August 2019 Collection

She begged him to show some restraint, but this only served to spur him on even further.

Pinalampas niya siya na ipakita ang ilang pagpipigil, ngunit ito ay nagsilbi lamang upang itulak siya pa.

Pinagmulan: Biography of Famous Historical Figures

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon