reunification

[US]/ˌri:ju:nifi'keiʃən/
[UK]/ˌrijunəfəˈkeʃən/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. ang gawa ng muling pagbubuklod o muling pagbubuklod ng isang nahating organisasyon o grupo.
Mga Anyo ng Salita

Mga Parirala at Kolokasyon

achieving reunification

pagkamit ng muling pagsanib

peaceful reunification

mapayapang muling pagsanib

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the irresistible momentum towards reunification of the two countries

Ang hindi mapigilang momentum tungo sa muling pagsasama ng dalawang bansa

The reunification of the two countries was a long and difficult process.

Ang muling pagsasama-sama ng dalawang bansa ay isang mahaba at mahirap na proseso.

The reunification of the divided city brought joy to its residents.

Ang muling pagsasama-sama ng hati-hati na lungsod ay nagdulot ng kagalakan sa mga residente nito.

The government is working towards the reunification of the country.

Ang pamahalaan ay nagsusumikap para sa muling pagsasama-sama ng bansa.

The reunification of the family after years of separation was a heartwarming moment.

Ang muling pagsasama-sama ng pamilya pagkatapos ng maraming taon ng pagkakahiwalay ay isang nakakaantig na sandali.

The reunification of the company's branches led to increased efficiency.

Ang muling pagsasama-sama ng mga sangay ng kumpanya ay nagresulta sa pagtaas ng kahusayan.

The reunification of the team under new leadership brought about positive changes.

Ang muling pagsasama-sama ng koponan sa ilalim ng bagong pamumuno ay nagdulot ng mga positibong pagbabago.

The reunification of the school districts resulted in better resource allocation.

Ang muling pagsasama-sama ng mga distrito ng paaralan ay nagresulta sa mas mahusay na paglalaan ng mga mapagkukunan.

The reunification of the organization's goals and objectives is crucial for success.

Ang muling pagsasama-sama ng mga layunin at layunin ng organisasyon ay mahalaga para sa tagumpay.

The reunification of the community after a crisis strengthened bonds among its members.

Ang muling pagsasama-sama ng komunidad pagkatapos ng isang krisis ay nagpatibay sa mga ugnayan sa pagitan ng mga miyembro nito.

The reunification of the company's branding strategy helped streamline its marketing efforts.

Ang muling pagsasama-sama ng estratehiya sa pagba-brand ng kumpanya ay nakatulong sa pagpapasimple ng mga pagsisikap sa pagmemerkado nito.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

External interference is a prominent obstacle to China's reunification.

Ang panlabas na panghihimasok ay isang pangunahing hadlang sa muling pagsasama ng Tsina.

Pinagmulan: "White Paper on the Taiwan Issue"

Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.

Sinasabi ng sentral na mga awtoridad na ang hakbang ay naglalayong isulong ang mapayapang muling pagsasama ng inang bayan.

Pinagmulan: Current month CRI online

China will continue to endeavor to achieve peaceful reunification with the greatest sincerity and greatest efforts.

Ang Tsina ay patuloy na magsusumikap upang makamit ang mapayapang muling pagsasama nang may pinakamalaking katapatan at pinakamalaking pagsisikap.

Pinagmulan: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

German Unity Day celebrates the reunification of the country at the end of the Cold War.

Ipinagdiriwang ng Araw ng Pagkakaisa ng Alemanya ang muling pagsasama ng bansa sa pagtatapos ng Cold War.

Pinagmulan: CNN 10 Student English December 2019 Collection

The secretary general was hoping to discuss reunification.

Umaasa ang kalihim-heneral na talakayin ang muling pagsasama.

Pinagmulan: CNN Selected May 2015 Collection

This marks a new starting point for reunification.

Ito ay nagmamarka ng isang bagong panimulang punto para sa muling pagsasama.

Pinagmulan: "White Paper on the Taiwan Issue"

They didn't talk about Irish reunification in any way.

Hindi nila napag-usapan ang Irish reunification sa anumang paraan.

Pinagmulan: Financial Times

And it restricted the right of family reunification and residency.

At nilimitahan nito ang karapatan sa muling pagsasama ng pamilya at paninirahan.

Pinagmulan: BBC Listening September 2015 Collection

Will it open the door to Irish reunification?

Bubuksan ba nito ang pinto sa Irish reunification?

Pinagmulan: Financial Times

We will work with the greatest sincerity and exert our utmost efforts to achieve peaceful reunification.

Kami ay magtatrabaho nang may pinakamalaking katapatan at maglalapat ng aming lubos na pagsisikap upang makamit ang mapayapang muling pagsasama.

Pinagmulan: "White Paper on the Taiwan Issue"

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon