| Plural | revelations |
divine revelation
pagbabalita mula sa Diyos
startling revelation
nakakagulat na pagbubunyag
unexpected revelation
hindi inaasahang pagbubunyag
shocking revelation
nakakagulantang na pagbubunyag
the revelations shocked the nation.
Napa-shock ang bansa sa mga pagbubunyag.
Her true nature was a revelation to me.
Isang pagbubunyag sa akin ang kanyang tunay na pagkatao.
revelations about her past
Mga pagbubunyag tungkol sa kanyang nakaraan
The shocking revelations caused quite a storm.
Ang nakakagulat na mga pagbubunyag ay nagdulot ng malaking kaguluhan.
Darwin's revelations about our bestial beginnings.
Mga pagbubunyag ni Darwin tungkol sa ating pinagmulan na hayop.
revelations about his personal life.
Mga pagbubunyag tungkol sa kanyang personal na buhay.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
ang pagbubunyag ng isang sinasabing balak upang patayin ang hari.
These revelations will really knock him off his pedestal.
Talaga niyang mabubulgar ng mga pagbubunyag na ito.
His performance in the race today was a revelation to everyone.
Isang pagbubunyag sa lahat ang kanyang pagganap sa karera ngayon.
These revelations should not detract from his achievements.
Hindi dapat mabawasan ng mga pagbubunyag na ito ang kanyang mga nagawa.
he is enraged at this revelation of his past amours.
Nagngalit siya sa pagbubunyag ng kanyang nakaraang mga pag-ibig.
further revelations concerning his role in the affair.
Karagdagang mga pagbubunyag tungkol sa kanyang papel sa iskandalo.
The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter.
Ang nakakagulat na mga pagbubunyag ang nagpabukas sa akin sa katotohanan ng bagay na ito.
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
Ang pagbubunyag ng kanyang nakakainsultong nakaraan ang naging dahilan ng kanyang pagbibitiw.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
Ang kanyang mga relasyon ay hindi nagpapahintulot sa antas ng pagbubunyag ng sarili na ipinapalagay ng tunay na pagiging malapit.
Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.
Ang mga pagbubunyag ng maling gawain ay nakatulong sa pagdulot ng paglubog ng karera ng gobernador.
The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.
Ang pinakabagong mga pagbubunyag ay nagdulot ng mas maraming presyon sa ministro, na nasa ilalim na ng pag-atake dahil sa kanyang mga patakaran sa ekonomiya.
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.
Sa gayon nagtatapos ang pagsasalin ng Sri Bhagavad-Gita Trust ng Srimad Bhagavad-Gita, Kabanata Pito, na pinamagatang: Moksa-Opadesa Yoga: Huling mga Pagbubunyag ng Tunay na Katotohanan.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
Ang paghuhukay ay nagbunyag ng nakamamanghang bilang ng mga artifact ng Bronze Age. Ang terminong ito ay madalas na nagpapahiwatig ng pagbubunyag ng isang bagay na mas mabuting iwanang nakatago:
There'd be even more revelations later.
Magkakaroon pa ng mas maraming pagbubunyag sa hinaharap.
Pinagmulan: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome of the greatest scientific revelations come from unexpected results.
Ang ilan sa pinakadakil na siyentipikong pagbubunyag ay nagmumula sa hindi inaasahang resulta.
Pinagmulan: A Small Story, A Great DocumentaryHe feared the revelation of the truth.
Natakot siya sa pagbubunyag ng katotohanan.
Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Oh! Actually, sir, it was Eliza's revelation.
Naku! Sa totoo lang, sir, iyon ay pagbubunyag ni Eliza.
Pinagmulan: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "
"- Dalawampu't pitong... isang panahon ng biglaang pagbubunyag,"
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAre there more revelations beyond these kinds of spy strategies?
Mayroon bang higit pang mga pagbubunyag maliban sa mga ganitong uri ng mga estratehiya ng espiya?
Pinagmulan: The Washington PostI really experienced it as a revelation, a personal revelation.
Talaga kong naranasan ito bilang isang pagbubunyag, isang personal na pagbubunyag.
Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionFor me, that's the real revelation.
Para sa akin, iyon ang tunay na pagbubunyag.
Pinagmulan: CNN Celebrity InterviewEBay made the revelation in its fourth quarter earning's report.
Inihayag ng EBay ang pagbubunyag sa ulat ng kita nito sa ikaapat na quarter.
Pinagmulan: NPR News January 2014 CompilationWhen The Cabinet of Dr. Caligari came out, it was a revelation.
Noong lumabas ang The Cabinet of Dr. Caligari, iyon ay isang pagbubunyag.
Pinagmulan: Vox opiniondivine revelation
pagbabalita mula sa Diyos
startling revelation
nakakagulat na pagbubunyag
unexpected revelation
hindi inaasahang pagbubunyag
shocking revelation
nakakagulantang na pagbubunyag
the revelations shocked the nation.
Napa-shock ang bansa sa mga pagbubunyag.
Her true nature was a revelation to me.
Isang pagbubunyag sa akin ang kanyang tunay na pagkatao.
revelations about her past
Mga pagbubunyag tungkol sa kanyang nakaraan
The shocking revelations caused quite a storm.
Ang nakakagulat na mga pagbubunyag ay nagdulot ng malaking kaguluhan.
Darwin's revelations about our bestial beginnings.
Mga pagbubunyag ni Darwin tungkol sa ating pinagmulan na hayop.
revelations about his personal life.
Mga pagbubunyag tungkol sa kanyang personal na buhay.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
ang pagbubunyag ng isang sinasabing balak upang patayin ang hari.
These revelations will really knock him off his pedestal.
Talaga niyang mabubulgar ng mga pagbubunyag na ito.
His performance in the race today was a revelation to everyone.
Isang pagbubunyag sa lahat ang kanyang pagganap sa karera ngayon.
These revelations should not detract from his achievements.
Hindi dapat mabawasan ng mga pagbubunyag na ito ang kanyang mga nagawa.
he is enraged at this revelation of his past amours.
Nagngalit siya sa pagbubunyag ng kanyang nakaraang mga pag-ibig.
further revelations concerning his role in the affair.
Karagdagang mga pagbubunyag tungkol sa kanyang papel sa iskandalo.
The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter.
Ang nakakagulat na mga pagbubunyag ang nagpabukas sa akin sa katotohanan ng bagay na ito.
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
Ang pagbubunyag ng kanyang nakakainsultong nakaraan ang naging dahilan ng kanyang pagbibitiw.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
Ang kanyang mga relasyon ay hindi nagpapahintulot sa antas ng pagbubunyag ng sarili na ipinapalagay ng tunay na pagiging malapit.
Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.
Ang mga pagbubunyag ng maling gawain ay nakatulong sa pagdulot ng paglubog ng karera ng gobernador.
The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.
Ang pinakabagong mga pagbubunyag ay nagdulot ng mas maraming presyon sa ministro, na nasa ilalim na ng pag-atake dahil sa kanyang mga patakaran sa ekonomiya.
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.
Sa gayon nagtatapos ang pagsasalin ng Sri Bhagavad-Gita Trust ng Srimad Bhagavad-Gita, Kabanata Pito, na pinamagatang: Moksa-Opadesa Yoga: Huling mga Pagbubunyag ng Tunay na Katotohanan.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
Ang paghuhukay ay nagbunyag ng nakamamanghang bilang ng mga artifact ng Bronze Age. Ang terminong ito ay madalas na nagpapahiwatig ng pagbubunyag ng isang bagay na mas mabuting iwanang nakatago:
There'd be even more revelations later.
Magkakaroon pa ng mas maraming pagbubunyag sa hinaharap.
Pinagmulan: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome of the greatest scientific revelations come from unexpected results.
Ang ilan sa pinakadakil na siyentipikong pagbubunyag ay nagmumula sa hindi inaasahang resulta.
Pinagmulan: A Small Story, A Great DocumentaryHe feared the revelation of the truth.
Natakot siya sa pagbubunyag ng katotohanan.
Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Oh! Actually, sir, it was Eliza's revelation.
Naku! Sa totoo lang, sir, iyon ay pagbubunyag ni Eliza.
Pinagmulan: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "
"- Dalawampu't pitong... isang panahon ng biglaang pagbubunyag,"
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAre there more revelations beyond these kinds of spy strategies?
Mayroon bang higit pang mga pagbubunyag maliban sa mga ganitong uri ng mga estratehiya ng espiya?
Pinagmulan: The Washington PostI really experienced it as a revelation, a personal revelation.
Talaga kong naranasan ito bilang isang pagbubunyag, isang personal na pagbubunyag.
Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionFor me, that's the real revelation.
Para sa akin, iyon ang tunay na pagbubunyag.
Pinagmulan: CNN Celebrity InterviewEBay made the revelation in its fourth quarter earning's report.
Inihayag ng EBay ang pagbubunyag sa ulat ng kita nito sa ikaapat na quarter.
Pinagmulan: NPR News January 2014 CompilationWhen The Cabinet of Dr. Caligari came out, it was a revelation.
Noong lumabas ang The Cabinet of Dr. Caligari, iyon ay isang pagbubunyag.
Pinagmulan: Vox opinionGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon