rhythmical

[US]/'riðmikəl/
[UK]/ˈrɪ ðmɪk l../
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nagtataglay ng regular at pare-parehong ritmo; nailalarawan sa pamamagitan ng isang pattern ng mga beats o paggalaw.

Mga Parirala at Kolokasyon

melodic rhythmical

maliksi at may ritmo

rhythmical beat

may ritmo na tugtog

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She has a rhythmical way of dancing.

Mayroon siyang isang makahulugang paraan ng pagsasayaw.

The music had a rhythmical beat that made everyone want to dance.

Ang musika ay may makahulugang ritmo na nagpa-ugay sa lahat na sumayaw.

He has a rhythmical speaking style that captivates the audience.

Mayroon siyang isang makahulugang estilo ng pagsasalita na nakabibighani sa mga manonood.

The poem had a beautiful rhythmical flow.

Ang tula ay may magandang makahulugang daloy.

The gymnast moved in a rhythmical pattern on the balance beam.

Ang gymnast ay gumalaw sa isang makahulugang pattern sa balance beam.

The drummers played with a rhythmical precision that impressed the judges.

Ang mga drummer ay tumugtog nang may makahulugang katumpakan na humanga sa mga hurado.

Her heartbeat was rhythmical and steady during the meditation.

Ang tibok ng kanyang puso ay makahulugan at matatag sa panahon ng meditasyon.

The waves crashed against the shore in a rhythmical pattern.

Ang mga alon ay bumangga sa dalampasigan sa isang makahulugang pattern.

The dancers moved in perfect rhythmical unison.

Ang mga mananayaw ay gumalaw sa perpektong makahulugang pagkakaisa.

The clock ticked in a rhythmical manner, marking the passage of time.

Ang orasan ay tumiktik sa isang makahulugang paraan, na nagmamarka sa paglipas ng panahon.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

With its flying white breath, an rhythmical, unvarying pace.

Sa kanyang lumilipad na puting hininga, isang ritmikal, hindi nagbabagong bilis.

Pinagmulan: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Eustacia's features went through a rhythmical succession of them.

Ang mga katangian ni Eustacia ay dumaan sa isang ritmikal na pagkakasunod-sunod ng mga ito.

Pinagmulan: Returning Home

His mother sang rhythmical nursery rhymes to comfort him.

Kumanta ang kanyang ina ng mga ritmikal na nursery rhymes upang aliwin siya.

Pinagmulan: Pan Pan

A closely related theory traces theater to those dances that are primarily rhythmical and gymnastic or that are imitations of animal movements and sounds.

Ang isang malapit na kaugnay na teorya ay nagmumula sa teatro sa mga sayaw na pangunahing ritmikal at gymnastic o na mga imitasyon ng mga paggalaw at tunog ng hayop.

Pinagmulan: Prose reading

Then, while the others watched her curiously, the hag chanted a rhythmical verse in words which no one understood, and bent her lean body seven times back and forth over the fire.

Pagkatapos, habang pinapanood siya ng iba nang may pagkausyoso, ang mangkukulam ay bumigkas ng isang ritmikal na talata sa mga salitang hindi maintindihan ng kahit sino, at yumuko nang paulit-ulit sa apoy.

Pinagmulan: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man

But, if you have the top of the heart beat first and then the bottom of the heart beats, then you can have a rhythmical pulsation of the blood throughout the heart.

Ngunit, kung ang itaas ng puso ang tumitibok muna at pagkatapos ang ibaba ng puso, maaari kang magkaroon ng ritmikal na pulso ng dugo sa buong puso.

Pinagmulan: Medical knowledge in film and television dramas.

Marie Shabata settled herself in her seat and watched the rhythmical movement of the young man's long arms, swinging her foot as if in time to some air that was going through her mind. The minutes passed.

Si Marie Shabata ay umupo sa kanyang upuan at pinanood ang ritmikal na paggalaw ng mahahabang braso ng binata, at gumalaw ang kanyang paa na tila sumabay sa isang himig na nasa isip niya. Lumipas ang mga minuto.

Pinagmulan: Ah, pioneers!

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon