sever

[US]/ˈsevə(r)/
[UK]/ˈsevər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. putulin; idiskonekta
vi. maputol o mahati
Word Forms
Third Person Singularsevers
Present Participlesevering
Past Tensesevered
Past Participlesevered
Pluralsevers

Mga Parirala at Kolokasyon

sever ties

putulin ang ugnayan

sever connection

putulin ang koneksyon

sever relationship

putulin ang relasyon

sever communication

putulin ang komunikasyon

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the head was severed from the body.

Ang ulo ay pinutol mula sa katawan.

rejoin the severed finger

muling ikabit ang pinutol na daliri

sever connections with sb.

putulin ang koneksyon sa isang tao.

The church severed into two factions.

Ang simbahan ay nahati sa dalawang grupo.

We have severed diplomatic relations with that country.

Naputol na namin ang mga diplomatikong relasyon sa bansang iyon.

notice is sufficient to sever the joint tenancy.

Sapat ang abiso upang maputol ang kasamang pagmamay-ari.

establish (resume, sever) diplomatic relations

magtatag (ipagpatuloy, putulin) ang mga diplomatikong relasyon

sever diplomatic relations with

putulin ang mga diplomatikong relasyon sa

Mis understandings severed the two friends.

Ang hindi pagkakaunawaan ay nagdulot ng pagkakahiwalay sa dalawang magkaibigan.

The rope severed under the strain.

Naputol ang lubid dahil sa bigat.

The doctor said I'd severed a vessel in my leg.

Sinabi ng doktor na naputol ko ang isang daluyan ng dugo sa aking binti.

the blow almost severed his head from his body.

Halos maputol ng suntok ang kanyang ulo mula sa kanyang katawan.

She wanted to sever all her connections with the firm.

Gusto niyang putulin ang lahat ng kanyang koneksyon sa kumpanya.

The United States severed diplomatic relations with Cuba in 1961.

Pinutol ng Estados Unidos ang mga diplomatikong relasyon sa Cuba noong 1961.

Results Polymeric micelles could solubilize drugs, sever as drug carriers in gene therapy.

Resulta: Maaaring i-solubilize ng polymeric micelles ang mga gamot, nagsisilbing drug carriers sa gene therapy.

She instead scarred her with her blade, and severed the Rhen-Orm biocomputer antenna.

Sa halip, napinsala niya siya gamit ang kanyang talim, at pinutol ang antena ng Rhen-Orm biocomputer.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

They do not want that relationship to be severed.

Hindi nila gusto na maputol ang relasyong iyon.

Pinagmulan: Wall Street Journal

What if we didn't sever anger from femininity?

Ano kung hindi natin pinutol ang galit sa kababaihan?

Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

His leg had been severed in an airstrike.

Naputol ang kanyang binti sa isang airstrike.

Pinagmulan: Time

It was an easy shot now and he felt the cartilage sever.

Madali na ang pagkakaron ngayon at naramdaman niya ang pagkaputol ng cartilage.

Pinagmulan: The Old Man and the Sea

Start a new life, sever the tie for good.

Magsimula ng bagong buhay, putulin ang ugnayan nang tuluyan.

Pinagmulan: Deadly Women

So, severing their abductor muscle is almost like, severing you spine. Yikes!

Kaya, ang pagputol sa kanilang abductor muscle ay halos katulad ng pagputol sa iyong spine. Yikes!

Pinagmulan: Scientific Insights Bilingual Edition

Ae Fond kiss and then we sever; Ae fareweel, and then forever!

Ae Fond kiss and then we sever; Ae fareweel, and then forever!

Pinagmulan: Appreciation of English Poetry

The Bajau, who live on houseboats, have almost completely severed their ties with the land.

Ang mga Bajau, na naninirahan sa mga houseboat, ay halos ganap na naputol ang kanilang mga ugnayan sa lupa.

Pinagmulan: Human Planet

This doesn't make sense. I would know if I severed a nerve.

Hindi ito makatuwiran. Malalaman ko kung naputol ko ang isang ugat.

Pinagmulan: Grey's Anatomy Season 2

Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, forever!

Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, forever!

Pinagmulan: Appreciation of English Poetry

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon