shabbiness

[US]/'ʃæbinis/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. ang katangian o kalagayan ng pagiging hindi maayos.
Word Forms

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The old house showed signs of shabbiness.

Nagpakita ang lumang bahay ng mga palatandaan ng pagkasira.

The shabbiness of the furniture made the room look uninviting.

Ang pagkasira ng mga kasangkapan ay nagdulot upang magmukhang hindi kaakit-akit ang silid.

She was embarrassed by the shabbiness of her clothes.

Nahiya siya sa pagkasira ng kanyang mga damit.

The shabbiness of the neighborhood was a stark contrast to the luxury of the hotel.

Ang pagkasira ng lugar ay isang matinding kaibahan sa karangyaan ng hotel.

The shabbiness of the restaurant's decor was disappointing.

Nakakadismaya ang pagkasira ng dekorasyon ng restaurant.

Despite its shabbiness, the old bookstore had a certain charm.

Sa kabila ng pagkasira nito, ang lumang bookstore ay may isang tiyak na karisma.

The shabbiness of the car was a reflection of its age.

Ang pagkasira ng kotse ay sumasalamin sa kanyang edad.

The shabbiness of the building was a result of neglect over the years.

Ang pagkasira ng gusali ay bunga ng pagpapabaya sa loob ng maraming taon.

The shabbiness of the clothes was due to frequent wear and tear.

Ang pagkasira ng mga damit ay dahil sa madalas na paggamit at pagkapunit.

The shabbiness of the hotel room was disappointing given the high price.

Nakakadismaya ang pagkasira ng silid ng hotel dahil sa mataas na presyo.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The shabbiness of public transport is pushing people onto crowded roads.

Ang kasiraan ng pampublikong transportasyon ay nagtutulak sa mga tao sa mataong mga kalsada.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Vyse thanked him, and appeared, punctually at eight, in all the shabbiness of his daily wear.

Nagpasalamat si Vyse sa kanya, at sumipot siya, sa eksaktong alas-otso, sa lahat ng kasiraan ng kanyang pang-araw-araw na kasuotan.

Pinagmulan: Humans and Ghosts (Part 1)

The Creek shabbiness was never elegant and never will be.

Ang kasiraan ng Creek ay hindi kailanman naging elegante at hindi rin magiging.

Pinagmulan: Cross Stream (Part 1)

Yet if each one of that circle does the same, the general shabbiness is increased.

Ngunit kung ang bawat isa sa bilog na iyon ay gawin ang pareho, ang pangkalahatang kasiraan ay nadaragdagan.

Pinagmulan: Southwest Associated University English Textbook

His shabbiness did not trouble him; there was none of his friends round about to sneer him.

Ang kanyang kasiraan ay hindi siya nabahala; walang isa sa kanyang mga kaibigan sa paligid upang pagtawanan siya.

Pinagmulan: Lazy Person's Thoughts Journal

Neatness and fashion are enough for the former, and a something of shabbiness or impropriety will be most endearing to the latter.

Ang kalinisan at fashion ay sapat na para sa una, at ang isang bagay ng kasiraan o hindi angkop ay magiging pinaka-kaibig-ibig sa huli.

Pinagmulan: Northanger Abbey (original version)

Incredible shabbiness and niggardly pinching reigned over the fields and acres which, in spite of the rude and careless husbandry of the times, were so kind and bountiful.

Ang hindi kapani-paniwalang kasiraan at kuripot na pagtitipid ay namuno sa mga bukid at lupa na, sa kabila ng magaspang at pabaya na pangangalaga ng panahon, ay napakabait at napakabunga.

Pinagmulan: News from Wuyou Township (Part 1)

When in luck he was able to make a tidy sum; but the shabbiness of his clothes at last frightened the sight-seers, and he could not find people adventurous enough to trust themselves to him.

Kapag swerte siya, kaya niyang kumita ng malaking halaga; ngunit ang kasiraan ng kanyang mga damit ay sa huli ay natakot sa mga manonood, at hindi niya mahanap ang mga taong sapat na mapanganib upang magtiwala sa kanya.

Pinagmulan: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

She looked very clean in her thin black woollen dress; still the question of shabbiness was of no importance, as the house furnished a uniform, the regulation silk dress; but she appeared weak and puny, and had a melancholy face.

Mukha siyang napakalinis sa kanyang manipis na itim na woollen na damit; gayunpaman, ang tanong ng kasiraan ay walang kahalagahan, dahil ang bahay ay nagbigay ng uniporme, ang regulasyon na silk dress; ngunit mukha siyang mahina at payat, at may malungkot na mukha.

Pinagmulan: Women’s Paradise (Part 1)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon