shilly-shally

[US]/ˈʃɪliˌʃæli/
[UK]/ˈʃɪliˌʃæli/

Pagsasalin

v. mag-atubili o magdududa; magsayang ng oras

Mga Parirala at Kolokasyon

shilly-shallying around

nagpapaliguy-ligoy

stop shilly-shallying

tigil na ang pagpapaliguy-ligoy

avoid shilly-shally

iwasan ang pagpapaliguy-ligoy

shilly-shallying about

nagpapaliguy-ligoy tungkol

don't shilly-shally

huwag magpaliguy-ligoy

shilly-shally no more

itigil na ang pagpapaliguy-ligoy

after shilly-shallying

pagkatapos magpaliguy-ligoy

stop shilly-shally

tigil na ang pagpapaliguy-ligoy

shilly-shallying now

nagpapaliguy-ligoy ngayon

without shilly-shally

nang walang pagpapaliguy-ligoy

Mga Halimbawa ng Pangungusap

don't shilly-shally about making a decision; just choose one.

Huwag mag-atubili sa paggawa ng desisyon; pumili na lang.

the politician shilly-shallyed on the issue, avoiding a clear stance.

Nag-atubili ang politiko sa isyu, iniiwasan ang malinaw na posisyon.

we can't shilly-shally around; we need to act quickly.

Hindi tayo maaaring mag-atubili; kailangan nating kumilos nang mabilis.

stop shilly-shallying and tell me what you want!

Tumigil sa pag-aatubili at sabihin mo sa akin kung ano ang gusto mo!

the team shilly-shallyed with their strategy, losing valuable time.

Nag-atubili ang team sa kanilang estratehiya, nawawalan ng mahalagang oras.

he shilly-shallyed before accepting the job offer.

Nag-atubili siya bago tanggapin ang alok na trabaho.

don't shilly-shally with the details; get straight to the point.

Huwag mag-atubili sa mga detalye; diretso sa punto.

she shilly-shallyed about asking for a raise.

Nag-atubili siya sa paghingi ng dagdag na sahod.

the negotiations were stalled because they kept shilly-shallying.

Naantala ang negosasyon dahil patuloy silang nag-aatubili.

we need to avoid shilly-shallying and move forward with the project.

Kailangan nating iwasan ang pag-aatubili at sumulong sa proyekto.

stop shilly-shallying; make up your mind!

Tumigil sa pag-aatubili; magpasya na!

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon