a shrewd east wind.
isang matalinong hangin mula sa silangan.
a bayonet's shrewd thrust.
Isang matalinong pagsusuyod ng bayonet.
He is a shrewd businessman.
Siya ay isang matalinong negosyante.
a shrewd career move.
Isang matalinong hakbang sa karera.
he was a shrewd placer of the ball.
Siya ay isang matalinong naglalagay ng bola.
do (one) a shrewd turn
Gawin (isang) matalinong pagliko
a shrewd light entered his eyes.
Isang matalinong liwanag ang pumasok sa kanyang mga mata.
His answer to the journalist is a shrewd one.
Ang kanyang sagot sa mamamahayag ay isang matalino.
He was shrewd in his personal assessments.
Siya ay matalino sa kanyang mga personal na pagtatasa.
she was shrewd enough to guess the motive behind his gesture.
Siya ay sapat na matalino upang hulaan ang motibo sa likod ng kanyang kilos.
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
Siya ay napakatalino sa ilang mga paraan, ngunit lubhang hindi mapag-unawa sa iba.
Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.
Kahit na nasa kanyang kabataan pa, si Tom ay matalino sa pakikipag-negosasyon.
He's too shrewd to be trusted in business matters.
Siya ay masyadong matalino upang mapagkatiwalaan sa mga bagay na pangkabuhayan.
His attacking policies have reaped a particularly good harvest overseas, where he is well known as a shrewd businessman.
Ang kanyang mga patakarang agresibo ay umani ng isang partikular na magandang ani sa ibang bansa, kung saan siya ay kilala bilang isang matalinong negosyante.
For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.
Halimbawa, ang mga abogado ay mapanlinlang at hindi tapat ay isang sikat na pagpapalagay.
Pinagmulan: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Slughorn turned on Dumbledore, his expression shrewd.
Lumingon si Slughorn kay Dumbledore, mapanlinlang ang kanyang ekspresyon.
Pinagmulan: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut Miltiades was shrewd as well as brave.
Ngunit si Miltiades ay mapanlinlang gayundin ang matapang.
Pinagmulan: A Brief History of the WorldThe Supreme Leader is a very shrewd operator.
Ang Pinuno ng Kataas-taasang Kapangyarihan ay isang napakagaling na operator.
Pinagmulan: VOA Standard November 2013 CollectionFar from preventing abuses, complexity creates loopholes that the shrewd can abuse with impunity.
Malayo sa pagpigil sa mga pang-aabuso, ang pagiging kumplikado ay lumilikha ng mga butas na maaaring abusuhin ng mga mapanlinlang nang walang parusa.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveThe shrewd business owner made large profits.
Ang mapanlinlang na may-ari ng negosyo ay kumita ng malaking kita.
Pinagmulan: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe was too shrewd to believe that it must exist.
Masyado siyang mapanlinlang para maniwala na dapat itong umiral.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveFrye looked over the ponies with a shrewd eye.
Tinitigan ni Frye ang mga ponyo gamit ang mapanlinlang na mata.
Pinagmulan: American Elementary School English 5There was nothing mere about Cixi. She was shrewd, intelligent.
Walang pangkaraniwan kay Cixi. Siya ay mapanlinlang, matalino.
Pinagmulan: Biography of Famous Historical FiguresHe was also funny, fond of good food and politically shrewd.
Siya rin ay nakakatawa, mahilig sa masarap na pagkain at mapanlinlang sa pulitika.
Pinagmulan: The Economist (Summary)a shrewd east wind.
isang matalinong hangin mula sa silangan.
a bayonet's shrewd thrust.
Isang matalinong pagsusuyod ng bayonet.
He is a shrewd businessman.
Siya ay isang matalinong negosyante.
a shrewd career move.
Isang matalinong hakbang sa karera.
he was a shrewd placer of the ball.
Siya ay isang matalinong naglalagay ng bola.
do (one) a shrewd turn
Gawin (isang) matalinong pagliko
a shrewd light entered his eyes.
Isang matalinong liwanag ang pumasok sa kanyang mga mata.
His answer to the journalist is a shrewd one.
Ang kanyang sagot sa mamamahayag ay isang matalino.
He was shrewd in his personal assessments.
Siya ay matalino sa kanyang mga personal na pagtatasa.
she was shrewd enough to guess the motive behind his gesture.
Siya ay sapat na matalino upang hulaan ang motibo sa likod ng kanyang kilos.
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
Siya ay napakatalino sa ilang mga paraan, ngunit lubhang hindi mapag-unawa sa iba.
Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.
Kahit na nasa kanyang kabataan pa, si Tom ay matalino sa pakikipag-negosasyon.
He's too shrewd to be trusted in business matters.
Siya ay masyadong matalino upang mapagkatiwalaan sa mga bagay na pangkabuhayan.
His attacking policies have reaped a particularly good harvest overseas, where he is well known as a shrewd businessman.
Ang kanyang mga patakarang agresibo ay umani ng isang partikular na magandang ani sa ibang bansa, kung saan siya ay kilala bilang isang matalinong negosyante.
For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.
Halimbawa, ang mga abogado ay mapanlinlang at hindi tapat ay isang sikat na pagpapalagay.
Pinagmulan: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Slughorn turned on Dumbledore, his expression shrewd.
Lumingon si Slughorn kay Dumbledore, mapanlinlang ang kanyang ekspresyon.
Pinagmulan: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut Miltiades was shrewd as well as brave.
Ngunit si Miltiades ay mapanlinlang gayundin ang matapang.
Pinagmulan: A Brief History of the WorldThe Supreme Leader is a very shrewd operator.
Ang Pinuno ng Kataas-taasang Kapangyarihan ay isang napakagaling na operator.
Pinagmulan: VOA Standard November 2013 CollectionFar from preventing abuses, complexity creates loopholes that the shrewd can abuse with impunity.
Malayo sa pagpigil sa mga pang-aabuso, ang pagiging kumplikado ay lumilikha ng mga butas na maaaring abusuhin ng mga mapanlinlang nang walang parusa.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveThe shrewd business owner made large profits.
Ang mapanlinlang na may-ari ng negosyo ay kumita ng malaking kita.
Pinagmulan: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe was too shrewd to believe that it must exist.
Masyado siyang mapanlinlang para maniwala na dapat itong umiral.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveFrye looked over the ponies with a shrewd eye.
Tinitigan ni Frye ang mga ponyo gamit ang mapanlinlang na mata.
Pinagmulan: American Elementary School English 5There was nothing mere about Cixi. She was shrewd, intelligent.
Walang pangkaraniwan kay Cixi. Siya ay mapanlinlang, matalino.
Pinagmulan: Biography of Famous Historical FiguresHe was also funny, fond of good food and politically shrewd.
Siya rin ay nakakatawa, mahilig sa masarap na pagkain at mapanlinlang sa pulitika.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon