sift

[US]/sɪft/
[UK]/sɪft/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. screen; filter; sprinkle
vi. strain; examine carefully
Word Forms
Present Participlesifting
Past Participlesifted
Past Tensesifted
Third Person Singularsifts
Pluralsifts

Mga Parirala at Kolokasyon

sift flour

salain ang harina

sift through data

salain ang datos

sift out impurities

alisin ang mga impurities sa pamamagitan ng pagsala

sift through

salain

sift out

alisin sa pamamagitan ng pagsala

Mga Halimbawa ng Pangungusap

sift sugar on to a cake

salain ang asukal sa ibabaw ng isang cake

sift sugar on a dessert.

salain ang asukal sa isang dessert.

sift the flour into a large bowl.

salain ang harina sa isang malaking mangkok.

a meal that sifts easily.

Isang pagkaing madaling salain.

sift the flour into a bowl and rub in the fat.

Salain ang harina sa isang mangkok at i-rub ang taba.

ash began to sift down round them.

nagsimulang mahulog ang abo sa paligid nila.

The snow sifted softly down.

Malumanay na bumabagsak ang niyebe.

She sifted thistles through her thistle-sifter.

Sinambat niya ang mga talo sa pamamagitan ng kanyang sambat-sifter.

there are bargains if you have the patience to sift through the dross.

May mga alok kung mayroon kang pasensya upang salain ang mga walang halaga.

she had to sift through the rubbish in every drawer.

Kinailangan niyang salain ang basura sa bawat drawer.

a careful archaeological sift must be made through the debris.

dapat gawin ang isang maingat na arkeolohikal na pagsala sa pamamagitan ng mga debris.

the floor was dusted with a fine sift of flour.

Natakpan ng manipis na patong ng harina ang sahig.

sifted the candidates for the job.

Sinambat ang mga kandidato para sa trabaho.

sifted through back issues of the magazine.

Sinambat ang mga nakaraang isyu ng magazine.

Snow sifted through a chin in the window.

Ang niyebe ay sumala sa isang baba sa bintana.

A monoaxial vibrating motor placed transversely on a sifter as a vibration source of a high speed sifter was developed in this paper.

Isang monoaxial vibrating motor na inilagay nang pahalang sa isang sifter bilang isang pinagmumulan ng pagyanig ng isang high speed sifter ang binuo sa papel na ito.

you can find bargains if you have the patience to sift through the dross.

May mga alok kung mayroon kang pasensya upang salain ang mga walang halaga.

until we sift the evidence ourselves, we can't comment objectively.

Hanggang sa salain natin ang ebidensya mismo, hindi tayo makakapagkomento nang walang kinikilingan.

Miranda sifted the warm sand through her fingers.

Sinambat ni Miranda ang mainit na buhangin sa pagitan ng kanyang mga daliri.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

So much evidence to sift. This is a pretty complicated business.

Napakaraming ebidensya upang salain. Ito ay isang medyo kumplikadong gawain.

Pinagmulan: Go blank axis version

We're started sifting through things and then we'll get rolling.

Nagsimula na kaming salain ang mga bagay-bagay at pagkatapos ay magsisimula na kami.

Pinagmulan: Listening to Music (Video Version)

Quickly whisk those together and then sift your dry ingredients.

Mabilis na haluin ang mga ito at pagkatapos ay salain ang iyong mga tuyong sangkap.

Pinagmulan: Chef Natasha

Which also meant a lot more genetic data to sift through.

Na nangahulugan din ng mas maraming genetic data upang salain.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds June 2018 Collection

Ok, so there's a lot of stuff to sift through.

Okay, kaya maraming bagay na kailangang salain.

Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

We need to sift through the chaotic contents of our minds.

Kailangan naming salain ang magulong nilalaman ng ating mga isipan.

Pinagmulan: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 Collection

He is sifting out the hearts of man before his judgment seat.

Siya ay sinasala ang mga puso ng tao bago ang kanyang luklukan ng paghuhukom.

Pinagmulan: CNN 10 Student English January 2021 Collection

He is sifting out the hearts of men before his judgment seat.

Siya ay sinasala ang mga puso ng tao bago ang kanyang luklukan ng paghuhukom.

Pinagmulan: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Yeah, more than I would like to spend my time sifting through.

Oo, higit pa sa gusto kong gugulin ang aking oras sa pagsasala.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

New techniques that sift nuclear DNA from ancient soil made these findings possible.

Ang mga bagong teknik na sumasala sa nuclear DNA mula sa sinaunang lupa ang nagawang posible ang mga natuklasan na ito.

Pinagmulan: "Science" Magazine (Bilingual Selection)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon