sow seeds
maghasik ng binhi
sow discord
magtanim ng pagkakagalit
sow confusion
magtanim ng kalituhan
sow doubt
magtanim ng pagdududa
sow chaos
magtanim ng kaguluhan
sow a field with wheat
magtanim ng bukid ng trigo
sowing in narrow strips
pagsasaka sa makitid na mga guhit
sow seeds in the field
magtanim ng binhi sa bukid
sow rumors and dissension.
maghasik ng mga tsismis at hindi pagkakasundo.
It is too soon to sow yet.
Masyado pa itong maaga para maghasik.
When will the sow farrow?
Kailan mapapanganak ang sisiw?
sow the plants in early September.
maghasik ng mga halaman sa unang bahagi ng Setyembre.
sow the seed in the spring
magtanim ng binhi sa tagsibol
sow the seed in the ground
magtanim ng binhi sa lupa
sow the seeds of distrust
maghasik ng binhi ng hindi pagtitiwala
a plant that self-sows readily.
isang halaman na madaling nagpaparami sa pamamagitan ng paghasik.
"As you sow, so will you reap."
"Kung ano ang iyong itinanim, iyon din ang iyong aanihin."
sows should be unconfined at farrowing.
Ang mga sisiw ay hindi dapat ikulong sa panahon ng panganganak.
As a man sows, so he shall reap.
Kung ano ang itinanim ng isang tao, iyon din ang kanyang aanihin.
The spring-sowing season has set in.
Nagsimula na ang panahon ng paghasik sa tagsibol.
a young sow that has not farrowed
Isang batang sisiw na hindi pa napapanganakan.
The problem is that he never sowed his wild oats before he got married, and he wants to sow them now.
Ang problema ay hindi niya kailanman itinanim ang kanyang mga ligaw na oats bago siya nagpakasal, at gusto niya silang itanim ngayon.
Remember: the one who sows meagerly will reap meagerly, and there shall be generous harvests for the one who sows generously.
Tandaan: Ang taong naghasik ng kakaunti ay aanihin ng kakaunti, at magkakaroon ng masaganang ani para sa taong naghasik ng sagana.
The government’s repressive policies are sowing the seeds of rebellion.
Ang mapang-aping mga patakaran ng gobyerno ay nagtatanim ng binhi ng paghihimagsik.
Some farmers are injecting pregnant sows to cause abortions.
Mayo nang mag-iniksyon ng mga buntis na karabao ang ilang mga magsasaka upang magdulot ng pagkalaglag.
Pinagmulan: New York TimesThey might have to reap what they sow.
Baka kailanganin nilang anihin ang kanilang itinanim.
Pinagmulan: VOA Special August 2019 CollectionThose fools would never catch the sow.
Ang mga hangal na iyon ay hindi kailanman mahuhuli ang karabao.
Pinagmulan: Gone with the WindThe farmer sowed the field with wheat.
Itinanim ng magsasaka ang bukid ng trigo.
Pinagmulan: High-frequency vocabulary in daily lifeThen they're gonna reap what they sow.
Pagkatapos, aanihin nila ang kanilang itinanim.
Pinagmulan: TV series Person of Interest Season 3Her reforms, it is said, sowed the seeds of the recent economic crisis.
Sinabi umano, itinanim ng kanyang mga reporma ang binhi ng kamakailang krisis sa ekonomiya.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveThey reached the little field where they were to sow.
Naabot nila ang maliit na bukid kung saan nila itatanim.
Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4For example, we often say that 'you reap what you sow'.
Halimbawa, madalas nating sinasabi na 'ani mo ang iyong itinanim'.
Pinagmulan: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.
Kailangan sigurong nasarahan, itinanim, kinayas, at inanihan ang lupa.
Pinagmulan: British Original Language Textbook Volume 3Former British Foreign Secretary William Hague warned that a British exit could sow wider division.
Nagbabala ang dating British Foreign Secretary na si William Hague na ang pag-alis ng Britanya ay maaaring magtanim ng mas malawak na pagkakahati.
Pinagmulan: VOA Standard Speed Compilation June 2016sow seeds
maghasik ng binhi
sow discord
magtanim ng pagkakagalit
sow confusion
magtanim ng kalituhan
sow doubt
magtanim ng pagdududa
sow chaos
magtanim ng kaguluhan
sow a field with wheat
magtanim ng bukid ng trigo
sowing in narrow strips
pagsasaka sa makitid na mga guhit
sow seeds in the field
magtanim ng binhi sa bukid
sow rumors and dissension.
maghasik ng mga tsismis at hindi pagkakasundo.
It is too soon to sow yet.
Masyado pa itong maaga para maghasik.
When will the sow farrow?
Kailan mapapanganak ang sisiw?
sow the plants in early September.
maghasik ng mga halaman sa unang bahagi ng Setyembre.
sow the seed in the spring
magtanim ng binhi sa tagsibol
sow the seed in the ground
magtanim ng binhi sa lupa
sow the seeds of distrust
maghasik ng binhi ng hindi pagtitiwala
a plant that self-sows readily.
isang halaman na madaling nagpaparami sa pamamagitan ng paghasik.
"As you sow, so will you reap."
"Kung ano ang iyong itinanim, iyon din ang iyong aanihin."
sows should be unconfined at farrowing.
Ang mga sisiw ay hindi dapat ikulong sa panahon ng panganganak.
As a man sows, so he shall reap.
Kung ano ang itinanim ng isang tao, iyon din ang kanyang aanihin.
The spring-sowing season has set in.
Nagsimula na ang panahon ng paghasik sa tagsibol.
a young sow that has not farrowed
Isang batang sisiw na hindi pa napapanganakan.
The problem is that he never sowed his wild oats before he got married, and he wants to sow them now.
Ang problema ay hindi niya kailanman itinanim ang kanyang mga ligaw na oats bago siya nagpakasal, at gusto niya silang itanim ngayon.
Remember: the one who sows meagerly will reap meagerly, and there shall be generous harvests for the one who sows generously.
Tandaan: Ang taong naghasik ng kakaunti ay aanihin ng kakaunti, at magkakaroon ng masaganang ani para sa taong naghasik ng sagana.
The government’s repressive policies are sowing the seeds of rebellion.
Ang mapang-aping mga patakaran ng gobyerno ay nagtatanim ng binhi ng paghihimagsik.
Some farmers are injecting pregnant sows to cause abortions.
Mayo nang mag-iniksyon ng mga buntis na karabao ang ilang mga magsasaka upang magdulot ng pagkalaglag.
Pinagmulan: New York TimesThey might have to reap what they sow.
Baka kailanganin nilang anihin ang kanilang itinanim.
Pinagmulan: VOA Special August 2019 CollectionThose fools would never catch the sow.
Ang mga hangal na iyon ay hindi kailanman mahuhuli ang karabao.
Pinagmulan: Gone with the WindThe farmer sowed the field with wheat.
Itinanim ng magsasaka ang bukid ng trigo.
Pinagmulan: High-frequency vocabulary in daily lifeThen they're gonna reap what they sow.
Pagkatapos, aanihin nila ang kanilang itinanim.
Pinagmulan: TV series Person of Interest Season 3Her reforms, it is said, sowed the seeds of the recent economic crisis.
Sinabi umano, itinanim ng kanyang mga reporma ang binhi ng kamakailang krisis sa ekonomiya.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveThey reached the little field where they were to sow.
Naabot nila ang maliit na bukid kung saan nila itatanim.
Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4For example, we often say that 'you reap what you sow'.
Halimbawa, madalas nating sinasabi na 'ani mo ang iyong itinanim'.
Pinagmulan: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.
Kailangan sigurong nasarahan, itinanim, kinayas, at inanihan ang lupa.
Pinagmulan: British Original Language Textbook Volume 3Former British Foreign Secretary William Hague warned that a British exit could sow wider division.
Nagbabala ang dating British Foreign Secretary na si William Hague na ang pag-alis ng Britanya ay maaaring magtanim ng mas malawak na pagkakahati.
Pinagmulan: VOA Standard Speed Compilation June 2016Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon