spiteful

[US]/'spaɪtfʊl/
[UK]/'spaɪtfl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. puno ng kasamaan o sama ng loob; nagpapakita o sanhi ng kasamaan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

It was very spiteful of her to do that.

Napaka-sama ng loob niya na gawin iyon.

He gave her a spiteful pinch.

Nangyari niya sa kanya ang isang masamang pisil.

the teachers made spiteful little jokes about me.

Gumawa ang mga guro ng masasamang maliliit na biro tungkol sa akin.

"he became rebarbative and prickly and spiteful";

"Naging hindi kanais-nais, matigas, at mapanghusga siya";

He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.

Naging hindi kanais-nais, matigas, at mapanghusga siya; nakakasuka ko ang kanyang pagiging mapagkumbaba.

Her glee knew no bounds when she crossed the finish line first); it may suggest spiteful pleasuresuch as that experienced at another's bad fortune (

Walang hangganan ang kanyang galak nang siya'y makatawid sa finish line nang una); maaari itong magpahiwatig ng mapanirang kasiyahan tulad ng naranasan sa kapahamakan ng iba (

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Not yet. But he will when he's feeling spiteful. I wish we could be shot of him.

Hindi pa. Pero gagawin niya 'yon kapag nagkaroon siya ng sama ng loob. Gusto ko na mawala na lang siya.

Pinagmulan: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

They may even accuse them of disloyalty, or make some spiteful remark about the friends' parents.

Maaari pa nga silang akusahan ng hindi katapatan, o gumawa ng mapanirang komento tungkol sa mga magulang ng mga kaibigan.

Pinagmulan: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

On-screen, Kevin is quite obviously malicious, first as a nasty little boy and then as a spiteful, ink-eyed teenager.

Sa screen, si Kevin ay tila halata na masama, una bilang isang nakakainis na batang lalaki at pagkatapos bilang isang mapanirang, may itim na mga mata na dalaginding.

Pinagmulan: The Economist - Arts

The powerful Titan created the gods of Olympus, but he was petty spiteful and he wanted all his competition destroyed.

Ang makapangyarihang Titan ay lumikha ng mga diyos ng Olympus, ngunit siya ay mapanirang maliit at gusto niyang wasakin ang lahat ng kanyang kompetisyon.

Pinagmulan: Villains' Tea Party

When she turned out to be not just unhelpful but actually spiteful, I was not just disappointed; I felt betrayed.

Noong lumabas na hindi lang siya walang tulong kundi mapanirang, hindi lang ako nadismaya; naramdaman ko na nabigo ako.

Pinagmulan: Lean In

He was a small, crabbed, quick-tempered, spiteful man.

Siya ay isang maliit, masungit, madaling magalit, at mapanirang lalaki.

Pinagmulan: Twelve Years a Slave

Although it reduce the opportunities for spiteful revenge...

Kahit na binabawasan nito ang mga pagkakataon para sa mapanirang paghihimagsik...

Pinagmulan: Complete English Speech Collection

" What a spiteful, stupid little girl you are" !

" Ang isang mapanirang, bobong batang babae ka!"

Pinagmulan: Women's Paradise (Middle)

" I know something spiteful's going to happen" !

" Alam kong may mangyayaring masama!"

Pinagmulan: Lonely Heart (Part 2)

But, like his father before him, Zeus was impulsive and spiteful.

Ngunit, tulad ng kanyang ama bago siya, si Zeus ay pabigla-bigla at mapanirang.

Pinagmulan: Koranos Animation Science Popularization

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon