bear pain stoically
tiisin ang sakit nang may katatagan
face challenges stoically
harapin ang mga hamon nang may katatagan
accept loss stoically
tanggapin ang pagkawala nang may katatagan
handle difficulties stoically
harapin ang mga kahirapan nang may katatagan
She faced the difficult situation stoically.
Hinarap niya ang mahirap na sitwasyon nang may katatagan.
He endured the pain stoically without complaining.
Pinagtiis niya ang sakit nang may katatagan nang hindi nagrereklamo.
The soldier marched stoically through the rain.
Nagmartsa ang sundalo nang may katatagan sa gitna ng ulan.
She listened to the criticism stoically, without showing any emotion.
Nakikinig siya sa mga kritisismo nang may katatagan, nang hindi nagpapakita ng anumang emosyon.
The old man faced his illness stoically, refusing to let it defeat him.
Hinarap ng matandang lalaki ang kanyang karamdaman nang may katatagan, tumatanggi na hayaan itong talunin siya.
Despite the setbacks, she continued stoically with her work.
Sa kabila ng mga pagkabigo, ipinagpatuloy niya nang may katatagan ang kanyang trabaho.
He stoically accepted the loss of his favorite possession.
Tinanggap niya nang may katatagan ang pagkawala ng kanyang paboritong gamit.
The marathon runner ran stoically through the pain.
Tumakbo ang runner ng marathon nang may katatagan sa gitna ng sakit.
She faced the challenges of life stoically, always maintaining a positive attitude.
Hinarap niya ang mga hamon ng buhay nang may katatagan, laging pinapanatili ang positibong pananaw.
The teacher dealt with the disruptive student stoically, never losing her cool.
Hinomok ng guro ang estudyanteng nagulo nang may katatagan, hindi kailanman nawawala ang kanyang kalmado.
With the sash's protection, Gawain approached stoically — determined to honor his agreement.
Gamit ang proteksyon ng sinturon, lumapit si Gawain nang may katatagan — determinado na tuparin ang kanyang kasunduan.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts duopoly with Airbus means that, in the short run, airlines and suppliers have little choice but to bear the costs stoically.
Ang pagiging dominante nito kasama ang Airbus ay nangangahulugan na, sa maikling panahon, walang gaanong pagpipilian ang mga airline at supplier kundi ang tanggapin ang mga gastos nang may katatagan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)During the time that she was in business and she was trying to grow her empire you saw her dressed very stoically.
Noong siya ay nasa negosyo at sinusubukan niyang palawakin ang kanyang imperyo, nakita mo siyang nakadamit nang may katatagan.
Pinagmulan: Connection MagazineAre they neutral, ashamed, stoically handsome?
Neutral ba sila, nahihiya, o mukhang kaakit-akit nang may katatagan?
Pinagmulan: PBS Human ScienceAs recently as a week ago, in the Director's office, he had imagined himself courageously resisting, stoically accepting suffering without a word.
Kagaya ng kamakailan lamang, isang linggo na ang nakalipas, sa opisina ng Direktor, naisip niya ang kanyang sarili na matapang na lumalaban, tahimik na tinatanggap ang pagdurusa nang walang anumang salita.
Pinagmulan: Brave New WorldAnd Bernald, in the confidence that his own work was open to this objection, had stoically locked it up.
At si Bernald, sa pagtitiwala na ang kanyang sariling gawa ay bukas sa pagtutol na ito, ay tahimik na ikinulong ito.
Pinagmulan: Humans and Ghosts (Part 1)But there is a sense that it can be dealt with stoically–kind of like all the things that happen with old age.
Ngunit may pakiramdam na maaari itong harapin nang may katatagan—parang lahat ng nangyayari sa pagtanda.
Pinagmulan: 99% unknown storiesHer hair shorn in preparation for execution, she sat stoically in her carriage on the ride to the guillotine platform where she would meet her fate.
Ang kanyang buhok ay ginupit bilang paghahanda para sa pagbitay, umupo siya nang tahimik sa kanyang karwahe sa paglalakbay patungo sa plataporma ng paggamit ng pamutol kung saan niya haharapin ang kanyang kapalaran.
Pinagmulan: Women Who Changed the WorldMohsen Hojaji was taken captive last month for a fight in Syria. An image of the young man standing stoically moments before his death moved many Iranians.
Si Mohsen Hojaji ay dinakip noong nakaraang buwan dahil sa isang labanan sa Syria. Ang isang imahe ng binatang lalaki na nakatayo nang may katatagan ilang sandali bago siya namatay ay umani ng damdamin mula sa maraming Iranian.
Pinagmulan: BBC Listening Collection October 2017bear pain stoically
tiisin ang sakit nang may katatagan
face challenges stoically
harapin ang mga hamon nang may katatagan
accept loss stoically
tanggapin ang pagkawala nang may katatagan
handle difficulties stoically
harapin ang mga kahirapan nang may katatagan
She faced the difficult situation stoically.
Hinarap niya ang mahirap na sitwasyon nang may katatagan.
He endured the pain stoically without complaining.
Pinagtiis niya ang sakit nang may katatagan nang hindi nagrereklamo.
The soldier marched stoically through the rain.
Nagmartsa ang sundalo nang may katatagan sa gitna ng ulan.
She listened to the criticism stoically, without showing any emotion.
Nakikinig siya sa mga kritisismo nang may katatagan, nang hindi nagpapakita ng anumang emosyon.
The old man faced his illness stoically, refusing to let it defeat him.
Hinarap ng matandang lalaki ang kanyang karamdaman nang may katatagan, tumatanggi na hayaan itong talunin siya.
Despite the setbacks, she continued stoically with her work.
Sa kabila ng mga pagkabigo, ipinagpatuloy niya nang may katatagan ang kanyang trabaho.
He stoically accepted the loss of his favorite possession.
Tinanggap niya nang may katatagan ang pagkawala ng kanyang paboritong gamit.
The marathon runner ran stoically through the pain.
Tumakbo ang runner ng marathon nang may katatagan sa gitna ng sakit.
She faced the challenges of life stoically, always maintaining a positive attitude.
Hinarap niya ang mga hamon ng buhay nang may katatagan, laging pinapanatili ang positibong pananaw.
The teacher dealt with the disruptive student stoically, never losing her cool.
Hinomok ng guro ang estudyanteng nagulo nang may katatagan, hindi kailanman nawawala ang kanyang kalmado.
With the sash's protection, Gawain approached stoically — determined to honor his agreement.
Gamit ang proteksyon ng sinturon, lumapit si Gawain nang may katatagan — determinado na tuparin ang kanyang kasunduan.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts duopoly with Airbus means that, in the short run, airlines and suppliers have little choice but to bear the costs stoically.
Ang pagiging dominante nito kasama ang Airbus ay nangangahulugan na, sa maikling panahon, walang gaanong pagpipilian ang mga airline at supplier kundi ang tanggapin ang mga gastos nang may katatagan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)During the time that she was in business and she was trying to grow her empire you saw her dressed very stoically.
Noong siya ay nasa negosyo at sinusubukan niyang palawakin ang kanyang imperyo, nakita mo siyang nakadamit nang may katatagan.
Pinagmulan: Connection MagazineAre they neutral, ashamed, stoically handsome?
Neutral ba sila, nahihiya, o mukhang kaakit-akit nang may katatagan?
Pinagmulan: PBS Human ScienceAs recently as a week ago, in the Director's office, he had imagined himself courageously resisting, stoically accepting suffering without a word.
Kagaya ng kamakailan lamang, isang linggo na ang nakalipas, sa opisina ng Direktor, naisip niya ang kanyang sarili na matapang na lumalaban, tahimik na tinatanggap ang pagdurusa nang walang anumang salita.
Pinagmulan: Brave New WorldAnd Bernald, in the confidence that his own work was open to this objection, had stoically locked it up.
At si Bernald, sa pagtitiwala na ang kanyang sariling gawa ay bukas sa pagtutol na ito, ay tahimik na ikinulong ito.
Pinagmulan: Humans and Ghosts (Part 1)But there is a sense that it can be dealt with stoically–kind of like all the things that happen with old age.
Ngunit may pakiramdam na maaari itong harapin nang may katatagan—parang lahat ng nangyayari sa pagtanda.
Pinagmulan: 99% unknown storiesHer hair shorn in preparation for execution, she sat stoically in her carriage on the ride to the guillotine platform where she would meet her fate.
Ang kanyang buhok ay ginupit bilang paghahanda para sa pagbitay, umupo siya nang tahimik sa kanyang karwahe sa paglalakbay patungo sa plataporma ng paggamit ng pamutol kung saan niya haharapin ang kanyang kapalaran.
Pinagmulan: Women Who Changed the WorldMohsen Hojaji was taken captive last month for a fight in Syria. An image of the young man standing stoically moments before his death moved many Iranians.
Si Mohsen Hojaji ay dinakip noong nakaraang buwan dahil sa isang labanan sa Syria. Ang isang imahe ng binatang lalaki na nakatayo nang may katatagan ilang sandali bago siya namatay ay umani ng damdamin mula sa maraming Iranian.
Pinagmulan: BBC Listening Collection October 2017Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon