| Plural | taboos |
social taboo
pagkamanhid sa lipunan
cultural taboo
pagkamanhid sa kultura
break a taboo
labagin ang isang taboos
taboo subject
paksa na taboos
religious taboo
taboos sa relihiyon
sex was a taboo subject.
Ang paksa ng sekswalidad ay isang ipinagbabawal na paksa.
the taboos surrounding menstruation
ang mga ipinagbabawal na kaugalian na pumapaligid sa regla.
The rude words are taboo in ordinary conversation.
Ang mga bastos na salita ay ipinagbabawal sa pangkaraniwang pag-uusap.
the burial ground was seen as a taboo place.
Ang libingan ay nakita bilang isang ipinagbabawal na lugar.
A taboo against sex before marriage.
Isang ipinagbabawal laban sa pakikipagtalik bago magpakasal.
certain Jordanian taboos
ilang Jordanian na ipinagbabawal
Is there a taboo against sex before marriage in your society?
Mayroon bang ipinagbabawal laban sa pakikipagtalik bago magpakasal sa inyong lipunan?
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
Ang mga ipinagbabawal ay maaaring magdulot ng napakalakas na reaksyon kung nasira.
Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?
Tama na ba ang oras upang masira ang tabu at ibunyag ang maling mitolohiya?
taboos forbidding incest
mga ipinagbabawal na kaugalian na nagbabawal sa insesto
social taboos meant that little information was likely to come within the purview of women generally.
Ang mga sosyal na tabu ay nangahulugan na maliit lamang ang impormasyon na malamang na mapapasailalim sa sakop ng mga kababaihan sa pangkalahatan.
traditional societies taboo female handling of food during this period.
Sa mga tradisyonal na lipunan, ipinagbabawal ang paghawak ng mga babae sa pagkain sa panahong ito.
In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.
Sa espesyal na sitwasyon, bumubuo ang Han nationality ng isang espesyal na tradisyon sa ipinagbabawal ng nakalalasong ahas, na hindi totemist.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba’s foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Ngunit sa isang malinaw na tanda na hindi na ipinagbabawal ang hindi sumasang-ayon sa comandante, inilarawan ng Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Cuba, si Felipe Pérez Roque, ang hakbang na 'isang hakbang sa tamang direksyon'.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba's foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Ngunit sa isang malinaw na tanda na hindi na ipinagbabawal ang hindi sumasang-ayon sa comandante, inilarawan ng Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Cuba, si Felipe Pérez Roque, ang hakbang na 'isang hakbang sa tamang direksyon'.
social taboo
pagkamanhid sa lipunan
cultural taboo
pagkamanhid sa kultura
break a taboo
labagin ang isang taboos
taboo subject
paksa na taboos
religious taboo
taboos sa relihiyon
sex was a taboo subject.
Ang paksa ng sekswalidad ay isang ipinagbabawal na paksa.
the taboos surrounding menstruation
ang mga ipinagbabawal na kaugalian na pumapaligid sa regla.
The rude words are taboo in ordinary conversation.
Ang mga bastos na salita ay ipinagbabawal sa pangkaraniwang pag-uusap.
the burial ground was seen as a taboo place.
Ang libingan ay nakita bilang isang ipinagbabawal na lugar.
A taboo against sex before marriage.
Isang ipinagbabawal laban sa pakikipagtalik bago magpakasal.
certain Jordanian taboos
ilang Jordanian na ipinagbabawal
Is there a taboo against sex before marriage in your society?
Mayroon bang ipinagbabawal laban sa pakikipagtalik bago magpakasal sa inyong lipunan?
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
Ang mga ipinagbabawal ay maaaring magdulot ng napakalakas na reaksyon kung nasira.
Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?
Tama na ba ang oras upang masira ang tabu at ibunyag ang maling mitolohiya?
taboos forbidding incest
mga ipinagbabawal na kaugalian na nagbabawal sa insesto
social taboos meant that little information was likely to come within the purview of women generally.
Ang mga sosyal na tabu ay nangahulugan na maliit lamang ang impormasyon na malamang na mapapasailalim sa sakop ng mga kababaihan sa pangkalahatan.
traditional societies taboo female handling of food during this period.
Sa mga tradisyonal na lipunan, ipinagbabawal ang paghawak ng mga babae sa pagkain sa panahong ito.
In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.
Sa espesyal na sitwasyon, bumubuo ang Han nationality ng isang espesyal na tradisyon sa ipinagbabawal ng nakalalasong ahas, na hindi totemist.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba’s foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Ngunit sa isang malinaw na tanda na hindi na ipinagbabawal ang hindi sumasang-ayon sa comandante, inilarawan ng Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Cuba, si Felipe Pérez Roque, ang hakbang na 'isang hakbang sa tamang direksyon'.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba's foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Ngunit sa isang malinaw na tanda na hindi na ipinagbabawal ang hindi sumasang-ayon sa comandante, inilarawan ng Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Cuba, si Felipe Pérez Roque, ang hakbang na 'isang hakbang sa tamang direksyon'.
Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon