temper

[US]/ˈtempə(r)/
[UK]/ˈtempər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. disposisyon; katangian; tendensiyang magalit
vt. upang mapagpigil; upang maibsan; upang palamigin
vi. upang mapagpigil; upang palamigin.
Word Forms
Pluraltempers
Present Participletempering
Past Participletempered
Third Person Singulartempers
Past Tensetempered

Mga Parirala at Kolokasyon

lose your temper

maluha

short temper

mainit ang ulo

keep your temper

panatilihing kalmado

temperamental person

madaling magalit

control your temper

kontrolin ang iyong galit

bad temper

masamang disposisyon

temper mill

pabrika ng temperatura

hot temper

mainit na ulo

in a temper

sa galit

temper tantrum

puyat

ill temper

masamang kalooban

temper brittleness

temper brittleness

out of temper

wala sa sarili

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the temper of the times

ang katangian ng panahon

The sea tempers the climates.

Pinapakalma ng dagat ang mga klima.

He's in a temper today.

Mainit ang ulo niya ngayon.

The temper of the steel is right.

Tama ang katigasan ng bakal.

Tempers flared at the meeting.

Umainit ang mga ulo sa pagpupulong.

ideology was tempered with pragmatism.

ang ideolohiya ay pinahusay ng pragmatismo.

their idealism is tempered with realism.

Ang kanilang idealismo ay pinahusay ng pagiging makatotohanan.

supple the hearts and tempers of the people

supilin ang puso at kalooban ng mga tao

a sharp temper; a sharp assault.

matalim na pag-uugali; matalim na pag-atake.

My neighbor's temper blazed.

Umusbong ang galit ng kapitbahay ko.

a portfolio that is tempered to the investor's needs.

Isang portfolio na naaayon sa pangangailangan ng mamumuhunan.

a sword of tempered steel.

isang tabak na gawa sa pinatigas na bakal.

an ugly temper; an ugly scene.

Isang masamang kalooban; isang hindi magandang tagpo.

Tempers began to fray in the hot weather.

Nagsimulang kumulo ang mga ulo sa mainit na panahon.

a quick temper, quick tempered

isang mabilis na galit, mabilis magalit

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

He has a short temper and flares up at the slightest provocation.

Madali siyang mainit ang ulo at nagagalit sa pinakamaliit na pagkakataon.

Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The Never bird became irritated; they have very short tempers.

Nairita ang Never bird; mainit ang kanilang mga ulo.

Pinagmulan: Peter Pan

This time, the policeman lost his temper.

Sa pagkakataong ito, nawalan ng pasensya ang pulis.

Pinagmulan: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

However, hope should be tempered by realism.

Gayunpaman, ang pag-asa ay dapat na balansehin ng realidad.

Pinagmulan: Dominance Issue 3 (March 2018)

Has Owen Chase put down his temper?

Napatas na ba ni Owen Chase ang kanyang pagiging mainitin ang ulo?

Pinagmulan: Go blank axis version

I should not have lost my temper.

Hindi ko dapat hayaang mawalan ako ng pasensya.

Pinagmulan: Modern Family - Season 10

No, I know how to control my temper.

Hindi, alam ko kung paano kontrolin ang aking pagiging mainitin ang ulo.

Pinagmulan: Job Interview English Speaking Practice

I seem to recall he had a temper.

Parang naaalala ko na mainit ang ulo niya.

Pinagmulan: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

We just keep losing our tempers.

Patuloy lang kaming nawawalan ng pasensya.

Pinagmulan: Popular Science Essays

Yet if so, perhaps renewables should be tempered elsewhere.

Gayunpaman, kung gayon, marahil ang mga renewable ay dapat na balansehin sa ibang lugar.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon