| Plural | thoughtlessnesses |
Because rude behavior in children is more often the thoughtlessness than of deliberate aggression, criticism， namecalling and orders only make a child angry and defensive.
Dahil ang hindi magandang asal sa mga bata ay kadalasang resulta ng kawalan ng pag-iisip kaysa sa sinadya, ang pagpuna, pangungulit, at mga utos ay nagiging sanhi lamang ng pagkapoot at pagiging depensibo ng isang bata.
Her thoughtlessness led to a lot of misunderstandings.
Ang kanyang kawalan ng pag-iisip ay naging sanhi ng maraming hindi pagkakaunawaan.
He regretted his thoughtlessness in not saving the document before closing the program.
Nagsisi siya sa kanyang kawalan ng pag-iisip na hindi niya nai-save ang dokumento bago isara ang programa.
The accident was caused by the driver's thoughtlessness.
Ang aksidente ay sanhi ng kawalan ng pag-iisip ng drayber.
His thoughtlessness hurt her feelings deeply.
Malalim na nasaktan ng kanyang kawalan ng pag-iisip ang kanyang damdamin.
The consequences of her thoughtlessness were severe.
Malubha ang mga kahihinatnan ng kanyang kawalan ng pag-iisip.
The project failed due to the team's thoughtlessness in planning.
Nabigo ang proyekto dahil sa kawalan ng pag-iisip ng team sa pagpaplano.
She apologized for her thoughtlessness and promised to be more careful in the future.
Humingi siya ng tawad sa kanyang kawalan ng pag-iisip at nangako na magiging mas maingat sa hinaharap.
His thoughtlessness in handling the delicate situation only made things worse.
Ang kanyang kawalan ng pag-iisip sa paghawak sa sensitibong sitwasyon ay lalo lamang nagpalala ng mga bagay-bagay.
The teacher reminded the students to avoid thoughtlessness in their work.
Paalalahanan ng guro ang mga estudyante na iwasan ang kawalan ng pag-iisip sa kanilang trabaho.
The success of the project hinged on avoiding any thoughtlessness in the execution phase.
Nakasalalay sa tagumpay ng proyekto ang pag-iwas sa anumang kawalan ng pag-iisip sa yugto ng pagpapatupad.
I hope not so. Imprudence or thoughtlessness in money matters would be unpardonable in me.
Sana hindi na nga. Ang kapabayaan o kawalan ng pag-iisip sa mga bagay-bagay pampinansyal ay hindi mapapatawad sa akin.
Pinagmulan: Pride and Prejudice (Original Version)I hope and pray it was only youth and thoughtlessness that prompted such forward conduct.
Sana at pinagdasal ko na tanging ang pagiging bata at kawalan ng pag-iisip lamang ang nagtulak sa ganitong pag-uugali.
Pinagmulan: Gone with the WindIn a world full of cruelty and thoughtlessness, nice people are committed to being generous, sympathetic and gentle.
Sa isang mundo na puno ng kasamaan at kawalan ng pag-iisip, ang mababait na tao ay nakatuon sa pagiging mapagbigay, mapagmalasakit, at malumanay.
Pinagmulan: The school of lifeYes, my thoughtlessness had consequences, my dear Judge.
Oo, ang aking kawalan ng pag-iisip ay may mga kahihinatnan, mahal kong Hukom.
Pinagmulan: Haida GaobuleMaybe now the animator will learn the consequences of his thoughtlessness.
Baka ngayon ay matutunan ng animator ang mga kahihinatnan ng kanyang kawalan ng pag-iisip.
Pinagmulan: Life NogginThe compliment of John Thorpe's affection did not make amends for this thoughtlessness in his sister.
Ang pagpuri sa pagmamahal ni John Thorpe ay hindi nakabawi sa kawalan ng pag-iisip na ito sa kanyang kapatid.
Pinagmulan: Northanger Abbey (original version)And so—to help him out of his torment—I happened to say, in pure thoughtlessness, that I should like to live in this villa.
At kaya—upang tulungan siya sa kanyang pagdurusa—nangyari ko lamang na sabihin, sa purong kawalan ng pag-iisip, na gusto kong tumira sa villa na ito.
Pinagmulan: Haida GaobuleThey are angry when the water has not been changed and is too warm, and fly back and forth across the yard, scolding human thoughtlessness.
Nagagalit sila kapag hindi pa napapalitan ang tubig at masyadong mainit, at lumilipad pabalik-balik sa bakuran, pinagsasabihan ang kawalan ng pag-iisip ng mga tao.
Pinagmulan: Cross Creek (Part 2)Isabella could not be aware of the pain she was inflicting; but it was a degree of wilful thoughtlessness which Catherine could not but resent.
Hindi maaaring malaman ni Isabella ang sakit na kanyang dinadala; ngunit ito ay isang antas ng sinadya na kawalan ng pag-iisip na hindi mapag-aagapan ni Catherine.
Pinagmulan: Northanger Abbey (original version)" She is so pretty, and has been brought up in such thoughtlessness. The mother, you know, had always that levity about her, which makes me anxious for the children" .
Napakaganda niya, at pinalaki siya sa ganitong kawalan ng pag-iisip. Alam mo, palagi nang may gaan ang ina niya, na nagpapahirap sa akin para sa mga bata.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Two)Because rude behavior in children is more often the thoughtlessness than of deliberate aggression, criticism， namecalling and orders only make a child angry and defensive.
Dahil ang hindi magandang asal sa mga bata ay kadalasang resulta ng kawalan ng pag-iisip kaysa sa sinadya, ang pagpuna, pangungulit, at mga utos ay nagiging sanhi lamang ng pagkapoot at pagiging depensibo ng isang bata.
Her thoughtlessness led to a lot of misunderstandings.
Ang kanyang kawalan ng pag-iisip ay naging sanhi ng maraming hindi pagkakaunawaan.
He regretted his thoughtlessness in not saving the document before closing the program.
Nagsisi siya sa kanyang kawalan ng pag-iisip na hindi niya nai-save ang dokumento bago isara ang programa.
The accident was caused by the driver's thoughtlessness.
Ang aksidente ay sanhi ng kawalan ng pag-iisip ng drayber.
His thoughtlessness hurt her feelings deeply.
Malalim na nasaktan ng kanyang kawalan ng pag-iisip ang kanyang damdamin.
The consequences of her thoughtlessness were severe.
Malubha ang mga kahihinatnan ng kanyang kawalan ng pag-iisip.
The project failed due to the team's thoughtlessness in planning.
Nabigo ang proyekto dahil sa kawalan ng pag-iisip ng team sa pagpaplano.
She apologized for her thoughtlessness and promised to be more careful in the future.
Humingi siya ng tawad sa kanyang kawalan ng pag-iisip at nangako na magiging mas maingat sa hinaharap.
His thoughtlessness in handling the delicate situation only made things worse.
Ang kanyang kawalan ng pag-iisip sa paghawak sa sensitibong sitwasyon ay lalo lamang nagpalala ng mga bagay-bagay.
The teacher reminded the students to avoid thoughtlessness in their work.
Paalalahanan ng guro ang mga estudyante na iwasan ang kawalan ng pag-iisip sa kanilang trabaho.
The success of the project hinged on avoiding any thoughtlessness in the execution phase.
Nakasalalay sa tagumpay ng proyekto ang pag-iwas sa anumang kawalan ng pag-iisip sa yugto ng pagpapatupad.
I hope not so. Imprudence or thoughtlessness in money matters would be unpardonable in me.
Sana hindi na nga. Ang kapabayaan o kawalan ng pag-iisip sa mga bagay-bagay pampinansyal ay hindi mapapatawad sa akin.
Pinagmulan: Pride and Prejudice (Original Version)I hope and pray it was only youth and thoughtlessness that prompted such forward conduct.
Sana at pinagdasal ko na tanging ang pagiging bata at kawalan ng pag-iisip lamang ang nagtulak sa ganitong pag-uugali.
Pinagmulan: Gone with the WindIn a world full of cruelty and thoughtlessness, nice people are committed to being generous, sympathetic and gentle.
Sa isang mundo na puno ng kasamaan at kawalan ng pag-iisip, ang mababait na tao ay nakatuon sa pagiging mapagbigay, mapagmalasakit, at malumanay.
Pinagmulan: The school of lifeYes, my thoughtlessness had consequences, my dear Judge.
Oo, ang aking kawalan ng pag-iisip ay may mga kahihinatnan, mahal kong Hukom.
Pinagmulan: Haida GaobuleMaybe now the animator will learn the consequences of his thoughtlessness.
Baka ngayon ay matutunan ng animator ang mga kahihinatnan ng kanyang kawalan ng pag-iisip.
Pinagmulan: Life NogginThe compliment of John Thorpe's affection did not make amends for this thoughtlessness in his sister.
Ang pagpuri sa pagmamahal ni John Thorpe ay hindi nakabawi sa kawalan ng pag-iisip na ito sa kanyang kapatid.
Pinagmulan: Northanger Abbey (original version)And so—to help him out of his torment—I happened to say, in pure thoughtlessness, that I should like to live in this villa.
At kaya—upang tulungan siya sa kanyang pagdurusa—nangyari ko lamang na sabihin, sa purong kawalan ng pag-iisip, na gusto kong tumira sa villa na ito.
Pinagmulan: Haida GaobuleThey are angry when the water has not been changed and is too warm, and fly back and forth across the yard, scolding human thoughtlessness.
Nagagalit sila kapag hindi pa napapalitan ang tubig at masyadong mainit, at lumilipad pabalik-balik sa bakuran, pinagsasabihan ang kawalan ng pag-iisip ng mga tao.
Pinagmulan: Cross Creek (Part 2)Isabella could not be aware of the pain she was inflicting; but it was a degree of wilful thoughtlessness which Catherine could not but resent.
Hindi maaaring malaman ni Isabella ang sakit na kanyang dinadala; ngunit ito ay isang antas ng sinadya na kawalan ng pag-iisip na hindi mapag-aagapan ni Catherine.
Pinagmulan: Northanger Abbey (original version)" She is so pretty, and has been brought up in such thoughtlessness. The mother, you know, had always that levity about her, which makes me anxious for the children" .
Napakaganda niya, at pinalaki siya sa ganitong kawalan ng pag-iisip. Alam mo, palagi nang may gaan ang ina niya, na nagpapahirap sa akin para sa mga bata.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Two)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon