thunderous

[US]/'θʌnd(ə)rəs/
[UK]/'θʌndərəs/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nagbubuga ng malakas, malalim na tunog na parang kulog; napakalakas.

Mga Parirala at Kolokasyon

thunderous applause

malakas na palakpakan

thunderous explosion

malakas na pagsabog

thunderous roar

malakas na dagundong

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a thunderous applause erupted from the crowd

sumabog ang malakas na palakpakan mula sa karamihan

the thunderous roar of the waterfall echoed through the canyon

umalingaw-ngaw ang malakas na dagundong ng talon sa canyon

the thunderous sound of the drums filled the stadium

pinuno ng malakas na tunog ng mga drums ang stadium

the thunderous storm clouds darkened the sky

pinadidilim ng malakas na bagyo ang kalangitan

a thunderous explosion shook the ground

yumanig sa lupa ang malakas na pagsabog

the thunderous crash of the waves against the rocks could be heard from afar

maririnig mula sa malayo ang malakas na pagbagsak ng mga alon sa mga bato

the thunderous voice of the speaker captivated the audience

nakabighani sa mga manonood ang malakas na boses ng tagapagsalita

the thunderous defeat of the team left fans disappointed

iniwan ng malakas na pagkatalo ng team ang mga tagahanga na nadismaya

the thunderous performance of the orchestra impressed everyone in the audience

naimpresa ang lahat ng mga manonood sa malakas na pagtatanghal ng orkestra

the thunderous response to the announcement was overwhelming

nakakabigla ang malakas na reaksyon sa anunsyo

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The thunderous sound of 200,000 fish echoes in the depths.

Umalingawngaw sa kailaliman ang malakas na tunog ng 200,000 isda.

Pinagmulan: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Residents in Fiji say the eruption made a thunderous noise.

Sinabi ng mga residente sa Fiji na malakas ang ingay ng pagsabog.

Pinagmulan: CRI Online January 2022 Collection

Kyiv residents woke up to the thunderous sound of heavy Russian shelling.

Nagising ang mga residente ng Kyiv sa malakas na tunog ng mabigat na pag-atake ng mga Ruso.

Pinagmulan: VOA Daily Standard January 2023 Collection

And there was one thunderbird that was more thunderous than the rest.

At may isang thunderbird na mas malakas kaysa sa iba.

Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

The ice creates a thunderous sound as it breaks and falls into the water.

Lumilikha ang yelo ng malakas na tunog habang ito'y nababasag at bumabagsak sa tubig.

Pinagmulan: National Parks of the United States

The thunderous echoes of what sounded like repeated blasts have rattled across the capital.

Nilingaw-lingaw sa kabisera ang malakas na mga echo ng kung ano ang tila paulit-ulit na pagsabog.

Pinagmulan: VOA Daily Standard November 2022 Collection

The sound of thunderous footfalls reached them, and Hagrid came panting into sight with Fang at his heels.

Narating sila ng malakas na tunog ng mga yapak, at si Hagrid ay dumating na humihingal na nakita kasama si Fang sa kanyang mga sakong.

Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire

China's 639 athletes entered last behind towering flag bearer Yao Ming, to a thunderous reception from the crowd.

Huling pumasok ang 639 na atleta ng Tsina sa likod ng matangkad na tagapagbuhat ng bandila na si Yao Ming, sa malakas na pagtanggap mula sa mga manonood.

Pinagmulan: BBC Listening Collection July 2016

The crack of impact was shattering, thunderous; it echoed off the mountains I immediately understood the necessity of the thunderstorm.

Nakakagulat, malakas ang pagkakabas ng impact; ito'y umalingawngaw sa mga bundok, agad kong naintindihan ang pangangailangan para sa bagyo.

Pinagmulan: Twilight: Eclipse

An elderly couple, Baucis and Philemon, answered the thunderous knock.

Sumagot ang isang matandang mag-asawa, sina Baucis at Philemon, sa malakas na katok.

Pinagmulan: TED-Ed (video version)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon