tongue-tied

[US]/ˈtʌŋˌtaɪd/
[UK]/ˈtʌŋˌtaɪd/

Pagsasalin

adj. may maikling dila; hindi malinaw ang pagbigkas; hindi kayang magsalita nang malinaw o madali; walang sinasabi o nag-aalangan.

Mga Parirala at Kolokasyon

tongue-tied silence

nakapamihag na katahimikan

feeling tongue-tied

nadarama ang pagkabahag sa pagsasalita

tongue-tied speaker

tagapagsalita na hindi makapagsalita

get tongue-tied

mapahagik

tongue-tied and shy

nakapamihag at mahiyain

being tongue-tied

pagkabahag sa pagsasalita

tongue-tied moment

sandali ng pagkabahag

tongue-tied when nervous

nakapamihag kapag kinakabahan

tongue-tied response

sagot na hindi maayos dahil sa pagkabahag

tongue-tied child

batang hindi makapagsalita dahil sa pagkabahag

Mga Halimbawa ng Pangungusap

i felt completely tongue-tied when meeting the famous author.

Pakiramdam ko'y tuluyan akong natigilan nang makita ko ang sikat na may-akda.

he got tongue-tied trying to propose to her in public.

Natigilan siya nang subukang mag-propose sa kanya sa publiko.

she was tongue-tied and couldn't answer the interviewer's question.

Tuluyan siyang natigilan at hindi niya masagot ang tanong ng interbyuwer.

the student became tongue-tied during the presentation.

Natigilan ang estudyante sa panahon ng presentasyon.

i was tongue-tied after accidentally spilling coffee on him.

Tuluyan akong natigilan nang hindi sinasadya kong matapon ang kape sa kanya.

he stood there tongue-tied, unsure what to say next.

Tumayo siya doon nang tuluyan siyang natigilan, hindi alam kung ano ang sasabihin niya.

she grew tongue-tied when giving her acceptance speech.

Tuluyan siyang natigilan nang ibigay ang kanyang talumpati sa pagtanggap.

the witness was tongue-tied and couldn't provide a clear statement.

Tuluyan siyang natigilan at hindi makapagbigay ng malinaw na pahayag ang saksi.

being tongue-tied made it difficult to network at the conference.

Dahil sa pagiging tuluyan kong natigilan, naging mahirap ang makipag-network sa kumperensya.

he was tongue-tied and just nodded in response.

Tuluyan siyang natigilan at tumango na lamang bilang tugon.

despite practicing, she remained tongue-tied during the debate.

Sa kabila ng pagpraktis, tuluyan pa rin siyang natigilan sa panahon ng debate.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon