| Plural | townsmen |
fellow townsman
kapwa mamamayan
The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.
Naitala ang salita noong 1796 sa isang paggamit ng salitang kanto na partikular sa Cambridge University, na 'isang mamamayan kumpara sa isang estudyante'.
The townsman went to the market to buy groceries.
Pumunta ang mamamayan sa palengke upang bumili ng mga pamilihan.
The townsman attended the town meeting to discuss local issues.
Dumalo ang mamamayan sa pagpupulong ng bayan upang talakayin ang mga lokal na isyu.
The townsman was known for his generosity in helping his neighbors.
Kilala ang mamamayan sa kanyang pagiging mapagbigay sa pagtulong sa kanyang mga kapitbahay.
The townsman ran a small business in the town square.
Nagpatakbo ang mamamayan ng maliit na negosyo sa plasa ng bayan.
The townsman volunteered at the local charity event.
Naging boluntaryo ang mamamayan sa lokal na pagtitipon ng kawanggawa.
The townsman greeted visitors with a warm smile.
Binati ng mamamayan ang mga bisita ng isang mainit na ngiti.
The townsman lived in a quaint cottage on the outskirts of town.
Naninirahan ang mamamayan sa isang kaakit-akit na kubo sa labas ng bayan.
The townsman organized a fundraiser for a community project.
Nag-organisa ang mamamayan ng isang fundraiser para sa isang proyekto ng komunidad.
The townsman served on the town council for many years.
Naglingkod ang mamamayan sa konseho ng bayan sa loob ng maraming taon.
The townsman celebrated the town festival with his family.
Ipinagdiwang ng mamamayan ang pagdiriwang ng bayan kasama ang kanyang pamilya.
" Pay them no mind, boy, " the townsman told her. " They're none o' your concern. Ride on by" .
Huwag mo silang pansinin, iho, sabi ng mamamayan. Wala silang pakialam sa iyo. Magpatuloy ka.
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Upon my unfortunate townsman all these incidents accumulated with playful effect.
Sa akin, ang mga pangyayaring ito ay naipon sa aking malungkot na mamamayan nang may masayang epekto.
Pinagmulan: Great Expectations (Original Version)" There was nothing decent 'bout them things they did at Tumbler's Falls, " the townsman growled right back at him.
Walang maganda sa mga ginawa nila sa Tumbler's Falls, galit na sabi ng mamamayan pabalik sa kanya.
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Meanwhile, on the part of the principal townsmen a strong determination was growing against him.
Samantala, sa bahagi ng mga pangunahing mamamayan, lumalakas ang determinasyon laban sa kanya.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Five)My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable.
Ang aking matalinong mamamayan ay tumayo nang malungkot, na may nakatiklop na mga braso, at nais ko sana na ang kanyang mga kulot at noo ay mas kapani-paniwala.
Pinagmulan: Great Expectations (Original Version)At any rate he sat at his desk all day, giving every appearance of industry, for he wished to be on equal terms with his respectable fellow townsmen who worked and worked hard.
Anuman ang mangyari, umupo siya sa kanyang desk buong araw, nagbibigay ng lahat ng anyo ng industriya, dahil nais niyang maging pantay sa kanyang mga iginagalang na kapwa mamamayan na nagtatrabaho at nagtatrabaho nang husto.
Pinagmulan: Gone with the WindIn the market places the farmers from the countryside learned of British policies and laws, and so, mingling with the townsmen, were drawn into the main currents of opinion which set in toward colonial nationalism and independence.
Sa mga pamilihan, ang mga magsasaka mula sa kanayunan ay natuto tungkol sa mga patakaran at batas ng Britanya, at kaya naman, nagsama sa mga mamamayan, ay nadala sa pangunahing agos ng opinyon na nagtakda patungo sa nasyonalismo at kalayaan ng kolonya.
Pinagmulan: American historyfellow townsman
kapwa mamamayan
The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.
Naitala ang salita noong 1796 sa isang paggamit ng salitang kanto na partikular sa Cambridge University, na 'isang mamamayan kumpara sa isang estudyante'.
The townsman went to the market to buy groceries.
Pumunta ang mamamayan sa palengke upang bumili ng mga pamilihan.
The townsman attended the town meeting to discuss local issues.
Dumalo ang mamamayan sa pagpupulong ng bayan upang talakayin ang mga lokal na isyu.
The townsman was known for his generosity in helping his neighbors.
Kilala ang mamamayan sa kanyang pagiging mapagbigay sa pagtulong sa kanyang mga kapitbahay.
The townsman ran a small business in the town square.
Nagpatakbo ang mamamayan ng maliit na negosyo sa plasa ng bayan.
The townsman volunteered at the local charity event.
Naging boluntaryo ang mamamayan sa lokal na pagtitipon ng kawanggawa.
The townsman greeted visitors with a warm smile.
Binati ng mamamayan ang mga bisita ng isang mainit na ngiti.
The townsman lived in a quaint cottage on the outskirts of town.
Naninirahan ang mamamayan sa isang kaakit-akit na kubo sa labas ng bayan.
The townsman organized a fundraiser for a community project.
Nag-organisa ang mamamayan ng isang fundraiser para sa isang proyekto ng komunidad.
The townsman served on the town council for many years.
Naglingkod ang mamamayan sa konseho ng bayan sa loob ng maraming taon.
The townsman celebrated the town festival with his family.
Ipinagdiwang ng mamamayan ang pagdiriwang ng bayan kasama ang kanyang pamilya.
" Pay them no mind, boy, " the townsman told her. " They're none o' your concern. Ride on by" .
Huwag mo silang pansinin, iho, sabi ng mamamayan. Wala silang pakialam sa iyo. Magpatuloy ka.
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Upon my unfortunate townsman all these incidents accumulated with playful effect.
Sa akin, ang mga pangyayaring ito ay naipon sa aking malungkot na mamamayan nang may masayang epekto.
Pinagmulan: Great Expectations (Original Version)" There was nothing decent 'bout them things they did at Tumbler's Falls, " the townsman growled right back at him.
Walang maganda sa mga ginawa nila sa Tumbler's Falls, galit na sabi ng mamamayan pabalik sa kanya.
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Meanwhile, on the part of the principal townsmen a strong determination was growing against him.
Samantala, sa bahagi ng mga pangunahing mamamayan, lumalakas ang determinasyon laban sa kanya.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Five)My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable.
Ang aking matalinong mamamayan ay tumayo nang malungkot, na may nakatiklop na mga braso, at nais ko sana na ang kanyang mga kulot at noo ay mas kapani-paniwala.
Pinagmulan: Great Expectations (Original Version)At any rate he sat at his desk all day, giving every appearance of industry, for he wished to be on equal terms with his respectable fellow townsmen who worked and worked hard.
Anuman ang mangyari, umupo siya sa kanyang desk buong araw, nagbibigay ng lahat ng anyo ng industriya, dahil nais niyang maging pantay sa kanyang mga iginagalang na kapwa mamamayan na nagtatrabaho at nagtatrabaho nang husto.
Pinagmulan: Gone with the WindIn the market places the farmers from the countryside learned of British policies and laws, and so, mingling with the townsmen, were drawn into the main currents of opinion which set in toward colonial nationalism and independence.
Sa mga pamilihan, ang mga magsasaka mula sa kanayunan ay natuto tungkol sa mga patakaran at batas ng Britanya, at kaya naman, nagsama sa mga mamamayan, ay nadala sa pangunahing agos ng opinyon na nagtakda patungo sa nasyonalismo at kalayaan ng kolonya.
Pinagmulan: American historyGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon