tug

[US]/tʌɡ/
[UK]/tʌɡ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. & vi. hilain o hatakin nang may puwersa; hatakin nang malakas
n. isang malakas na hilahin o hatak
Word Forms
Past Tensetugged
Third Person Singulartugs
Pluraltugs
Past Participletugged
Present Participletugging

Mga Parirala at Kolokasyon

give a tug

hilaan

tug-of-war

hilaan ng makatunggali

tugboat

tugboat

tug of war

hilaan ng makatunggali

tug boat

bangka panghila

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a tug at the heartstrings.

hila sa mga posporo ng puso.

the tug of the sea.

hila ng dagat.

they fought it out with a tug-of-war.

nagpaligsahan sila sa pamamagitan ng hilaan.

an overwhelming tug of attraction.

isang napakalaking hatak ng pagkaakit.

a tug between loyalty and desire.

paghila sa pagitan ng katapatan at pagnanasa.

another tug and it came loose.

isa pang hila at kumalas ito.

a tug of war between builders and environmentalists.

isang habulan sa pagitan ng mga tagapag-tayo at mga pangangalaga sa kalikasan.

have a great tug to persuade sb.

May malaking pagsubok upang kumbinsihin ang isang tao.

The tug is towing three barges.

Ang tug ay hinihila ang tatlong barge.

Tom felt a tug at his sleeve.

Naramdaman ni Tom ang hila sa kanyang manggas.

The tug eased into the narrow docking space.

Dahan-dahang pumasok ang barko sa makipot na lugar ng pagdaong.

I had to tug hard and at last freed him.

Kinailangan kong hilahin nang husto at sa wakas ay pinalaya ko siya.

a political tug of war between those in favor of the new legislation and those against it.

isang politikal na hilaan sa pagitan ng mga sumusuporta sa bagong batas at ng mga tutol dito.

These photographs of starving puppies are designed to tug at your heartstrings.

Ang mga litratong ito ng mga gutom na tuta ay dinisenyo upang humila sa mga posporo ng iyong puso.

Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.

May mga tugboat na available para tumulong sa pag-berth, pag-alis sa berth, pag-escort, at salvage operation na may horsepower mula 624hp hanggang 3400hp.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I will participate in tug of war.

Sasali ako sa hilaan.

Pinagmulan: American Family Universal Parent-Child English

Planets don't like each other, because they're gravitationally tugging each other.

Hindi nagkagustuhan ang mga planeta, dahil naghilaan sila dahil sa grabidad.

Pinagmulan: The History Channel documentary "Cosmos"

One popular classroom guide suggests tug of war be replaced with " tug of peace" .

Iminumungkahi ng isang sikat na gabay sa silid-aralan na palitan ang hilaan ng "hila ng kapayapaan".

Pinagmulan: PragerU Fun Topics

We will be playing tug of war.

Maglalaro tayo ng hilaan.

Pinagmulan: American Family Universal Parent-Child English

Finally he took the bell-rope in his hand and gave it a brisk tug.

Sa wakas, kinuha niya ang lubid ng kampana sa kanyang kamay at hinila ito nang malakas.

Pinagmulan: The Adventure of the Speckled Band

Slow down. It's not like she gets that many tugs on the line.

Bawasan ang bilis. Hindi naman niya nakakatanggap ng maraming hila sa linya.

Pinagmulan: Modern Family - Season 05

A poster on the Sarajevo art gallery captures the tug of war over definition.

Nakukuha ng isang poster sa Sarajevo art gallery ang hilaan tungkol sa kahulugan.

Pinagmulan: NPR News July 2014 Compilation

But from the moment it was born, our companion felt the tug of gravity.

Ngunit mula sa sandali na ipinanganak ito, naramdaman ng ating kasama ang hila ng grabidad.

Pinagmulan: The wonders of the universe.

When you're ready for a bag, all you do is lightly tug on the handle.

Kapag handa ka na para sa isang bag, ang kailangan mo lang ay bahagyang hilain ang hawakan.

Pinagmulan: Listening Digest

There's nothing, there's nothing that's meant to just tug at your heartstrings.

Walang kahit ano, walang kahit ano na dapat lamang humila sa iyong mga puso.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon