The unburied treasure was finally discovered by the archaeologists.
Ang hindi inilibing na kayamanan ay sa wakas ay natuklasan ng mga arkeologo.
The unburied bodies were a grim reminder of the war's toll.
Ang mga hindi inilibing na katawan ay isang nakakakilabot na paalala sa pagdanas ng digmaan.
The unburied truth came to light during the investigation.
Ang hindi inilibing na katotohanan ay lumitaw sa panahon ng pagsisiyasat.
The unburied emotions resurfaced after years of suppression.
Ang mga hindi inilibing na emosyon ay muling lumitaw pagkatapos ng maraming taon ng pagsupil.
The unburied memories haunted her dreams.
Ang mga hindi inilibing na alaala ay nagpahirap sa kanyang mga panaginip.
The unburied secrets of the past were finally revealed.
Ang mga hindi inilibing na lihim ng nakaraan ay sa wakas ay nalantad.
The unburied hatchet between them caused tension in the room.
Ang hindi naayos na alitan sa pagitan nila ay nagdulot ng tensyon sa silid.
The unburied grievances needed to be addressed for reconciliation.
Ang mga hindi nalutas na reklamo ay kailangang tugunan para sa pagkakasundo.
The unburied issues in their relationship led to its downfall.
Ang mga hindi nalutas na problema sa kanilang relasyon ang naging sanhi ng pagbagsak nito.
The unburied evidence was crucial for solving the case.
Ang hindi inilibing na ebidensya ay mahalaga sa paglutas ng kaso.
But bits of the unburied past from time to time come to light, and require response.
Ngunit paminsan-minsan, lumilitaw ang mga bahagi ng nakalipas na hindi nailibing, at nangangailangan ng tugon.
Pinagmulan: The Economist (Summary)They're carrying coffins that have been piling up, unburied in the city cemetery, to other towns.
Sila ay nagdadala ng mga kabaong na nakasalansan, hindi nailibing sa sementeryo ng lungsod, sa ibang mga bayan.
Pinagmulan: NPR News March 2020 Collection" Such feasting and commingling, with my father still unburied, seemed to me unfitting and heartless, " wrote Edward VIII in his memoirs.
" Ang ganitong pagsasalo-salo at paghalo-halo, sa aking ama na hindi pa naililibing, ay tila hindi angkop at walang puso, " isinulat ni Edward VIII sa kanyang mga alaala.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)The bones of Beatrice continued to lie unburied, and her Ghost continued to haunt the Castle.
Ang mga buto ni Beatrice ay patuloy na nanatiling hindi nailibing, at ang kanyang Multo ay patuloy na nagpapahirap sa Kastilyo.
Pinagmulan: Monk (Part 1)Don Apolinar Moscote ventured to remind him that an unburied drowned man was a danger to public health.
Naglakas-loob si Don Apolinar Moscote na paalalahanan siya na ang isang nalunod na hindi nailibing ay isang panganib sa kalusugan ng publiko.
Pinagmulan: One Hundred Years of SolitudeHer bones lying still unburied in the Cave, the restless soul of Beatrice continued to inhabit the Castle.
Ang kanyang mga buto na nanatiling hindi pa naililibing sa yungib, ang hindi mapakali na kaluluwa ni Beatrice ay patuloy na nananahanan sa Kastilyo.
Pinagmulan: Monk (Part 1)Since the dam's collapse, the running waters have unburied landmines, destroyed weapons and ammunition, and carried 150 tons of machine oil to the Black Sea.
Dahil sa pagguho ng dam, ang dumadaloy na tubig ay naglantik ng mga minahan ng lupa, sinira ang mga armas at bala, at nagdala ng 150 tonelada ng langis makina sa Dagat na Itim.
Pinagmulan: VOA Special June 2023 CollectionThe unburied treasure was finally discovered by the archaeologists.
Ang hindi inilibing na kayamanan ay sa wakas ay natuklasan ng mga arkeologo.
The unburied bodies were a grim reminder of the war's toll.
Ang mga hindi inilibing na katawan ay isang nakakakilabot na paalala sa pagdanas ng digmaan.
The unburied truth came to light during the investigation.
Ang hindi inilibing na katotohanan ay lumitaw sa panahon ng pagsisiyasat.
The unburied emotions resurfaced after years of suppression.
Ang mga hindi inilibing na emosyon ay muling lumitaw pagkatapos ng maraming taon ng pagsupil.
The unburied memories haunted her dreams.
Ang mga hindi inilibing na alaala ay nagpahirap sa kanyang mga panaginip.
The unburied secrets of the past were finally revealed.
Ang mga hindi inilibing na lihim ng nakaraan ay sa wakas ay nalantad.
The unburied hatchet between them caused tension in the room.
Ang hindi naayos na alitan sa pagitan nila ay nagdulot ng tensyon sa silid.
The unburied grievances needed to be addressed for reconciliation.
Ang mga hindi nalutas na reklamo ay kailangang tugunan para sa pagkakasundo.
The unburied issues in their relationship led to its downfall.
Ang mga hindi nalutas na problema sa kanilang relasyon ang naging sanhi ng pagbagsak nito.
The unburied evidence was crucial for solving the case.
Ang hindi inilibing na ebidensya ay mahalaga sa paglutas ng kaso.
But bits of the unburied past from time to time come to light, and require response.
Ngunit paminsan-minsan, lumilitaw ang mga bahagi ng nakalipas na hindi nailibing, at nangangailangan ng tugon.
Pinagmulan: The Economist (Summary)They're carrying coffins that have been piling up, unburied in the city cemetery, to other towns.
Sila ay nagdadala ng mga kabaong na nakasalansan, hindi nailibing sa sementeryo ng lungsod, sa ibang mga bayan.
Pinagmulan: NPR News March 2020 Collection" Such feasting and commingling, with my father still unburied, seemed to me unfitting and heartless, " wrote Edward VIII in his memoirs.
" Ang ganitong pagsasalo-salo at paghalo-halo, sa aking ama na hindi pa naililibing, ay tila hindi angkop at walang puso, " isinulat ni Edward VIII sa kanyang mga alaala.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)The bones of Beatrice continued to lie unburied, and her Ghost continued to haunt the Castle.
Ang mga buto ni Beatrice ay patuloy na nanatiling hindi nailibing, at ang kanyang Multo ay patuloy na nagpapahirap sa Kastilyo.
Pinagmulan: Monk (Part 1)Don Apolinar Moscote ventured to remind him that an unburied drowned man was a danger to public health.
Naglakas-loob si Don Apolinar Moscote na paalalahanan siya na ang isang nalunod na hindi nailibing ay isang panganib sa kalusugan ng publiko.
Pinagmulan: One Hundred Years of SolitudeHer bones lying still unburied in the Cave, the restless soul of Beatrice continued to inhabit the Castle.
Ang kanyang mga buto na nanatiling hindi pa naililibing sa yungib, ang hindi mapakali na kaluluwa ni Beatrice ay patuloy na nananahanan sa Kastilyo.
Pinagmulan: Monk (Part 1)Since the dam's collapse, the running waters have unburied landmines, destroyed weapons and ammunition, and carried 150 tons of machine oil to the Black Sea.
Dahil sa pagguho ng dam, ang dumadaloy na tubig ay naglantik ng mga minahan ng lupa, sinira ang mga armas at bala, at nagdala ng 150 tonelada ng langis makina sa Dagat na Itim.
Pinagmulan: VOA Special June 2023 CollectionGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon