underplay

[US]/ˌʌndəˈpleɪ/
[UK]/ˌʌndərˈpleɪ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. pababain ang kahalagahan; itago

vi. gampanan nang hindi sapat

n. hindi sapat na pagganap
Word Forms
Past Participleunderplayed
Past Tenseunderplayed
Third Person Singularunderplays
Present Participleunderplaying

Mga Halimbawa ng Pangungusap

discreet camerawork and underplayed acting.

discreet na pagkuha ng bidyo at hindi gaanong halatang pag-arte.

the violins underplayed the romantic element in the music.

Binawasan ng mga biyolin ang romantikong elemento sa musika.

I do not wish to underplay the tragedies that have occurred.

Ayaw kong maliitin ang mga trahedya na nangyari.

second, the role of bank holding companies may further increase the incentives of shareholders to underplay risk;

Pangalawa, ang papel ng mga kumpanya ng paghawak ng bangko ay maaaring higit pang dagdagan ang mga insentibo ng mga shareholders upang maliitin ang panganib;

She tends to underplay her achievements.

Madalas niyang binabawasan ang kanyang mga nagawa.

He underplays his role in the project.

Binabawasan niya ang kanyang papel sa proyekto.

The actor intentionally underplays his character for a more subtle performance.

Sinadya ng aktor na bawasan ang kanyang karakter para sa mas banayad na pagganap.

Don't underplay the importance of this meeting.

Huwag bawasan ang kahalagahan ng pagpupulong na ito.

She tends to underplay her emotions in public.

Madalas niyang binabawasan ang kanyang mga emosyon sa publiko.

The company tried to underplay the negative impact of the new policy.

Sinubukan ng kumpanya na bawasan ang negatibong epekto ng bagong patakaran.

It's important not to underplay the risks involved in this venture.

Mahalagang huwag bawasan ang mga panganib na kasangkot sa pakikipagsapalaran na ito.

He tends to underplay his own talents and abilities.

Madalas niyang binabawasan ang kanyang sariling mga talento at kakayahan.

The politician tried to underplay the controversy surrounding his statement.

Sinubukan ng politiko na bawasan ang kontrobersya na pumapaligid sa kanyang pahayag.

She underplays her pain to avoid worrying her family.

Binabawasan niya ang kanyang sakit upang maiwasan ang pag-aalala sa kanyang pamilya.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

And they don't come as themselves. They don't underplay anything.

At hindi sila nagpapakita bilang sila mismo. Hindi nila binababa ang kahit ano.

Pinagmulan: Exciting moments of Harry Potter

Internal obstacles are rarely discussed and often underplayed.

Ang mga panloob na hadlang ay bihirang talakayin at madalas na hindi binibigyang-pansin.

Pinagmulan: Lean In

Bracing as it is, though, this book underplays the robustness of some of the institutions it frets over.

Sa kabila ng katotohanang nakakapukaw, hindi binibigyan ng sapat na pansin ng aklat na ito ang katatagan ng ilang institusyon na pinoproblema nito.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

If we think about history as we do now, we are underplaying 10,000 years of human progress and development.

Kung iniisip natin ang kasaysayan tulad ng ginagawa natin ngayon, hindi natin binibigyan ng sapat na pansin ang 10,000 taon ng pag-unlad at paglago ng tao.

Pinagmulan: Kurzgesagt science animation

It was a breakthrough moment, teaching Plummer to avoid mawkish overemoting, and he's been underplaying the hell out of every role since.

Ito ay isang tagumpay, na nagturo kay Plummer na iwasan ang labis na emosyonal na pagpapahayag, at mula noon ay hindi niya binibigyan ng sapat na pansin ang bawat papel.

Pinagmulan: Newsweek

Indeed, if anything, I think we are likely underplaying how important the sense of fairness is for people.

Sa katunayan, sa lahat ng bagay, sa tingin ko malamang na hindi natin binibigyan ng sapat na pansin kung gaano kahalaga ang pakiramdam ng pagiging patas para sa mga tao.

Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) December 2020 Collection

An outlook that encourages blind optimism, that ignores reality, and underplays life's many hardships.

Isang pananaw na naghihikayat ng bulag na pag-asa, na binabalewala ang katotohanan, at hindi binibigyan ng sapat na pansin ang maraming paghihirap sa buhay.

Pinagmulan: Workplace Self-Improvement Guide

As a professor of the history of international relations, he tends to overplay the diplomacy and war and underplay the economics and domestic policy.

Bilang isang propesor ng kasaysayan ng mga relasyong internasyonal, madalas niyang binibigyan ng labis na pansin ang diplomasya at digmaan, at hindi binibigyan ng sapat na pansin ang ekonomiya at patakarang panloob.

Pinagmulan: The Economist - Arts

Their own integrity, and their own abilities have therefore been underplayed or neglected completely.

Ang kanilang sariling integridad, at ang kanilang sariling kakayahan ay kung gayon ay hindi binibigyan ng sapat na pansin o tuluyang binabalewala.

Pinagmulan: Scottish National Gallery

To describe it as a courtroom drama would be to underplay the subtle, tightly controlled study of motherhood, race, belonging and separation that lies at the centre of this darkly mesmerising film.

Upang ilarawan ito bilang isang drama sa courtroom ay nangangahulugan na hindi binibigyan ng sapat na pansin ang banayad, mahigpit na kontroladong pag-aaral ng pagiging ina, lahi, pagkakaugnay at paghihiwalay na nasa puso ng madilim at nakabibighaning pelikulang ito.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon