unexpectedly

[US]/'ʌnik'spektidli/
[UK]/ˌ ʌnɪkˈsp ɛktɪdlɪ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. sa paraang hindi inaasahan o inaantay; nakakagulat

Mga Halimbawa ng Pangungusap

they would unexpectedly drop in on us.

Bigla nilang bisitahin ang amin.

The volcano unexpectedly blew up early in the morning.

Biglang sumabog ang bulkan nang maaga sa umaga.

Dawson sickened unexpectedly and died in 1916.

Bigla siyang sumakit at namatay noong 1916.

Several top players were unexpectedly eliminated in the prelims.

Maraming nangungunang manlalaro ang hindi inaasahang naalis sa prelims.

Having to pay out unexpectedly for car repairs made a big hole in my savings.

Ang pagkabigla sa pagbabayad para sa pagkukumpuni ng kotse ay nagdulot ng malaking butas sa aking ipon.

Quite unexpectedly he turned on his heel and walked out of the door.

Bigla niyang lumingon at lumabas ng pinto.

The bridegroom bride be an intrigant and an "immoral woman unexpectedly"!

Ang nobyo ay dapat maging isang intrigante at isang "di-kanais-nais na babae nang hindi inaasahan"!

Is country lyrist Tian Han crazy unexpectedly by the disaster?

Naging baliw ba ang makabayang lirista na si Tian Han nang biglaan dahil sa sakuna?

He looks outwards from the fenestella eye of cockpit, frightened jump, "Day, there is so short track unexpectedly on the ground!There is so short track unexpectedly on the ground!!

Tumingin siya palabas mula sa fenestella eye ng cockpit, biglang nagulat, "Day, napakaikli ng track sa lupa nang hindi inaasahan!Napakaikli ng track sa lupa nang hindi inaasahan!!"

He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.

Napagtanto niya na yumaman siya nang siya ay namana mula sa kanyang tiyahin.

Because of a strange turn of events at work,she has unexpectedly been offered a very good job in the sales department.

Dahil sa isang kakaibang pangyayari sa trabaho, siya ay inalok nang hindi inaasahan ng isang napakagandang trabaho sa departamento ng pagbebenta.

But at that time he didn't tell the lyrist that this song is for Ah Mui, but unexpectedly the lyrist thought the same as he did after listening to this song, and the lyrics matches Ah Mui too.

Ngunit noong panahong iyon, hindi niya sinabi sa lirista na ang kantang ito ay para kay Ah Mui, ngunit nang hindi inaasahan, naisip din ng lirista ang parehong bagay pagkatapos makinig sa kantang ito, at tumugma ang liriko kay Ah Mui.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I met an old acquaintance quite unexpectedly in a fasfood restaurant.

Nakasalubong ko ang isang lumang kakilala nang hindi inaasahan sa isang fastfood restaurant.

Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" Certainly, Lu. Whatever you like, " said Peter unexpectedly.

" Oo naman, Lu. Anuman ang gusto mo, " sabi ni Peter nang hindi inaasahan.

Pinagmulan: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

I'm so pleased to get it back so unexpectedly.

Labis akong natuwa na nakuha ko ito pabalik nang hindi inaasahan.

Pinagmulan: Not to be taken lightly.

Regardless of your skills, sometimes your true accent will pop up unexpectedly.

Anuman ang iyong mga kasanayan, kung minsan ang iyong tunay na diyalekto ay maaaring lumitaw nang hindi inaasahan.

Pinagmulan: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

And finally – if something comes up trumps it produces a good result, often unexpectedly.

At panghuli – kung ang isang bagay ay nagbubunga ng magandang resulta, madalas itong nangyayari nang hindi inaasahan.

Pinagmulan: 6 Minute English

But he was surprised that Holmes had no luggage and that he appeared so unexpectedly.

Ngunit nagulat siya na walang bagahe si Holmes at nagpakita siya nang hindi inaasahan.

Pinagmulan: The Hound of the Baskervilles

The Doberman Pinscher indeed can be a fearful dog to own or come across unexpectedly.

Ang Doberman Pinscher ay maaaring maging isang nakakatakot na aso na pagmamay-ari o makasalubong nang hindi inaasahan.

Pinagmulan: Selected English short passages

“Well said, Harry, ” said Fred unexpectedly.

“Magaling, Harry,” sabi ni Fred nang hindi inaasahan.

Pinagmulan: Harry Potter and the Deathly Hallows

Inflation in Britain rose unexpectedly in February.

Ang inflation sa Britanya ay tumaas nang hindi inaasahan noong Pebrero.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

'Hello Jordan, ' she called unexpectedly. 'Please come here'.

'Hello Jordan,' tawag niya nang hindi inaasahan. 'Pakiusap, pumunta ka dito'.

Pinagmulan: The Great Gatsby (Original Version)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon