Thirteen is an unpropitious number.
Ang labintatlong ay isang hindi kanais-nais na numero.
arrived at an unpropitious moment.
dumating sa isang hindi kanais-nais na panahon.
Passepartout was enraged beyond expression by the unpropitious weather.
Labis na nagalit si Passepartout nang lampasan ang kanyang kakayanan dahil sa hindi kanais-nais na panahon.
Pinagmulan: Around the World in Eighty DaysAt this unpropitious moment her name was called.
Sa hindi kanais-nais na sandaling ito, tinawag ang kanyang pangalan.
Pinagmulan: Anne of Green Gables (Original Version)But, when all is said, it remained an unpropitious meeting.
Ngunit, anuman ang sabihin, ito ay nanatiling hindi kanais-nais na pagpupulong.
Pinagmulan: Brideshead RevisitedWilson was concerned with the rituals and beauty of ordinary black Americans as they They forged a culture in unpropitious circumstances.
Nag-aalala si Wilson sa mga ritwal at kagandahan ng mga ordinaryong Amerikanong itim habang sila ay bumubuo ng isang kultura sa hindi kanais-nais na mga pangyayari.
Pinagmulan: The Economist CultureThe sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north–east, the sails were hoisted, and the Henrietta ploughed across the waves like a real trans–Atlantic steamer.
Hindi naman gaanong hindi kanais-nais ang dagat, tila nanatili sa isang lugar ang hangin sa hilagang-silangan, itinataas ang mga layag, at humahagupit ang Henrietta sa mga alon tulad ng isang tunay na trans-Atlantic steamer.
Pinagmulan: Around the World in Eighty DaysThe result of that unpropitious interview was that Eustacia, instead of passing the afternoon with her grandfather, hastily returned home to Clym, where she arrived three hours earlier than she had been expected.
Ang resulta ng hindi kanais-nais na panayam na iyon ay bumalik si Eustacia sa bahay kay Clym nang padalus-dalos, kung saan dumating siya ng tatlong oras bago siya inaasahan.
Pinagmulan: Returning HomeWhen first I knew him, Ryecroft had reached his fortieth year; for twenty years he had lived by the pen. He was a struggling man, beset by poverty and other circumstances very unpropitious to mental work.
Noong una ko siyang nakilala, naabot na ni Ryecroft ang kanyang ika-40 taon; sa loob ng dalawampung taon, siya ay nabuhay sa pamamagitan ng panulat. Siya ay isang taong nagpupursige, napapaligiran ng kahirapan at iba pang mga pangyayari na hindi kanais-nais sa paggawa ng isip.
Pinagmulan: Essays on the Four SeasonsThirteen is an unpropitious number.
Ang labintatlong ay isang hindi kanais-nais na numero.
arrived at an unpropitious moment.
dumating sa isang hindi kanais-nais na panahon.
Passepartout was enraged beyond expression by the unpropitious weather.
Labis na nagalit si Passepartout nang lampasan ang kanyang kakayanan dahil sa hindi kanais-nais na panahon.
Pinagmulan: Around the World in Eighty DaysAt this unpropitious moment her name was called.
Sa hindi kanais-nais na sandaling ito, tinawag ang kanyang pangalan.
Pinagmulan: Anne of Green Gables (Original Version)But, when all is said, it remained an unpropitious meeting.
Ngunit, anuman ang sabihin, ito ay nanatiling hindi kanais-nais na pagpupulong.
Pinagmulan: Brideshead RevisitedWilson was concerned with the rituals and beauty of ordinary black Americans as they They forged a culture in unpropitious circumstances.
Nag-aalala si Wilson sa mga ritwal at kagandahan ng mga ordinaryong Amerikanong itim habang sila ay bumubuo ng isang kultura sa hindi kanais-nais na mga pangyayari.
Pinagmulan: The Economist CultureThe sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north–east, the sails were hoisted, and the Henrietta ploughed across the waves like a real trans–Atlantic steamer.
Hindi naman gaanong hindi kanais-nais ang dagat, tila nanatili sa isang lugar ang hangin sa hilagang-silangan, itinataas ang mga layag, at humahagupit ang Henrietta sa mga alon tulad ng isang tunay na trans-Atlantic steamer.
Pinagmulan: Around the World in Eighty DaysThe result of that unpropitious interview was that Eustacia, instead of passing the afternoon with her grandfather, hastily returned home to Clym, where she arrived three hours earlier than she had been expected.
Ang resulta ng hindi kanais-nais na panayam na iyon ay bumalik si Eustacia sa bahay kay Clym nang padalus-dalos, kung saan dumating siya ng tatlong oras bago siya inaasahan.
Pinagmulan: Returning HomeWhen first I knew him, Ryecroft had reached his fortieth year; for twenty years he had lived by the pen. He was a struggling man, beset by poverty and other circumstances very unpropitious to mental work.
Noong una ko siyang nakilala, naabot na ni Ryecroft ang kanyang ika-40 taon; sa loob ng dalawampung taon, siya ay nabuhay sa pamamagitan ng panulat. Siya ay isang taong nagpupursige, napapaligiran ng kahirapan at iba pang mga pangyayari na hindi kanais-nais sa paggawa ng isip.
Pinagmulan: Essays on the Four SeasonsGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon