The doctor informed the patient that his condition was untreatable.
Ipinaalam ng doktor sa pasyente na hindi magamot ang kanyang kalagayan.
The untreatable disease left the family feeling helpless.
Iniwan ng hindi magawang gamutin na sakit ang pamilya na walang magawa.
Despite the best efforts of the medical team, the illness remained untreatable.
Sa kabila ng pinakamahusay na pagsisikap ng medikal na koponan, nanatiling hindi magamot ang sakit.
The veterinarian sadly confirmed that the dog's condition was untreatable.
Malungkot na kinumpirma ng beterinaryo na hindi magamot ang kalagayan ng aso.
She was devastated to learn that her chronic pain was untreatable.
Nasira ang loob niya nang malaman na ang kanyang matagalang sakit ay hindi magamot.
The untreatable nature of the virus caused widespread panic in the community.
Ang hindi magawang gamutin na katangian ng virus ay nagdulot ng malawakang takot sa komunidad.
The doctor explained that the patient's rare condition was untreatable with current medical knowledge.
Ipinaliwanag ng doktor na ang bihirang kalagayan ng pasyente ay hindi magamot gamit ang kasalukuyang kaalaman sa medisina.
The untreatable tumor continued to grow despite aggressive treatments.
Nagpatuloy ang paglaki ng hindi magawang gamutin na bukol sa kabila ng agresibong paggamot.
The untreatable mental illness posed a significant challenge for the patient and their loved ones.
Nagdulot ng malaking hamon ang hindi magawang gamutin na sakit sa pag-iisip para sa pasyente at sa kanilang mga mahal sa buhay.
The doctor recommended palliative care for the untreatable condition to improve the patient's quality of life.
Inirekomenda ng doktor ang palliative care para sa hindi magawang gamutin na kalagayan upang mapabuti ang kalidad ng buhay ng pasyente.
It's known as the untreatable disease for a reason.
Kilala ito bilang ang hindi magawang gamutin dahil sa isang dahilan.
Pinagmulan: Daily Life Medical Science PopularizationYou could help discover new, cheaper drugs for currently untreatable diseases.
Maaari kang makatulong sa pagtuklas ng mga bagong, mas murang gamot para sa mga kasalukuyang hindi magawang gamutin.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd some of the new strands of the disease appeared to be completely untreatable.
At ang ilan sa mga bagong strain ng sakit ay tila hindi magawang gamutin.
Pinagmulan: NPR News March 2013 CompilationThe sexually transmitted infection can cause infertility and doctors fear it could soon become untreatable.
Ang impeksyong seksuwal na nalilipas ay maaaring magdulot ng kawalan ng kakayahang magkaanak, at natatakot ang mga doktor na maaari itong maging hindi magawang gamutin sa lalong madaling panahon.
Pinagmulan: BBC Listening March 2018 CompilationIt's an untreatable virus, so once you've got it, there's no cure.
Ito ay isang hindi magawang gamutin na virus, kaya kapag nakuha mo na ito, walang lunas.
Pinagmulan: Daily Life Medical Science PopularizationAnd so a vancomycin resistance moved into these strains, we could have untreatable strains of a very common resistant organism.
Kaya't ang resistensya ng vancomycin ay pumasok sa mga strain na ito, maaari tayong magkaroon ng mga strain na hindi magawang gamutin ng isang napaka-karaniwang organismo na lumalaban.
Pinagmulan: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Halocin has potent antibacterial activity against almost all antibiotic-resistant bacterial pathogens, including untreatable panresistant infections.
Ang Halocin ay may malakas na aktibidad na antibacterial laban sa halos lahat ng bakterya na lumalaban sa antibiotic, kabilang ang mga impeksyong hindi magawang gamutin.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationNew antibiotics are desperately needed as doctors face the growing challenge of infections that resist current drugs and could become untreatable.
Kailangan ang mga bagong antibiotic dahil nahaharap ang mga doktor sa lumalaking hamon ng mga impeksyon na lumalaban sa mga kasalukuyang gamot at maaaring maging hindi magawang gamutin.
Pinagmulan: BBC Listening Collection October 2016Psychiatrists and mental-health personnel typically assume that the mental problems of the old are untreatable .
Karaniwang ipinapalagay ng mga psychiatrist at tauhan sa kalusugan ng isip na ang mga problema sa pag-iisip ng mga matatanda ay hindi magawang gamutin.
Pinagmulan: Advanced English (Part 2)See, these invasive clawed frogs carry and transmit a nasty fungus known as BD that causes the deadly and untreatable disease chytridiomycosis.
Tingnan, ang mga insekto na may pang-akit na ito ay nagdadala at nagpapadala ng isang hindi kanais-nais na fungus na kilala bilang BD na nagdudulot ng nakamamatay at hindi magawang gamutin na sakit na chytridiomycosis.
Pinagmulan: Scishow Selected SeriesThe doctor informed the patient that his condition was untreatable.
Ipinaalam ng doktor sa pasyente na hindi magamot ang kanyang kalagayan.
The untreatable disease left the family feeling helpless.
Iniwan ng hindi magawang gamutin na sakit ang pamilya na walang magawa.
Despite the best efforts of the medical team, the illness remained untreatable.
Sa kabila ng pinakamahusay na pagsisikap ng medikal na koponan, nanatiling hindi magamot ang sakit.
The veterinarian sadly confirmed that the dog's condition was untreatable.
Malungkot na kinumpirma ng beterinaryo na hindi magamot ang kalagayan ng aso.
She was devastated to learn that her chronic pain was untreatable.
Nasira ang loob niya nang malaman na ang kanyang matagalang sakit ay hindi magamot.
The untreatable nature of the virus caused widespread panic in the community.
Ang hindi magawang gamutin na katangian ng virus ay nagdulot ng malawakang takot sa komunidad.
The doctor explained that the patient's rare condition was untreatable with current medical knowledge.
Ipinaliwanag ng doktor na ang bihirang kalagayan ng pasyente ay hindi magamot gamit ang kasalukuyang kaalaman sa medisina.
The untreatable tumor continued to grow despite aggressive treatments.
Nagpatuloy ang paglaki ng hindi magawang gamutin na bukol sa kabila ng agresibong paggamot.
The untreatable mental illness posed a significant challenge for the patient and their loved ones.
Nagdulot ng malaking hamon ang hindi magawang gamutin na sakit sa pag-iisip para sa pasyente at sa kanilang mga mahal sa buhay.
The doctor recommended palliative care for the untreatable condition to improve the patient's quality of life.
Inirekomenda ng doktor ang palliative care para sa hindi magawang gamutin na kalagayan upang mapabuti ang kalidad ng buhay ng pasyente.
It's known as the untreatable disease for a reason.
Kilala ito bilang ang hindi magawang gamutin dahil sa isang dahilan.
Pinagmulan: Daily Life Medical Science PopularizationYou could help discover new, cheaper drugs for currently untreatable diseases.
Maaari kang makatulong sa pagtuklas ng mga bagong, mas murang gamot para sa mga kasalukuyang hindi magawang gamutin.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd some of the new strands of the disease appeared to be completely untreatable.
At ang ilan sa mga bagong strain ng sakit ay tila hindi magawang gamutin.
Pinagmulan: NPR News March 2013 CompilationThe sexually transmitted infection can cause infertility and doctors fear it could soon become untreatable.
Ang impeksyong seksuwal na nalilipas ay maaaring magdulot ng kawalan ng kakayahang magkaanak, at natatakot ang mga doktor na maaari itong maging hindi magawang gamutin sa lalong madaling panahon.
Pinagmulan: BBC Listening March 2018 CompilationIt's an untreatable virus, so once you've got it, there's no cure.
Ito ay isang hindi magawang gamutin na virus, kaya kapag nakuha mo na ito, walang lunas.
Pinagmulan: Daily Life Medical Science PopularizationAnd so a vancomycin resistance moved into these strains, we could have untreatable strains of a very common resistant organism.
Kaya't ang resistensya ng vancomycin ay pumasok sa mga strain na ito, maaari tayong magkaroon ng mga strain na hindi magawang gamutin ng isang napaka-karaniwang organismo na lumalaban.
Pinagmulan: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Halocin has potent antibacterial activity against almost all antibiotic-resistant bacterial pathogens, including untreatable panresistant infections.
Ang Halocin ay may malakas na aktibidad na antibacterial laban sa halos lahat ng bakterya na lumalaban sa antibiotic, kabilang ang mga impeksyong hindi magawang gamutin.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationNew antibiotics are desperately needed as doctors face the growing challenge of infections that resist current drugs and could become untreatable.
Kailangan ang mga bagong antibiotic dahil nahaharap ang mga doktor sa lumalaking hamon ng mga impeksyon na lumalaban sa mga kasalukuyang gamot at maaaring maging hindi magawang gamutin.
Pinagmulan: BBC Listening Collection October 2016Psychiatrists and mental-health personnel typically assume that the mental problems of the old are untreatable .
Karaniwang ipinapalagay ng mga psychiatrist at tauhan sa kalusugan ng isip na ang mga problema sa pag-iisip ng mga matatanda ay hindi magawang gamutin.
Pinagmulan: Advanced English (Part 2)See, these invasive clawed frogs carry and transmit a nasty fungus known as BD that causes the deadly and untreatable disease chytridiomycosis.
Tingnan, ang mga insekto na may pang-akit na ito ay nagdadala at nagpapadala ng isang hindi kanais-nais na fungus na kilala bilang BD na nagdudulot ng nakamamatay at hindi magawang gamutin na sakit na chytridiomycosis.
Pinagmulan: Scishow Selected SeriesGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon