unwound

[US]/ʌn'waʊnd/
[UK]/ˌʌn'waʊnd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. hindi nakabaluktot; hindi mahigpit na nakabalot o nakayuko; nakarelaks

Mga Parirala at Kolokasyon

unwound tension

nabuwag na tensyon

unwound rope

nabuwag na lubid

unwound mechanism

nabuwag na mekanismo

unwound thread

nabuwag na sinulid

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The path unwound before them.

Umuukit sa harapan nila ang landas.

She unwound the wool from the ball.

Inalis niya ang sinulid mula sa bola.

He unwound the bandage from his ankle.

Inalis niya ang bendahe mula sa kanyang bukung-bukong.

He unwound the scarf from his neck.

Inalis niya ang scarf mula sa kanyang leeg.

That was my excuse to myself , although I knew it was wrong of me to leave only two unwounded men to guard the stockade .

Iyon ang dahilan ko sa aking sarili, kahit na alam kong mali na iwan ko ang dalawang hindi nasugatang lalaki upang bantayan ang stockade.

She unwound after a long day at work by taking a hot bath.

Pagkatapos ng mahabang araw sa trabaho, nagpahinga siya sa pamamagitan ng pagligo sa mainit na tubig.

The tension in the room slowly unwound as everyone started to laugh.

Unti-unting kumalma ang tensyon sa silid nang magsimulang tumawa ang lahat.

He unwound the rope from around the tree trunk.

Inalis niya ang lubid na nakapaligid sa puno.

After the stressful meeting, she unwound with a glass of wine.

Pagkatapos ng nakakakabahalang pagpupulong, nagpahinga siya kasama ang isang baso ng alak.

The dancer unwound gracefully as the music reached its climax.

Kumilos nang may biyaya ang mananayaw habang umabot sa kasukdulan ang musika.

He unwound the bandage carefully to reveal the wound underneath.

Maingat niyang inalis ang bendahe upang makita ang sugat sa ilalim.

She unwound the tangled headphones before plugging them in.

Inayos niya ang nagugulong headphone bago isaksak.

The hiker unwound by sitting by the campfire and staring at the stars.

Nagpahinga ang hiker sa pamamagitan ng pag-upo sa tabi ng bonfire at pagtitig sa mga bituin.

The mystery slowly unwound as the detective gathered more clues.

Unti-unting nabunyag ang misteryo habang nangangalap ng mas maraming palatandaan ang detektib.

She unwound the scarf from around her neck as the weather warmed up.

Inalis niya ang scarf sa kanyang leeg habang umiinit ang panahon.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

And how do you unwind after a performance?

At ano naman ang ginagawa mo para makapagpahinga pagkatapos ng isang pagtatanghal?

Pinagmulan: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

These measures would also be tricky to unwind.

Ang mga hakbang na ito ay maaaring maging mahirap na baligtarin.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

What do you do to unwind?

Ano ang ginagawa mo para makapagpahinga?

Pinagmulan: CNN Celebrity Interview

By laying off some 3,450 people the firm has unwound one-third of this increase.

Sa pamamagitan ng pagtanggal sa mga 3,450 katao, nabawasan ng kumpanya ang isa-katlo ng pagtaas na ito.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.

Habang siya ay bumabagsak, isang maliit na sinulid na seda ang bumalot mula sa kanyang likuran.

Pinagmulan: Charlotte's Web

Vacating it doesn't just pause it or block it, it would essentially unwind it.

Ang pag-alis dito ay hindi lamang ito ipinapatay o hinaharangan, ito ay mahalagang babaligtarin ito.

Pinagmulan: NPR News Compilation November 2022

But what do you do to unwind after a tough day at work?

Pero, ano ang ginagawa mo para makapagpahinga pagkatapos ng mahirap na araw sa trabaho?

Pinagmulan: Friends Season 1 (Edited Version)

Wouldn't that be great? Have some time to yourself, relax, unwind?

Hindi ba't maganda iyon? Magkaroon ng oras para sa iyong sarili, magrelaks, at magpahinga?

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Through trials and terror, our journey unwinds.

Sa kabila ng mga pagsubok at takot, ang ating paglalakbay ay nagbubukas.

Pinagmulan: Connection Magazine

It helps me unwind at the end of the day.

Nakakatulong ito sa akin para makapagpahinga sa pagtatapos ng araw.

Pinagmulan: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon