upheld in court
napaboran sa korte
They upheld our opinions.
Pinanatili nila ang ating mga opinyon.
upheld the banner proudly.
Ipinataas ang bandila nang may pagmamalaki.
the court upheld his claim for damages.
Pinaboran ng korte ang kanyang pag-angkin para sa danyos.
The judge upheld the lower court's decision.
Sinang-ayunan ng hukom ang desisyon ng mas mababang korte.
Three judges unanimously upheld the sentence.
Pinatunayan ng tatlong hukom nang walang pagtutol ang hatol.
the individual's right to work has been upheld as sacrosanct.
Ang karapatan ng indibidwal na magtrabaho ay pinanatili bilang banal.
His words upheld me greatly.
Malaki ang naitulong ng kanyang mga salita sa akin.
A federal judge upheld the undercover methods used in the case.
Sinang-ayunan ng isang pederal na hukom ang mga pamamaraan na ginamit sa kaso.
4 Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.
4 Pinatindig ng iyong mga salita ang natumba; pinalakas mo ang kanyang nangangatal na tuhod.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
Hindi ba pangunahing dahil sa pagtatanggol nila sa prinsipyo ng paglilingkod sa mga tao, pagtatag ng mahusay na relasyon sa mga tao sa pamamagitan ng pagsasakripisyo sa kanilang sariling mga interes, paglikha sa loob ng mga armadong puwersa ng isang pagkakaisa na nagdala sa buong laro ang inisyatiba ng mga junior na opisyal at ang hanay at file, pagtitiwala sa mga masa, pagsusuri sa karanasan ng bawat labanan, at mula sa labanan patungo sa labanan na gumawa ng tuluy-tuloy na pag-unlad, parehong madiskarteng at taktikal?
It was a tradition that had been upheld for generations.
Ito ay isang tradisyon na pinanatili sa loob ng maraming henerasyon.
Pinagmulan: The Lion King (audiobook)Lula's conviction was upheld on a first appeal.
Ang hatol kay Lula ay napatunayan sa unang apela.
Pinagmulan: VOA Special April 2018 CollectionWe upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.
Pinanatili namin ang multilateralismo at nagsikap na bumuo ng isang komunidad ng tao na may magbabahaging kinabukasan.
Pinagmulan: 2021 Government Work ReportThis emergency declaration will be upheld.
Ang deklarasyong pang-emergency na ito ay pananatilihin.
Pinagmulan: NPR News March 2019 CompilationThose rules are not upheld by any one individual on high.
Ang mga panuntunang iyon ay hindi pinanatili ng sinuman sa mataas na posisyon.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHowever, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.
Gayunpaman, magkaroon ng tatlo o apat na pangalan, isang tradisyong maharlika na pinananatili pa rin.
Pinagmulan: Popular Science EssaysNo. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.
Hindi. Dapat panatilihin ang Kodigo ng mga Mandirigma. Iyon ang sinabi mo sa akin.
Pinagmulan: The Legend of MerlinProtect the weak and uphold the good.
Protektahan ang mahihina at panatilihin ang kabutihan.
Pinagmulan: Game of Thrones Season 3A less sweeping immigration ban was later upheld
Ang isang mas limitado na pagbabawal sa imigrasyon ay kalaunan ay napatunayan.
Pinagmulan: VOA Standard English_AmericasThe expectation has been that more conservative judges might not uphold civil rights law.
Ang inaasahan ay maaaring hindi pananatilihin ng mas konserbatibong mga hukom ang batas sa karapatang sibil.
Pinagmulan: BBC World Headlinesupheld in court
napaboran sa korte
They upheld our opinions.
Pinanatili nila ang ating mga opinyon.
upheld the banner proudly.
Ipinataas ang bandila nang may pagmamalaki.
the court upheld his claim for damages.
Pinaboran ng korte ang kanyang pag-angkin para sa danyos.
The judge upheld the lower court's decision.
Sinang-ayunan ng hukom ang desisyon ng mas mababang korte.
Three judges unanimously upheld the sentence.
Pinatunayan ng tatlong hukom nang walang pagtutol ang hatol.
the individual's right to work has been upheld as sacrosanct.
Ang karapatan ng indibidwal na magtrabaho ay pinanatili bilang banal.
His words upheld me greatly.
Malaki ang naitulong ng kanyang mga salita sa akin.
A federal judge upheld the undercover methods used in the case.
Sinang-ayunan ng isang pederal na hukom ang mga pamamaraan na ginamit sa kaso.
4 Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.
4 Pinatindig ng iyong mga salita ang natumba; pinalakas mo ang kanyang nangangatal na tuhod.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
Hindi ba pangunahing dahil sa pagtatanggol nila sa prinsipyo ng paglilingkod sa mga tao, pagtatag ng mahusay na relasyon sa mga tao sa pamamagitan ng pagsasakripisyo sa kanilang sariling mga interes, paglikha sa loob ng mga armadong puwersa ng isang pagkakaisa na nagdala sa buong laro ang inisyatiba ng mga junior na opisyal at ang hanay at file, pagtitiwala sa mga masa, pagsusuri sa karanasan ng bawat labanan, at mula sa labanan patungo sa labanan na gumawa ng tuluy-tuloy na pag-unlad, parehong madiskarteng at taktikal?
It was a tradition that had been upheld for generations.
Ito ay isang tradisyon na pinanatili sa loob ng maraming henerasyon.
Pinagmulan: The Lion King (audiobook)Lula's conviction was upheld on a first appeal.
Ang hatol kay Lula ay napatunayan sa unang apela.
Pinagmulan: VOA Special April 2018 CollectionWe upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.
Pinanatili namin ang multilateralismo at nagsikap na bumuo ng isang komunidad ng tao na may magbabahaging kinabukasan.
Pinagmulan: 2021 Government Work ReportThis emergency declaration will be upheld.
Ang deklarasyong pang-emergency na ito ay pananatilihin.
Pinagmulan: NPR News March 2019 CompilationThose rules are not upheld by any one individual on high.
Ang mga panuntunang iyon ay hindi pinanatili ng sinuman sa mataas na posisyon.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHowever, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.
Gayunpaman, magkaroon ng tatlo o apat na pangalan, isang tradisyong maharlika na pinananatili pa rin.
Pinagmulan: Popular Science EssaysNo. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.
Hindi. Dapat panatilihin ang Kodigo ng mga Mandirigma. Iyon ang sinabi mo sa akin.
Pinagmulan: The Legend of MerlinProtect the weak and uphold the good.
Protektahan ang mahihina at panatilihin ang kabutihan.
Pinagmulan: Game of Thrones Season 3A less sweeping immigration ban was later upheld
Ang isang mas limitado na pagbabawal sa imigrasyon ay kalaunan ay napatunayan.
Pinagmulan: VOA Standard English_AmericasThe expectation has been that more conservative judges might not uphold civil rights law.
Ang inaasahan ay maaaring hindi pananatilihin ng mas konserbatibong mga hukom ang batas sa karapatang sibil.
Pinagmulan: BBC World HeadlinesGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon