vagabond

[US]/'vægəbɒnd/
[UK]/'væɡəbɑnd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. wanderer, idler
adj. wandering; drifting; disreputable


n. wanderer, idler
adj. wandering; drifting; disreputable
Mga Anyo ng Salita
Pluralvagabonds

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The vagabonds were banished from the train station.

Ang mga palaboy-laboy ay pinalayas mula sa istasyon ng tren.

vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander

Mga palaboy na lumiliko sa buhay. Tingnan ang mga kasingkahulugan sa wander

The vagabond wandered from town to town, never staying in one place for long.

Ang isang palaboy-paloy ay naglakbay mula bayan patungo sa bayan, hindi nagtatagal sa isang lugar.

She felt a sense of freedom living the life of a vagabond, with no responsibilities tying her down.

Naramdaman niya ang isang pakiramdam ng kalayaan sa pamumuhay bilang isang palaboy-paloy, walang mga responsibilidad na pumipigil sa kanya.

The old man shared stories of his adventures as a vagabond in his youth.

Ibinahagi ng matandang lalaki ang mga kwento ng kanyang mga pakikipagsapalaran bilang isang palaboy-paloy noong siya ay bata pa.

The vagabond musician played his guitar on street corners for spare change.

Ang musikong palaboy-paloy ay tumugtog ng kanyang gitara sa mga kanto ng kalye para sa pamalit.

Despite his rough appearance, the vagabond had a kind heart and helped those in need.

Sa kabila ng kanyang magaspang na itsura, ang palaboy-paloy ay may mabait na puso at tumulong sa mga nangangailangan.

The vagabond lifestyle appealed to her sense of adventure and desire for new experiences.

Ang pamumuhay bilang isang palaboy-paloy ay umapela sa kanyang pakiramdam ng pakikipagsapalaran at pagnanais para sa mga bagong karanasan.

He adopted a vagabond lifestyle after quitting his job and traveling the world.

Pinili niya ang pamumuhay bilang isang palaboy-paloy pagkatapos niyang umalis sa kanyang trabaho at maglakbay sa buong mundo.

The vagabond's backpack was filled with all his worldly possessions.

Ang bagpack ng palaboy-paloy ay puno ng lahat ng kanyang mga pag-aari sa mundo.

She admired the vagabond's carefree attitude towards life and lack of material possessions.

Pinahanga niya ang walang pakialam na pag-uugali ng palaboy-paloy sa buhay at kawalan ng mga materyal na pag-aari.

The vagabond's eyes held a hint of sadness, hinting at a past full of hardships.

Ang mga mata ng palaboy-paloy ay nagtataglay ng isang pahiwatig ng kalungkutan, na nagpapahiwatig ng isang nakaraan na puno ng mga paghihirap.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Go on, you drunken vagabond, said the face.

Sige, ikaw na lasing na palaboy, sabi ng mukha.

Pinagmulan: The Sign of the Four

But Dick moved not a step. Dick! you vagabond! get up.

Ngunit hindi gumalaw si Dick. Dick! Ikaw na palaboy! Gumising.

Pinagmulan: American Original Language Arts Volume 5

The ocean sunfish is a vagabond who doesn't mind a few horse mackerel tagging along for company.

Ang isdang araw sa karagatan ay isang palaboy na hindi tutol sa ilang mga mackerel na sumasama para sa kumpanya.

Pinagmulan: Ocean Original Soundtrack

“I might easily have been… a little robber or a little vagabond.”

“Maaari akong madaling naging… isang maliit na magnanakaw o isang maliit na palaboy.”

Pinagmulan: The Economist - Arts

I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.

Dapat ko ito! Oo, dapat ko ito! Ako ay wala kundi isang nagkulong at isang palaboy.

Pinagmulan: The Adventures of Pinocchio

You're not a vagabond on the street.

Hindi ka isang palaboy sa kalye.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) January 2019 Collection

It's like being a vagabond and traveling everywhere.

Para itong pagiging isang palaboy at paglalakbay sa lahat ng dako.

Pinagmulan: GQ — 10 Essentials for Celebrities

John was a vagabond and had many vagaries.

Si Juan ay isang palaboy at may maraming pagka-iba-iba.

Pinagmulan: Pan Pan

You know my vagabond and restless habits.

Alam mo ang aking mga ugali na palaboy at hindi mapakali.

Pinagmulan: A Tale of Two Cities (Original Version)

You don't walk around doing your hand like a punk. You're not a vagabond on the street.

Hindi ka naglalakad na ginagawa ang iyong kamay na parang punk. Hindi ka isang palaboy sa kalye.

Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon