vaunt

[US]/vɔːnt/
[UK]/vɔnt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. magmalaki; magyabang
vt. magmalaki; magyabang
n. pagmamalaki; kayabangan
Word Forms
Past Tensevaunted
Past Participlevaunted
Third Person Singularvaunts
Present Participlevaunting
Pluralvaunts

Mga Halimbawa ng Pangungusap

vaunt of one’s success

pagmamalaki sa tagumpay

the much vaunted information superhighway.

ang labis na pinupuri na impormasyon superhighway.

Vaunter and liar are near akin.

Ang mapangahas at sinungaling ay halos magkapareho.

A vaunter and a liar are near akin.

Ang mapangahas at sinungaling ay halos magkapareho.

She loves to vaunt her new car to everyone.

Mahilig siyang magmalaki tungkol sa kanyang bagong kotse sa lahat.

He tends to vaunt his achievements at work.

Madalas niyang ipagyabang ang kanyang mga nagawa sa trabaho.

Don't vaunt your wealth in front of others.

Huwag magmalaki tungkol sa iyong kayamanan sa harap ng iba.

She always vaunts about her cooking skills.

Palagi niyang ipinagmamalaki ang kanyang mga kasanayan sa pagluluto.

He likes to vaunt his knowledge of history.

Nawawili siyang ipagyabang ang kanyang kaalaman sa kasaysayan.

It's not polite to vaunt your success in front of those who are struggling.

Hindi magalang na magmalaki tungkol sa iyong tagumpay sa harap ng mga nagpupursige.

She couldn't help but vaunt about her promotion at work.

Hindi niya mapigilang ipagyabang ang kanyang promosyon sa trabaho.

He vaunts his connections with influential people.

Ipinagyayabang niya ang kanyang koneksyon sa mga maimpluwensyang tao.

The company's CEO likes to vaunt their market dominance.

Nawawili ang CEO ng kumpanya na ipagyabang ang kanilang dominasyon sa merkado.

She vaunted her ability to speak multiple languages.

Ipinagyabang niya ang kanyang kakayahang magsalita ng maraming wika.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Nor did he care about any of the trappings of the game, or vaunt his glories.

Ni siya ay nag-alala tungkol sa alinman sa mga kasuotan ng laro, o pinagmamalaki ang kanyang mga tagumpay.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

A man who could never sufficiently vaunt himself a self-made man.

Isang lalaking hindi kailanman sapat na maipagmamalaki ang kanyang sarili bilang isang taong nagpagawa sa kanyang sarili.

Pinagmulan: Difficult Times (Part 1)

All men vaunt it, and declare that it is theirs; but the hearts of most are set elsewhere.

Lahat ng mga lalaki ay pinagmamalaki ito, at idineklara na ito ay sa kanila; ngunit ang puso ng karamihan ay nakatuon sa ibang lugar.

Pinagmulan: The places where angels dare not tread.

'Indeed? Why then have you never mentioned his name to me? Your Aunt lanched out in praise of his Friend, and you vaunted Ambrosio's eloquence: But Neither said a word of Don Lorenzo's person and accomplishments.

Talaga? Bakit hindi mo man lang nabanggit ang pangalan niya sa akin? Ang iyong Tiyo ay nagbigay ng papuri sa kanyang Kaibigan, at ikaw ay pinagmalaki ang kahusayan ni Ambrosio: Ngunit walang sinabi tungkol sa pagkatao at mga nagawa ni Don Lorenzo.

Pinagmulan: Monk (Part 1)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon