via

[US]/ˈvaɪə/
[UK]/ˈvaɪə/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

prep. sa pamamagitan ng; sa.

Mga Parirala at Kolokasyon

via email

sa pamamagitan ng email

via social media

sa pamamagitan ng social media

via phone call

sa pamamagitan ng tawag sa telepono

via online chat

sa pamamagitan ng online chat

via text message

sa pamamagitan ng text message

via website

sa pamamagitan ng website

via video conference

sa pamamagitan ng video conference

Mga Halimbawa ng Pangungusap

came to Europe via Turkey.

dumating sa Europa sa pamamagitan ng Turkey.

beam a message via satellite.

magpadala ng mensahe sa pamamagitan ng satellite.

Nostra via in regnum ducit.

Nostra via in regnum ducit.

went to Pittsburgh via Philadelphia.

pumunta sa Pittsburgh sa pamamagitan ng Philadelphia.

our route was via the Jerusalem road.

Ang aming ruta ay dumadaan sa Jerusalem road.

a file sent via electronic mail.

isang file na ipinadala sa pamamagitan ng electronic mail.

the settlement is a via media between Catholicism and Protestantism.

ang pamayanan ay isang via media sa pagitan ng Katolisismo at Protestantismo.

sent the letter via airmail.

ipinadala ang sulat sa pamamagitan ng airmail.

storms can disperse seeds via high altitudes.

Maaaring magpakalat ng binhi ang mga bagyo sa pamamagitan ng mataas na altitude.

most people buy a home with a mortgage via a building society.

Karamihan sa mga tao ay bumibili ng bahay gamit ang mortgage sa pamamagitan ng isang building society.

he commenced a via dolorosa to the coast.

Nagsimula siya ng isang paglalakbay na puno ng paghihirap patungo sa baybayin.

Via spot perambulate, extraction convict footmark.

Sa pamamagitan ng paggalugad sa lugar, ang pagkuha ay nagpapakita ng bakas ng paa.

to travel from Beijing to Shanghai via Tianjin

Maglakbay mula Beijing papuntang Shanghai via Tianjin

I sent a message to Mary via her brother.

ipinadala ko ang mensahe kay Mary sa pamamagitan ng kanyang kapatid.

The news reached me via my aunt.

naabot ako ng balita sa pamamagitan ng aking tiya.

They have arrived at a solution via scientific investigation.

Nakakarating sila sa isang solusyon sa pamamagitan ng siyentipikong pagsisiyasat.

we embarked on a Via Crucis of tired comic formulae.

Sumama kami sa isang Via Crucis ng pagod na comic formulae.

the rock face is climbed via a rightward curving crack.

inaakyat ang mukha ng bato sa pamamagitan ng isang bitak na kumukurba pakanan.

they intended to cycle on into France and thence home via Belgium.

Nagbalak silang magbisikleta patungong France at mula doon pauwi via Belgium.

a flange for the midsplit surface is connected via a bolt;

ang isang flange para sa midsplit surface ay nakakonekta sa pamamagitan ng isang bolt;

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Oh, this came for you via messenger.

Naku, ito ay para sa iyo sa pamamagitan ng messenger.

Pinagmulan: Wedding Battle Selection

Bureaucracy achieves its power via knowledge.

Nakakamit ng burukrasya ang kapangyarihan sa pamamagitan ng kaalaman.

Pinagmulan: Cultural Discussions

Now, most people send messages via internet services.

Ngayon, karamihan sa mga tao ay nagpapadala ng mga mensahe sa pamamagitan ng mga serbisyo sa internet.

Pinagmulan: AsapSCIENCE - Tech

The scientists calculated the age of the shells via a variety of methods.

Kinalkula ng mga siyentipiko ang edad ng mga kabibe sa pamamagitan ng iba't ibang paraan.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

Writing is alleviated via bias on abbreviation.

Nabawasan ang pagsulat sa pamamagitan ng pagkiling sa pagpapaikli.

Pinagmulan: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The Magpie identified his customers via pseudonyms.

Kinilala ng Magpie ang kanyang mga customer sa pamamagitan ng mga pseudonimo.

Pinagmulan: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Next is to link words via association.

Susunod ay iugnay ang mga salita sa pamamagitan ng asosasyon.

Pinagmulan: Essential Reading List for Self-Improvement

And I've heard you hone your acting skills via Shakespeare.

At narinig ko na pinipino mo ang iyong mga kasanayan sa pag-arte sa pamamagitan ni Shakespeare.

Pinagmulan: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

She also received dead threats via text messages.

Nakatanggap din siya ng mga banta sa pamamagitan ng mga text message.

Pinagmulan: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

They submit sales requests via a digital tool.

Ipinapadala nila ang mga kahilingan sa pagbebenta sa pamamagitan ng isang digital na tool.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon