viciousness

[US]/'viʃəsnis/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. kasamaan, kabuktutan
Word Forms

Mga Halimbawa ng Pangungusap

outright viciousness; an outright coward.

labis na kasamaan; isang pusong duwende.

10.Timidity, frailness, sullenness, viciousness, lack of animation, cumbersome appearance and lack of over-all balance impair the general character.

10.Ang pagiging mahiyain, mahina, mapanglaw, masama, kawalan ng animation, nakakapagod na hitsura at kawalan ng pangkalahatang balanse ay nakakasira sa pangkalahatang karakter.

The viciousness of a kind , simplehearted soul , like gritty sand in the rice or splinters in deboned fish ,can give a person unexpected pain.

Ang kasamaan ng isang mabait, simple, puso, tulad ng magaspang na buhangin sa kanin o mga splinter sa deboned na isda, ay maaaring magdulot ng hindi inaasahang sakit sa isang tao.

The viciousness of the attack shocked the whole community.

Ang kasamaan ng pag-atake ay sumindak sa buong komunidad.

The viciousness of the storm caused widespread damage.

Ang kasamaan ng bagyo ay nagdulot ng malawakang pinsala.

The viciousness of the competition made it difficult for new businesses to survive.

Ang kasamaan ng kompetisyon ay nagpahirap sa mga bagong negosyo na mabuhay.

The viciousness of the rumor mill can ruin reputations.

Ang kasamaan ng tsismis ay maaaring makasira ng mga reputasyon.

His viciousness towards animals is unacceptable.

Ang kanyang kasamaan sa mga hayop ay hindi katanggap-tanggap.

The viciousness of the criminal's actions left a trail of destruction.

Ang kasamaan ng mga aksyon ng kriminal ay nag-iwan ng bakas ng pagkawasak.

The viciousness of the dictator's regime led to widespread fear among the population.

Ang kasamaan ng rehimen ng diktador ay nagdulot ng malawakang takot sa mga mamamayan.

The viciousness of the disease spread rapidly through the community.

Ang kasamaan ng sakit ay mabilis na kumalat sa komunidad.

The viciousness of the betrayal cut deep.

Ang kasamaan ng pagtataksil ay tumagos nang malalim.

The viciousness of the political attack was evident in the smear campaign.

Ang kasamaan ng pag-atake sa pulitika ay maliwanag sa kampanya ng paninirang-puri.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I know sometimes these days, the anger, the hatred, the viciousness seem like they're gonna overwhelm us.

Alam kong minsan sa mga panahong ito, ang galit, ang pagkapoot, at ang kasamaan ay tila lalampas sa atin.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

I know sometimes these days, the anger, the hatred, the viciousness seem like they’re gonna overwhelm us.

Alam kong minsan sa mga panahong ito, ang galit, ang pagkapoot, at ang kasamaan ay tila lalampas sa atin.

Pinagmulan: VOA Video Highlights

But all the players in this tale had underestimated the viciousness of these disgraced lovers.

Ngunit lahat ng mga tauhan sa kuwentong ito ay hindi napansin ang kasamaan ng mga nagkanlungan na mga umiibig.

Pinagmulan: TED-Ed (video version)

It has a certain kind of elemental viciousness to it.

Mayroon itong isang tiyak na uri ng elemental na kasamaan.

Pinagmulan: New York Magazine (Video Edition)

It’s likely they had no idea as to the extent of his viciousness.

Malamang ay walang silang ideya tungkol sa antas ng kanyang kasamaan.

Pinagmulan: World Atlas of Wonders

For Socrates, a society full of stand-up comics would be doomed to viciousness.

Para kay Socrates, ang isang lipunan na puno ng mga stand-up comedian ay mapapahamak sa kasamaan.

Pinagmulan: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

Indeed, Whitmer, 50, views many of the political dramas she and others have faced in recent months as a product of that viciousness.

Sa katunayan, tinitingnan ni Whitmer, 50, ang maraming mga drama sa politika na kinaharap niya at ng iba sa mga nakaraang buwan bilang bunga ng kasamaang iyon.

Pinagmulan: Newsweek

When I talk about his death as a suicide, I'm not trying to downplay the viciousness he showed at the end of his life.

Kapag sinabi ko tungkol sa kanyang kamatayan bilang isang pagpapakamatay, hindi ko sinusubukang pababain ang kasamaan na ipinakita niya sa pagtatapos ng kanyang buhay.

Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) February 2017 Collection

Villainy doesn't have to mean viciousness, so here at Evil Evolved, we take pride in the fact that our goons aren't just disposable goons.

Ang kasamaan ay hindi kailangang mangahulugan ng kasamaan, kaya dito sa Evil Evolved, ipinagmamalaki namin na ang aming mga goon ay hindi lamang mga goon na itinatapon.

Pinagmulan: MBTI Personality Types Guide

Instead she said the scale and the viciousness of the abuses being perpetrated by both sides almost defied belief and was being well documented by an expert panel of UN investigators.

Sa halip, sinabi niya na ang laki at ang kasamaan ng mga pang-aabuso na ginagawa ng parehong panig ay halos hindi kapani-paniwala at mahusay na naidokumento ng isang panel ng mga eksperto ng UN.

Pinagmulan: BBC Listening Collection December 2013

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon