vigil

[US]/'vɪdʒɪl/
[UK]/'vɪdʒɪl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. pagiging gising, lalo na sa gabi, upang magbantay o manalangin bago ang isang kapistahan sa relihiyon.
Word Forms
Pluralvigils

Mga Parirala at Kolokasyon

candlelight vigil

pagkandila

hold a vigil

magdaos ng pagpupuyos

attend a vigil

dumalo sa pagpupuyos

prayer vigil

pagpupuyos ng panalangin

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a jittery vigil in the dark.

Isang hindi mapakali na pagbabantay sa dilim.

a silent vigil outside the presidential palace

Isang tahimik na pagbabantay sa labas ng palasyo ng panguluhan

a vigil for the murdered politician

isang pagpupulong para sa napatay na pulitiko

my birdwatching vigils lasted for hours.

Nagtagal ng ilang oras ang aking pagbabantay sa mga ibon.

as he lay in a coma the family kept vigil .

Habang siya ay nasa koma, nagbantay ang pamilya.

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

Sa loob ng tatlong gabi, napanatili ng pastol ang kanyang malungkot na pagbabantay.

Cabezon C, Vigil P, Rojas I, Leiva ME, Riquelme R, Aranda W, Garcia C.Adolescent pregnancy prevention: An abstinence-centered randomized controlled intervention in a Chilean public high school.

Cabezon C, Vigil P, Rojas I, Leiva ME, Riquelme R, Aranda W, Garcia C.Pag-iwas sa pagbubuntis ng mga kabataan: Isang abstinence-centered randomized controlled intervention sa isang pampublikong high school sa Chile.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

There was candlelight vigils. It felt almost funereal.

Mayroong mga pagpupulong na may kandila. Para itong malungkot.

Pinagmulan: NPR News February 2020 Compilation

Our correspondent Gavin Lee attended the vigil.

Dumalo ang aming correspondent na si Gavin Lee sa pagpupulong.

Pinagmulan: BBC Listening March 2016 Compilation

Families and friends of miners have been holding a vigil outside.

Ang mga pamilya at kaibigan ng mga minero ay nagpupulong sa labas.

Pinagmulan: CNN Listening Collection May 2014

Hundreds of people attended the vigil for the slain officers Monday.

Daan-daang tao ang dumalo sa pagpupulong para sa mga nasawing pulis noong Lunes.

Pinagmulan: AP Listening Compilation June 2015

I stood vigil for him myself last night.

Ako mismo ay nagbantay para sa kanya kagabi.

Pinagmulan: Game of Thrones (Season 1)

Republican Governor Ron DeSantis was loudly booed as he addressed a vigil on Sunday.

Malakas na binulyawan ang Republican Governor Ron DeSantis habang nagbibigay siya ng talumpati sa isang pagpupulong noong Linggo.

Pinagmulan: AP Listening Collection August 2023

Honour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!

Parangal sa mga hindi mapapantayang espiritu na iniaalay ang kanilang mga pagbabantay sa pagpapabuti o pagpapagaan sa kanilang uri!

Pinagmulan: Madame Bovary (Part Two)

Meanwhile the National Organization for Women plans a candle light vigil at the Supreme Court.

Samantala, plano ng National Organization for Women ang isang pagpupulong na may kandila sa Supreme Court.

Pinagmulan: NPR News January 2013 Compilation

Nicky Spencer-Coker is spokeswomen for PowerWomen232, a group of professional women that organized the vigil.

Si Nicky Spencer-Coker ay tagapagsalita para sa PowerWomen232, isang grupo ng mga propesyonal na babae na nag-organisa ng pagpupulong.

Pinagmulan: VOA Standard August 2015 Collection

They murmur prayers, forming a makeshift vigil.

Nagbubulungan sila ng mga panalangin, bumubuo ng isang pansamantalang pagpupulong.

Pinagmulan: NPR News January 2021 Compilation

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon