wartime

[US]/'wɔːtaɪm/
[UK]/'wɔrtaɪm/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang panahon kung saan nagaganap ang isang digmaan, tumutukoy sa mga pangyayari o gawain na nagaganap sa panahon ng digmaan.
Word Forms
Pluralwartimes

Mga Parirala at Kolokasyon

during wartime

sa panahon ng digmaan

wartime conditions

mga kondisyon sa panahon ng digmaan

wartime atrocities

mga karumal-dumal na pangyayari sa panahon ng digmaan

wartime rationing

rasyon sa panahon ng digmaan

wartime propaganda

propaganda sa panahon ng digmaan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

wartime rationing; wartime marriages.

Pagbabahagi noong panahon ng digmaan; mga kasal noong panahon ng digmaan.

The film is set in wartime England.

Ang pelikula ay nakatakda sa panahon ng digmaan sa England.

a measure appropriate to a wartime economy.

isang hakbang na angkop sa isang ekonomiya ng digmaan.

in wartime, when life was cheap.

sa panahon ng digmaan, kung saan mura ang buhay.

ration fuel in wartime;

racion na gasolina sa panahon ng digmaan;

In wartime everyone has to tighten their belts.

Sa panahon ng digmaan, kailangang magtipid ng lahat.

wartime passion from the master of romance.

Pag-ibig sa panahon ng digmaan mula sa master ng pag-ibig.

Some wartime vessels are still in commission.

Ang ilang mga barko noong panahon ng digmaan ay nasa serbisyo pa rin.

wartime propaganda that demonizes the enemy.

propaganda ng digmaan na naglalahad ng masamang-uri sa kalaban.

the wartime routine was enlivened by a series of concerts.

Ang pang-araw-araw na gawain noong panahon ng digmaan ay napasigla ng isang serye ng mga konsiyerto.

blacked out many of my wartime experiences.

Tinago sa kadiliman ang maraming karanasan ko noong panahon ng digmaan.

much of the wartime economic planning was carried over into the peace.

Marami sa pagpaplano ng ekonomiya noong panahon ng digmaan ay inilipat sa panahon ng kapayapaan.

Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.

Kabilang sa mga pagtitipid noong panahon ng digmaan ang rasyon ng pagkain at kakulangan sa gasolina.

the selected truths, exaggerations, and lies of wartime propaganda.

ang napiling katotohanan, pagmamalaki, at kasinungalingan ng propaganda noong panahon ng digmaan.

nightmares, anxiety, and other enduring scars of wartime experiences.

mga bangungot, pagkabalisa, at iba pang pangmatagalang peklat mula sa mga karanasan sa panahon ng digmaan.

"During the wartime, anyone who collaborated might be sentenced to be shot."

"Sa panahon ng digmaan, ang sinumang nakipagtulungan ay maaaring maparusahan ng kamatayan."

The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.

Nawala ang pagkapoot ng dalawang bansa noong digmaan sa magkabilang panig na kawalan ng tiwala nang dumating na ang kapayapaan.

destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.

Sinira ang mismong tela ng sinaunang abbey noong digmaan; kailangang protektahan ang tela ng lipunang sibil.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

He said bring back wartime because the food's good. - Right.

Sinabi niya na ibalik ang panahon ng digmaan dahil masarap ang pagkain. - Tama.

Pinagmulan: Gourmet Base

In 1941, she officially joined the German cause to aid in their wartime plan.

Noong 1941, sumali siya nang opisyal sa panig ng Aleman upang tumulong sa kanilang plano sa panahon ng digmaan.

Pinagmulan: Chronicle of Contemporary Celebrities

Now, for example, forced labor during wartime.

Ngayon, halimbawa, ang sapilitang paggawa sa panahon ng digmaan.

Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Was that a wartime thing as well?

Iyon ba ay isang bagay noong panahon ng digmaan din?

Pinagmulan: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

No one chooses to be a wartime principal.

Walang pumipili na maging punong-guro sa panahon ng digmaan.

Pinagmulan: Modern Family - Season 10

President Donald Trump has compared this time to wartime.

Inihambing ni Pangulong Donald Trump ang panahong ito sa panahon ng digmaan.

Pinagmulan: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Theirs was the most successful wartime code ever used.

Iyon ang pinaka-matagumpay na code ng digmaan na ginamit.

Pinagmulan: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

Nursing soldiers during wartime, it wasn't something governments did.

Pag-aalaga sa mga sundalo sa panahon ng digmaan, hindi iyon ang ginagawa ng mga pamahalaan.

Pinagmulan: Women Who Changed the World

The idea that he was short comes only from British wartime propaganda.

Ang ideya na siya ay maikli ay nagmula lamang sa propaganda ng digmaan ng Britanya.

Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It does feel like wartime.We are at war with a virus.

Tila panahon ng digmaan. Nasa digmaan tayo laban sa isang virus.

Pinagmulan: People Magazine

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon