watershed

[US]/'wɔːtəʃed/
[UK]/'wɔtɚʃɛd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. ang puntong kung saan naghahati ang isang daluyan ng tubig sa dalawang sangay; isang naghahating talim ng burol sa pagitan ng mga lugar na pinadralinan.
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

environmental watershed

environmental watershed

political watershed

political watershed

economic watershed

economic watershed

watershed management

pamamahala ng watershed

watershed area

watershed area

Mga Halimbawa ng Pangungusap

these works mark a watershed in the history of music.

Ang mga likhang ito ay nagmamarka ng isang mahalagang pagbabago sa kasaysayan ng musika.

The daily streamflow in the Yalu watershed located in the north-eastern part of China was simulated by the DAWAST model.

Ang pang-araw-araw na daloy ng tubig sa Yalu watershed na matatagpuan sa hilagang-silangan ng Tsina ay sinimulasyon ng DAWAST model.

This method can acurately simulate the flow direction in gird near river, and can keep the direction of waterflow from crossing the watershed of subdrainage area.

Ang pamamaraang ito ay maaaring tumpak na gayahin ang direksyon ng daloy sa gilid ng ilog, at mapanatili ang direksyon ng daloy ng tubig mula sa pagtawid sa watershed ng subdrainage area.

Its compositional ichthyofauna differs from its consecuting fiver systems,and has momentous significance on succession of fishes and ichthyofauna dividatur in watershed of North China.

Ang komposisyonal na ichthyofauna nito ay naiiba sa mga sumusunod na sistema ng ilog, at may malaking kahalagahan sa pag-unlad ng mga isda at ichthyofauna dividatur sa watershed ng Hilagang Tsina.

The agreement marked a watershed moment in the negotiations.

Ang kasunduan ay nagmarka ng isang mahalagang sandali sa mga negosasyon.

The new policy is seen as a watershed in environmental protection.

Ang bagong patakaran ay nakikita bilang isang mahalagang pagbabago sa proteksyon ng kalikasan.

The discovery of penicillin was a watershed in the history of medicine.

Ang pagkadiskubre ng penicillin ay nagdulot ng isang mahalagang pagbabago sa kasaysayan ng medisina.

The company's IPO was a watershed event that changed its trajectory.

Ang IPO ng kumpanya ay isang mahalagang pangyayari na nagpabago sa direksyon nito.

The artist's latest album is considered a watershed moment in her career.

Ang pinakabagong album ng artista ay itinuturing na isang mahalagang sandali sa kanyang karera.

The election results were a watershed for the country's political landscape.

Ang resulta ng halalan ay nagdulot ng isang mahalagang pagbabago sa tanawin ng politika ng bansa.

The introduction of new technology was a watershed for the industry.

Ang pagpapakilala ng bagong teknolohiya ay nagdulot ng isang mahalagang pagbabago sa industriya.

The treaty signed by the two countries marked a watershed in their relations.

Ang kasunduan na nilagdaan ng dalawang bansa ay nagmarka ng isang mahalagang pagbabago sa kanilang relasyon.

The team's victory in the championship was a watershed moment for the players.

Ang tagumpay ng koponan sa kampeonato ay nagdulot ng isang mahalagang sandali para sa mga manlalaro.

The publication of the research findings was a watershed in the field of science.

Ang paglalathala ng mga natuklasan sa pananaliksik ay nagdulot ng isang mahalagang pagbabago sa larangan ng agham.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Niagara is a watershed in the history of the electric industry.

Ang Niagara ay isang sakahan ng tubig sa kasaysayan ng industriya ng elektrisidad.

Pinagmulan: Legend of American Business Tycoons

Most of Italy's land border follows the watershed along the Alps.

Karamihan sa hangganan ng lupa ng Italya ay sumusunod sa sakahan ng tubig sa kahabaan ng Alps.

Pinagmulan: Vox opinion

Yet we are living in something of a watershed age.

Gayunpaman, tayo ay nabubuhay sa isang panahon ng sakahan ng tubig.

Pinagmulan: Collection of Speeches by the British Royal Family

He called the attack against Bangladesh in particular a watershed event.

Tinawag niya ang pag-atake laban sa Bangladesh, bilang isang mahalagang pangyayaring sakahan ng tubig.

Pinagmulan: NPR News June 2016 Compilation

Now, will all of us this make UPSTART a watershed moment in early education?

Ngayon, gagawin ba ng lahat ng ito na ang UPSTART ay isang mahalagang sandali sa maagang edukasyon?

Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But Filipinos took it in stride because it's a watershed election.

Ngunit tinanggap ito ng mga Pilipino dahil ito ay isang mahalagang halalan.

Pinagmulan: NPR News May 2022 Collection

And as glaciers shifted, so did the watershed and so did the border.

At habang nagbabago ang mga glacier, gayundin ang sakahan ng tubig at gayundin ang hangganan.

Pinagmulan: Vox opinion

I knew that this result could be possibly a watershed moment for physicists.

Alam ko na ang resulta na ito ay maaaring isang mahalagang sandali para sa mga pisiko.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

You know, Michel, it's really a watershed moment in the tech world.

Alam mo, Michel, ito ay isang mahalagang sandali sa mundo ng teknolohiya.

Pinagmulan: NPR News January 2021 Compilation

Hippos reduced tilapia abundance by 41% across the watershed the researchers studied.

Bawasan ng mga hippopotamus ang dami ng tilapia ng 41% sa buong sakahan ng tubig na pinag-aralan ng mga mananaliksik.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds December 2018 Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon