whom

[US]/huːm/
[UK]/hum/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

pron. ang layunin na anyo ng "who", na ginagamit upang tumukoy sa taong binabanggit.

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a tycoon for whom money is no object.

isang negosyanteng para kanino ang pera ay walang limitasyon.

the creditor to whom the land is pledged.

ang nagpapautang kung kanino nakabaon ang lupa.

the man with whom she talked

ang lalaking kasama niya nag-usap

people for whom gold holds no allure.

mga taong para sa kanino walang hatig ang ginto.

the friends whom erst you knew.

mga kaibigan na dati mong kilala.

To whom did you give the book?

Kanino mo ibinigay ang libro?

I don't know whom to give it to.

Hindi ko alam kanino ko ito ibibigay.

He is the man (whom) they understood to be extremely rich.

Siya ang lalaki (na) naiintindihan nilang sobrang yaman.

whom(=those whom) the gods love die young.

sila na iniibig ng mga diyos ay namamatay ng maaga.

Speculation was rife as to whom the prince might marry.

Maraming haka-haka kung kanino maaaring mapangasawa ng prinsipe.

a statesman to whom cunning had come as second nature.

isang estadista kung kanino ang karisma ay naging pangalawang kalikasan.

the mendicant parson, whom I am so fond of squibbing.

ang nagpapalimos na pari, na lubos kong kinagigiliwan na pagtawanan.

he considered whom he could tap for information.

pinag-isipan niya kung kanino siya makakakuha ng impormasyon.

the local grande dame for whom George had a tendresse.

ang lokal na dakilang ginang para kanino si George ay may tendresse.

a man than whom no one is more fit for this job.

isang lalaki na mas karapat-dapat sa trabahong ito kaysa sa kahit sino.

I don't know to whom I ought to address the request.

Hindi ko alam kanino ko dapat iadres ang kahilingan.

That is the man whom I met in Beijing last year.

Siya ang lalaki na nakilala ko sa Beijing noong nakaraang taon.

Whom did you choose for our team leader?

Kanino mo pinili para maging lider ng ating team?

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

And lobbyists let lawmakers know whom a bill would help and whom it would hurt.

At ipinaalam ng mga lobbyista sa mga mambabatas kung sino ang makikinabang at kung sino ang maaapektuhan ng isang panukala.

Pinagmulan: VOA Special June 2019 Collection

Give me back him for whom I strove, for whom my blood was shed!

Ibalik mo sa akin siya para kanino ako nagsikap, para kanino ako nagdugo!

Pinagmulan: British Original Language Textbook Volume 5

Some start. Some even keep it up. But why write, and for whom?

May nagsisimula. Ang iba pa ay nagpapatuloy. Ngunit bakit sumulat, at para kanino?

Pinagmulan: The Economist (Summary)

One of whom is certain to take the Oval Office.

Isa sa kanila ang tiyak na makakaupo sa Oval Office.

Pinagmulan: Battle Collection

The answer may depend in part on whom you're around.

Ang sagot ay maaaring depende sa kung sino ang iyong kasama.

Pinagmulan: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

All of whom are delighted with the positive feedback.

Lahat ng kanila ay natutuwa sa positibong feedback.

Pinagmulan: VOA Standard English_Life

Depending on whom you are addressing, the problems will be different.

Depende sa kung sino ang iyong kinakausap, magkakaiba ang mga problema.

Pinagmulan: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

But one general tip comes from a doctor to whom CNN spoke.

Ngunit ang isang pangkalahatang tip ay nagmula sa isang doktor na kinausap ng CNN.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

Many of whom are of Arab descent.

Marami sa kanila ay may lahing Arabo.

Pinagmulan: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

There are others whom you always avoid.

May iba pa na iwasan mo palagi.

Pinagmulan: American Original Language Arts Volume 4

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon